Voyage à Nyanza

Aujourd'hui, nous avons visité un projet de réconciliation, auquel le professeur de notre cours a contribué. Dans ce projet, travaillent à la fois des survivants du génocide et des femmes dont les maris sont en prison à cause des meurtres qu'ils ont commis.
Au début, il n'était pas facile pour ces femmes de se réunir et de communiquer, encore moins de travailler ensemble. Au cours de plusieurs séances, animées par différents enseignants, des efforts ont été faits pour briser les murs qui existaient entre ces femmes.
Aujourd'hui, ces femmes vivent ensemble dans un village, à environ une heure et demie de Huye, et cultivent ensemble des fleurs sur un champ qu'elles décorent et vendent ensuite.
Je n'ai jamais vécu un trajet comme celui-ci. Tout d'abord, nous étions dans un bus dans lequel ni le compteur de vitesse ni le niveau de carburant ne fonctionnaient. Le volant était du côté inversé, car c'était manifestement un bus récupéré et remis en état. On ne se sent pas vraiment en sécurité dans ces bus, mais on n'a pas d'autre choix. Au départ, les routes étaient bien pavées, mais nous avons dû quitter la route asphaltée pour une route cahoteuse afin d'atteindre le village des femmes.
La plus grande partie du trajet n'était pas vraiment conçue pour les véhicules, surtout pas pour un minibus. Souvent, le conducteur devait passer des passages étroits avec beaucoup de finesse, rouler sur des ponts fabriqués simplement avec des troncs d'arbres qui étaient parfois si éloignés qu'une roue pouvait passer entre eux.
Le trajet ressemblait à un grand huit, car le chemin était si bosselé, montant et descendant. Une fois, le bus était tellement incliné que nous pensions qu'il allait se renverser à chaque seconde.
Quand nous sommes enfin arrivés sains et saufs, nous étions tous soulagés.
Au départ, nous avons été accueillis très chaleureusement par les femmes. Les étudiants de l'université nous ont présentés les uns aux autres.
Ensuite, nous devions aider les femmes dans leur travail. Cela signifiait en l'occurrence porter des sacs de bouse de vache mélangés à du compost jusqu'à un champ situé à environ 5 minutes de marche. Si le chemin avait été plat, cela n'aurait certainement pas été un problème. Mais il n'y a pas de chemins plats ici dans les villages. Donc, nous avons dû plusieurs fois descendre des pentes avec de lourds sacs, que certains ne pouvaient porter qu'à deux, pour les déverser dans le champ. Après ça, nous sommes retournés au village pour remplir à nouveau les sacs.
Bien sûr, nous avions également environ 30 degrés et peu d'ombre sur le chemin.
Certains d'entre nous étaient vraiment épuisés et soulagés quand il fut annoncé qu'après avoir fait le trajet 5-6 fois, c'était enfin terminé.
Ensuite, nous nous sommes assis en cercle avec les femmes sur une pelouse, les étudiants avaient apporté des boissons et à manger. Ainsi, chacun a pu reprendre des forces.
Johanna et moi nous sommes senties un peu mal à l'aise, car de petits enfants étaient debout autour de nous, ayant ces typiques « ventres de faim » tandis que nous étions assis, buvions du Coca et avions à manger des sortes de petits gâteaux et de beignets.
Ensuite, les femmes ont parlé de leur groupe et de leur travail, nos camarades étudiants traduisaient sans cesse ce qu'elles disaient et quelles expériences elles avaient vécues.
Par la suite, nous avons tous eu l'occasion de poser des questions. Il y a eu des discussions très détaillées, mais souvent, j'avais du mal à comprendre le contexte, car nous ne sommes pas encore assez immergés dans l'histoire locale pour tout saisir et cerner.
Mais en tout cas, cette journée a été très impressionnante et intéressante, car après avoir couru deux fois, nous étions vraiment épuisés, surtout à cause du soleil, ce qui a rendu difficile de donner de l'aide. Les femmes, cependant, montaient et descendaient la colline avec des sacs sur la tête comme si ce n'était aucun problème et qu'il s'agissait seulement d'un effort minimal.
Mais j'ai également trouvé très impressionnant que, dans ce projet, d'anciens ennemis arrivent réellement à vivre ensemble, à se pardonner et même à développer des amitiés après deux ans.
Je pense que de tels projets donnent à ce pays, mais aussi à nous tous, beaucoup d'espoir en ce qui concerne la réconciliation.
Sur le chemin du retour, nous avons été arrêtés par des policiers. Nous ne savons toujours pas quel était le problème. Le conducteur a dû descendre, montrer plusieurs documents et le triangle de signalisation et pourtant payer une amende.
De tels contrôles semblent se produire plus souvent ces temps-ci.
Nous, Allemands, avons trouvé intéressant que les policiers se fichent complètement de l'état du bus, par exemple que le compteur de vitesse ne fonctionnait même pas. Je pense que si la police ici commençait à prêter attention à ces choses, aucun des bus circulant ici sur les routes ne serait en mesure de continuer à rouler.
Heureusement, nous avons pu repartir après 15 minutes et étions bientôt de retour sains et saufs à Huye.
Je ne me suis jamais autant réjoui d'une douche souvent froide pendant tout ce temps ici.

Le soir, nous avions encore un cours, que nous avons survécu, épuisés.