Anja und Peter's Rad-ab-Abenteuer

Dormir a pierna suelta en una cama de verdad, ducharse bien caliente y tener un baño solo para uno - eso ya es lujo, un lujo que no se tiene al acampar y del que uno se da cuenta...

6:30 am suena el despertador. De mal humor, nos levantamos lentamente. Anja todavía lleva los tapones para los oídos puestos. Sin ellos, habría sido insoportable viajar en tren....

Temprano en la mañana, muy temprano en la mañana, hay golpes en el techo... a veces suaves, a veces más fuertes... miramos afuera, no está lloviendo. Entonces debe ser el asesino...

Al mirar por la pequeña ventana ya anuncia la mañana. El clima va a empeorar y así lo está haciendo. Nubes oscuras pasan, ya no hay sol. ¿Quitar la cobija y levantarse o cubrirse...

Día maravilloso, ya bastante caluroso por la mañana. Desayunamos afuera, café y bagels, canto de pájaros - ¿qué más se puede (necesita una mujer)? Primero, más café y luego tal...

Una vez más, una hermosa mañana con cielo azul y sol sobre la bahía de Squamish. ¿Cómo nos lo merecemos? Probablemente :) Nuestro plan para hoy es no tener ninguno. Por la mañana...

La noche la pasamos de nuevo en el continente en un camping bastante lleno cerca de Squamish, un paraíso para escalar y montar en bicicleta de montaña. A solo unos kilómetros en...

¡SÍ! ¡Realmente hemos completado todas las 7 etapas! - sobrellevado, muerto (varias veces al día), levantado de nuevo, continuado, vuelto a morir y al final del séptimo día, con...

El oso ha estado caminando por el camping toda la noche... quizás - no lo sabemos... Solo sabemos que tenemos que levantarnos muy temprano si queremos encontrar un lugar de...

¡Fase 1 (27.6 km / 843 hm) superada!!! No como los últimos, pero muy cerca :) Desde ayer por la tarde estamos en el BC Bike Race en Cumberland. Cumberland es (una vez más) un...

Levantarse y el sol brilla... qué gran sensación. Los enormes árboles y helechos dejan pasar poca luz solar, pero la sentimos. Desayunamos, por supuesto, al aire libre. Así podría...

El viernes se acerca. El viernes es el registro para la carrera. Tenemos que pensar un poco en cómo organizar nuestro tiempo para no llegar demasiado pronto ni demasiado tarde el...

El Pacífico rugió toda la noche y todavía lo hace esta mañana - afortunadamente. Los primeros surfistas ya están en camino hacia la playa a las siete. Bueno, también nos...

No soy un ganso. Águila de cabeza blanca

Son casi las siete, siete grados, pero no hay una nube en el cielo. Wow... Anja debe salir. Sol significa que Anja debe salir, aunque esté tan acogedora bajo la manta. Desayunar,...

La mañana es maravillosa. Huele a verde fresco, huele nuevo, limpio - a Proban. Sí, Proban, no hay café sin olor a gas. La furgoneta tiene todo lo que necesitamos y lo que no...

El día en Vancouver comienza nublado y fresco. En realidad, el día comienza bastante temprano, porque estamos despiertos desde temprano y el autobús del servicio de transporte a...

Este es nuestro blog de 'No, no creo que vayamos a escribir un blog esta vez'. Bienvenidos a todos los que nos han preguntado y, por supuesto, a todos los demás. ¿Qué es diferente...

Volando (dejando), comiendo, volando, comiendo, volando, mirando por la ventana... ah, debajo de nosotros está Groenlandia... wow, ¡qué hermoso! Glaciares, hielo, montañas y nieve...

El Opel ha ganado. Las dos bicicletas solo han viajado en el asiento trasero hasta el lunes por la noche y ahora están esperando listas y empacadas en la caja de bicicleta en el...

Sí, hemos capitulado... no exactamente hemos renunciado, pero nos hemos rendido. Por la mañana partimos de Ballyvaughan bajo una llovizna en dirección al Parque Nacional Burren....

El clima como siempre, cortinas abiertas por la mañana... ohhhh, ¿qué es eso, cielo azul? Cierro los ojos de nuevo y los abro - todavía está ahí. Pura alegría y al mismo tiempo...

Según la previsión del tiempo, hoy será el día más hermoso de la semana, soleado y sin lluvia. Ya no creemos en la app del tiempo irlandesa. Simplemente creemos en lo que...

Hoy tenemos de nuevo 'desayuno a tu manera'. Lo hacemos y ya estamos listos alrededor de las 10. Las bicicletas han estado durmiendo en el cobertizo del jardín y están secas....

Nos escabullimos sigilosamente para desayunar con la esperanza de que la encargada ya se haya ido a trabajar. Tuvimos suerte, solo estaba el hombre que nos trae café. Sí, la...

La noche sobre nosotros fue un poco inquietante. Los dos hombres de arriba regresaron bastante ruidosos del pub pasada la medianoche, y uno de ellos parece que no toleró bien la...

En el desayuno es otra vez hora de meter calorías. Nuestro objetivo de hoy es el paso Connor, el paso más alto de Irlanda, con 456 metros. Bueno, no es tan alto para los suizos,...

Atuendo de hoy: estilo GORETEX... otra vez... de pies a cabeza... Hoy planeábamos conducir por el Slea Head Drive. Un camino de aproximadamente 50 km a lo largo de la costa...

'tu habitación para esta noche está desafortunadamente sobrevendida' ...así suena la amable voz en el contestador de Peter. Justo eso es lo que uno quiere escuchar en una mañana...

No hay fantasmas nocturnos en la gran villa, solo el siniestro dueño de casa por la mañana con pudding negro y blanco. Nuestra mesa de desayuno está justo frente a la gran...