Nous sommes de retour chez nous – après une courte semaine, nous avons pu rentrer chez nous, dans nos logements sûrs, auprès de nos familles, dont nous nous sommes séparés il y a quelques jours – en sachant que nous nous reverrons bientôt. Nous avons pris un avion, reçu de la nourriture et des boissons, avons pu changer de vol à Athènes sans problème, puis avons récupéré nos bagages à Munich dans leur intégralité. Nous avons même pu rapporter des cadeaux. Aucun d'entre nous n'a dû payer un passeur ou monter de nuit dans un canot pneumatique en risquant sa vie, encore et encore jusqu'à ce que cela marche. Nous sommes simplement rentrés chez nous et tout était comme d'habitude. Après une semaine – pas après des années ou jamais plus, parce que c'est trop dangereux, que la famille n'est plus en vie ou que l'endroit a été détruit par la guerre.
Nous pouvons également retourner au travail et n'avons pas à nous contenter de 1/5 des collègues, parce que l'État ne verse pas le financement promis et que le donateur, grâce à Trump, ne peut plus intervenir. De plus, nous ne sommes pas seulement 2 travailleurs sociaux pour 1700 personnes et ne sommes pas dépendants d'ONG financées par des dons pour prendre en charge des tâches de l'État. L'ensemble de l'approvisionnement et de l'équipement des camps est financé par l'UE – et pourtant, des ONG privées doivent intervenir avec l'aide de bénévoles pour assurer des services fondamentaux absolument nécessaires. Cela inclut, par exemple, les soins de santé, la distribution de nourriture pour les malades ou parce que la nourriture fournie est immangeable, des vêtements dans le camp. L'aide psychologique, sociale et éducative n'est également assurée que par des ONG et n'est pas financée par l'État et a surtout lieu en dehors du camp. Étrangement, sur place, l'UE ne propose que des conseils sur la procédure d'asile. Sinon, les camps sont des 'installations fermées' et hermétiquement scellées. L'accès est interdit aux bénévoles, journalistes, avocats, etc.
Nous n'avons pas non plus à endurer quand un accident maritime se produit à nouveau et à pleurer des morts. On reproche au gouvernement non seulement de ne pas avoir aidé, mais aussi d'être responsable de l'accident sous la forme de renvois forcés.
Mais nous devons également ici, chez nous, continuer à nous battre pour rappeler à la société civile et à l'État leur responsabilité, mettre en lumière les dysfonctionnements et lutter pour plus d'ouverture et de soutien.
Nous avons vu tant de chaleur, d'hospitalité, de confiance et de solidarité lors d'une réalité vécue qui est difficile à supporter. Nous avons observé qu'il y a toujours des gens qui ne se laissent pas abattre et qui voient la dignité de chaque individu jour après jour et essaient de soutenir – même si cela peut parfois n'être qu'un sourire ou un câlin. Des gens qui sont présents quand personne d'autre ne l'est. Des organisations qui collaborent entre elles, même si elles luttent toutes contre d'énormes coupes budgétaires. Elles essaient de trouver une réponse à ce qui est le plus urgent – pour les gens, pas pour leur organisation.
Nous avons apprécié la beauté de la Grèce et de la mer et avons été touchés par les rencontres, les récits, les lieux. Les noms de lieux ont pris un visage et sont devenus vivants, les chiffres de réfugiés sont devenus des histoires de vie individuelles. Nous sommes connectés par les destins des gens avec qui et pour qui nous travaillons. Et nous sommes connectés à tous ceux qui continuent à regarder et à parler de ce qui se passe réellement aux frontières extérieures de l'UE.
Ce fut une semaine pleine de rencontres et d'impressions intenses, et beaucoup de choses doivent encore se tasser et prendre du temps avant de pouvoir être classées. Le cynisme et la chaleur existent immédiatement l'un à côté de l'autre et en même temps. Cette semaine a laissé une impression sur tous, élargit la perspective, donne une nouvelle énergie et une certitude que notre travail est important et significatif – et surtout que nous ne sommes pas seuls. Nous pouvons aborder ces tâches ensemble - chacun à sa manière et avec ses propres moyens. Et malgré toutes les difficultés, nous devrions profiter des beaux moments de la vie.
Ευχαριστώ à tous ceux qui ont pris le temps pour nous, qui nous ont parlé de leur travail et des gens. Nous penserons à vous.