14. Tag - día 14 (para inglés desplácese hacia abajo)

20 tonos de rojo y 50 tonos de turquesa. Así que Zoe tuvo una noche milagrosamente sanadora y hemos bajado a 20 tonos de rojo. Genial. Me levanté a las 7 a.m. (¡por voluntad propia!) y fui a caminar al Diamondhead o también llamado Le Ahi. El cráter volcánico es el monumento más conocido de Honolulu. En total fueron solo 2.5 km, ¡pero a veces se ponía impresionante de empinado! En la cima se recompensa con una magnífica vista de 360° sobre Honolulu. Luego regresé al hotel donde saqué a Zoe de la cama y fuimos a dar un paseo a lo largo de la costa hacia el sur y luego hacia el este. Ahí es cuando entran en juego los 50 tonos de turquesa. Las playas y el mar son increíblemente hermosos, salvajes, claros, rocosos, rugientes, verde, ventosos, ah, qué estoy enumerando aquí. Solo mira las fotos, ellas dicen más que mil palabras. Por supuesto, también nos dirigimos a Hanauma Bay, esa es la que donde la playa, el mar y los peces cierran a las 3 p.m. y al parecer es tan bonita. Y ya saben qué viene ahora, ¿verdad? No vimos nada… era martes, ¡y los martes la playa, el mar y los peces tienen libre todo el día en Hanauma! Grrrrrr... Así que continuamos nuestro recorrido por la costa y era tan hermoso que pronto olvidamos Hanauma Bay. Waimanalo y Kailua no tienen nada que envidiar a las imágenes de Hanauma y nos invitaron a un pequeño siesta en la playa. ¡Maravilloso! En el camino, paramos en un puesto de frutas donde vendían piñas frescas cortadas, mango, papaya y cocos. ¡Mahalo! (gracias en hawaiano). Bien relajados y renovados decidimos conducir hacia la costa este (después de todo, es una pequeña isla) para ver lo que habíamos tachado de nuestra lista ayer. Fue sorprendente ver lo diferentes que son estas dos costas. En el este es verde, fértil, cuidado y bien desarrollado. Sin embargo, en el oeste es áspero, escaso, sucio y con muchas personas sin hogar que viven en la playa. Sentimos que hemos tenido una buena impresión de Oahu y estamos listos para nuevas aventuras en Big Island mañana. Aloha.

***********************************************************************

20 tonos de rojo y 50 tonos de turquesa. Zoe tuvo una noche milagrosamente sanadora y hemos bajado a 20 tonos de rojo. Genial. Me levanté a las 7 a.m. (¡por voluntad propia!) y fui a caminar al Diamondhead o también llamado Le Ahi. El cráter volcánico es el monumento más conocido de Honolulu. En total fueron solo 2.5 km, ¡pero a veces se ponía impresionante de empinado! En la cima se recompensa con una magnífica vista de 360° sobre Honolulu. Luego regresé al hotel donde saqué a Zoe de la cama y fuimos a dar un paseo a lo largo de la costa hacia el sur y luego hacia el este. Ahí es cuando entran en juego los 50 tonos de turquesa. Las playas y el mar son increíblemente hermosos, salvajes, claros, rocosos, rugientes, verde, ventosos, ah, qué estoy enumerando aquí. Solo mira las fotos, ellas dicen más que mil palabras. Por supuesto, también nos dirigimos a Hanauma Bay, esa es la que donde la playa, el mar y los peces cierran a las 3 p.m. y al parecer es tan bonita. Y ya saben qué viene ahora, ¿verdad? No vimos nada… era martes, ¡y los martes la playa, el mar y los peces tienen libre todo el día en Hanauma! Grrrrrr... Así que continuamos nuestro recorrido por la costa y era tan hermoso que pronto olvidamos Hanauma Bay. Waimanalo y Kailua no tienen nada que envidiar a las imágenes de Hanauma y nos invitaron a un pequeño siesta en la playa. ¡Maravilloso! En el camino, paramos en un puesto de frutas donde vendían piñas frescas cortadas, mango, papaya y cocos. ¡Mahalo! (gracias en hawaiano). Bien relajados y renovados decidimos conducir hacia la costa este (después de todo, es una pequeña isla) para ver lo que habíamos tachado de nuestra lista ayer. Fue sorprendente ver lo diferentes que son estas dos costas. En el este es verde, fértil, cuidado y bien desarrollado. Sin embargo, en el oeste es áspero, escaso, sucio y con muchas personas sin hogar que viven en la playa. Sentimos que hemos tenido una buena impresión de Oahu y estamos listos para nuevas aventuras en Big Island mañana. Aloha