Défi : ne pas désespérer face à la bureaucratie...

Je dors longtemps et je snooze le réveil que j'ai mis des centaines de fois. Le manque de sommeil et le rideau qui bloque bien la lumière font que je ne sors du lit qu'en début d'après-midi. D'abord le petit déjeuner : du riz frit avec du poulet, servi dans le pavillon en bambou. Le meilleur et le plus délicieux petit déjeuner depuis très longtemps...

Ensuite, je me rends à la « Fondation de Charité de Koh Phangan (équipe de secours) », j'ai reçu un emplacement Google de l'ambassade. Je suis accueilli poliment et mes informations personnelles sont vérifiées, et à ma question sur où se trouve le corps d'Udo (cet endroit n'avait rien à voir avec les halls réfrigérés antiseptiques des films américains), l'homme dit : « Il est ici. » et montre un passage derrière lui. Nous sortons par l'arrière et arrivons à une sorte d'annexe, où se trouvent cinq - comment dire cela respectueusement ? - énormes réfrigérateurs, certains richement décorés. Dans l'un d'eux repose Udo, il ouvre le couvercle pour moi, je peux deviner un corps enveloppé dans des draps, mais il ne me montre pas (j'ai demandé ; dites ce que vous voulez - jusqu'à présent, cela m'a toujours beaucoup aidé de pouvoir voir à nouveau quelqu'un pour faire le deuil)...

La communication est également très difficile ici. Nous revenons en arrière, et il me montre un document (sur lequel je ne peux lire que le nom d'Udo), et quand je lui demande une copie, il acquiesce gentiment et disparaît - dans un bureau ? Après un certain temps, il revient - les mains vides - et me dit que je dois maintenant aller à la police… ? Je lui redemande. Ah une copie, il ne me comprend pas, et je gesticule que j'aimerais prendre une photo du document qu'il vient de me montrer. J'obtiens enfin ce que je veux et presque quelque chose de écrit !

Au poste de police (j'étais au mauvais au départ), je me mets dans la longue file des personnes qui ont été volées lors de la Full Moon Party d'hier. Malheureusement, contrairement aux autres, je n'ai personne avec moi pour aller chercher des en-cas et des boissons. Quand c'est mon tour, cela va assez vite, je monte d'un étage dans un bureau (heureusement que j'ai pris en photo le document !). Une traductrice se joint à nous, la situation est extrêmement floue. On me dit que j'ai besoin d'un document de l'ambassade pour libérer le corps pour l'enterrement. L'ambassade m'avait répondu il y a quelques jours à cette question, disant que l'entreprise de pompes funèbres délivrerait un « certificat de décès ». Pour demander cela, le corps doit être libéré - ce qui ne peut se faire qu'avec le document de l'ambassade... ! J'ai l'impression que je vais devenir fou... J'essaie d'appeler mon contact à l'ambassade - ce qui ne fonctionne tout simplement pas, comme si mon appel ne passait pas, désespérant. Jusqu'à ce que je réalise que je peux essayer via l'application VoIP récemment installée (j'apprends à nouveau tellement de choses en ce moment !), cela fonctionne. Ma personne de contact confirme qu'elle ne peut rien me fournir par écrit, et me donne le numéro d'un employé qui parle thaï. Entre-temps, la traductrice a disparu, et l'agent réagit très brusquement quand j'essaie de communiquer que quelqu'un à ce numéro doit clarifier le malentendu. Je me retrouve donc seul devant son bureau, tandis qu'il fixe et tape concentré sur son écran pendant environ 20 minutes. Lentement, la pièce se remplit, finalement 8-9 policiers s'affairent autour, et j'ai l'air d'être constamment sur leur chemin. Mais personne ne s'occupe de moi, j'entends la traductrice dans la pièce à côté. Pour moi, la figure la plus curieuse dans la pièce : un homme, probablement quelques années plus vieux que moi, avec des lunettes de soleil (!), et une cigarette (non allumée) au coin de la bouche, le « mauvais flic » tel qu'on le voit dans les livres. Et c'est le seul à se mettre en mouvement : tandis qu'on a clairement déjà parlé de moi plusieurs fois auparavant, cette fois-ci, un jeune agent en uniforme m'interpelle et me demande de m'approcher. Il m'explique dans un anglais étonnamment bon que la police a besoin d'un document de l'ambassade pour libérer le corps pour les funérailles. Je lui explique à nouveau que je ne reçois aucun document. Il accepte néanmoins de parler à l'employé thaïlandais - si je l'appelle. Personne ne répond au numéro, dans mon désespoir, je rappelle à nouveau Mme F., qui m'explique que l'employé est déjà absent. Je lui réexplique la situation, et tout à coup, c'est « un malentendu » - elle va s'occuper de la lettre, mais pas avant demain... Je reçois un nouveau rendez-vous à la police, demain à 13 heures - j'espère avoir ce document d'ici là... !

