Toledo, Ávila et Ségovie

Après notre départ d'Aranjuez, nous visitons trois villes espagnoles classées au patrimoine mondial de l'UNESCO : Toledo, Ávila et Ségovie. Les monuments, les rues et les anciens bâtiments témoignent des différentes cultures qui les ont construits.

Toledo a l'air impressionnante de loin. Sa bonne situation stratégique et sa proximité avec le Tajo en ont fait un site de peuplement attractif pour différents peuples.

Beaucoup des bâtiments les plus imposants de Toledo datent du Moyen Âge. Les monarques catholiques en ont fait leur capitale, les citoyens juifs ont fait prospérer l’artisanat et le commerce, et les artisans maures ont apporté leurs talents à l’architecture. À l'école de traducteurs de Toledo, des érudits des trois croyances ont travaillé ensemble. Au XIIe et XIIIe siècles, ils ont traduit de nombreuses œuvres de l'antiquité en latin et en espagnol. C'est grâce à leur travail que l'Occident a eu accès à ce grand trésor de connaissances du monde arabe.

En flânant dans les ruelles étroites, on a l'impression d'être transporté au Moyen Âge - et on peut facilement s'y perdre. Sans GPS, il nous était impossible, à Jürg et moi, de retrouver notre point de départ. Heureusement, les sympathiques employés du bureau du tourisme nous ont aidés.

À Ávila, nous avons pris moins de temps. Bien qu'il y ait aussi beaucoup à découvrir là-bas, nous cherchions avant tout un bar pour le déjeuner.

À Ségovie, nous avions prévu de rester deux nuits.

 I

Devant l'impressionnant aqueduc bien conservé de Ségovie (un vestige des Romains qui y ont vécu), nous nous entraînions encore une fois à faire des selfies.

Nous ne sommes tout simplement pas des gens de ville, alors le deuxième 'jour à Ségovie', nous avons fait une excursion au Duratón. Dans un méandre de cette rivière se trouve la chapelle de San Fructos. Les couleurs, les rochers, les formes et le calme de cet environnement sont apaisants.

Pour moi, c'était encore une fois une grande expérience de pouvoir observer de nombreux vautours fauves. Jamais ces grands oiseaux (3m d'envergure) ne sont venus aussi près de moi.

Elsbeth