De retour chez moi, je demande à David un service funèbre. Nous consultons sa femme, qui se propose spontanément de m'accompagner à la police, puis au temple, pour discuter de la crémation avec le « avocat du temple » (?!). Quels anges j'ai rencontrés !

J'appelle la propriétaire d'Udo et lui dis que je vais venir tout de suite. Mon GPS indique 7 minutes, je pars, et trouve directement « Koh Phangan Villa Bungalows », mais pas « Koh Phangan Bungalows »... (pouvez-vous imaginer ce qui se passe si vous entrez cela dans une recherche Internet ?!)

Je me balade un peu désespérément sur la plage, un appel téléphonique avec la propriétaire se termine avec elle répétant encore et encore « Koh Phangan Bungalows »... Je cherche à droite, à gauche, encore plus à l'intérieur des terres à partir du point que Google m'a indiqué, sans succès, mais j'ai désormais une bonne vue d'ensemble des complexes ici... de retour sur la plage, je commence à interroger les employés thaïlandais des nombreuses écoles de kite, je suis envoyé de plus en plus loin, mais personne ne peut m'aider (j'avais oublié qu'il arrive souvent qu'on soit simplement envoyé dans une certaine direction avant que la personne admette qu'elle n'a aucune idée). Entre-temps, j'éprouve : faim, envie d'uriner, soif ! Et aucun restaurant ou quoi que ce soit en vue. Honnêtement, je ne me souviens même plus pourquoi j'ai parlé aux trois touristes qui étaient assis là tranquillement sur la plage où j'avais laissé mon scooter, un couple plus âgé et un homme. L'homme âgé me regarde et dit : « Tu sais quoi ? » Lui et sa femme commencent à rire. « Mais tu es sur la route complètement fausse ! » Ils rapportent qu'ils viennent ici régulièrement, et qu'il y a 22 ans, ils se sont rendus pour la première fois aux « Koh Phangan Bungalows », chez « Mama Pim », qui se trouvent de l'autre côté de Thongsala... ! Quelle coïncidence ! Cette fois, ils logent ailleurs, mais se souviennent très bien du petit et ancien resort avec des cabanes apparemment exceptionnelles. Je les remercie et leur fais mes adieux, et on me demande si c’est sérieux que je parte maintenant. Tout le monde regarde derrière moi, et en effet, un coucher de soleil spectaculaire se dessine ! Je trouve des toilettes, me joins à eux avec mon eau pour discuter : David, Chris (du Canada) et Jörg (de Cassel) sont surpris par le fait que je cherche des bungalows, et au bout d’un moment, David arrive avec une petite canette de bière pour moi - bien froide... ! Quel don du ciel, encore deux anges rencontrés ! Dans l'obscurité, je fais le chemin du retour et n'apprécie plus que la mer et la bonne nourriture, avant de m'effondrer dans mon lit...