weit-weit-weg

El despertador suena muy temprano y somos recibidos por un hermoso cielo matutino. ¿Es una buena señal para el mercadillo que se avecina? Comienza a las 8 y queremos llegar...

Debido a la limpieza, hemos comenzado a lavar completamente a Willi y a limpiar a fondo las ventanas. Unos días pronto, pero no puede hacer daño. Nuestra 'planeada'/deseada...

El objetivo para hoy es Coromandel. Según la guía de viaje, es un bonito y acogedor pueblo hippie, al que Maren ha estado esperando todo el verano. Al llegar, nos sentimos muy...

Hemos dejado el interior del país atrás y estamos nuevamente en la costa en Tauranga. Aquí pasamos una noche en el camping y jugamos a las cartas. En medio de la emoción,...

Después de casi una hora de viaje, llegamos a Rotoura y recogemos algunos folletos en el Centro de Visitantes. Aquí queremos conocer la cultura maorí, hacer una excursión en...

La próxima parada para nosotros es Taupo. Alrededor de este gigantesco (el lago más grande de Nueva Zelanda) lago, que se formó por una erupción de supervolcán, hay un montón de...

Continuamos directamente hacia el siguiente parque nacional, con varios volcanes, entre ellos conocidos de El Señor de los Anillos, como el Monte del Destino y Mordor. Muchas...

Bastante descansados, nos espera la próxima caminata. Llegamos por la tarde al Parque Nacional Egmont y podemos informarnos sobre las condiciones y la ruta en el Centro de...

Tuvimos una parada muy emocionante en Levin. Allí queríamos aguantar un día de lluvia y planear. De hecho, por la tarde salió el sol y se mantuvo seco. Nos sentimos bastante...

Por la mañana viajamos a Picton y nos tomamos un café en el puerto. Intentamos planear un poco nuestras últimas semanas en la isla del Norte. No nos va muy bien y decidimos...

A las 6 de la mañana suena el despertador y, a pesar de la emoción, he dormido bastante bien. Nos preparamos rápidamente y de camino tomamos un café. Al llegar al centro,...

Antes de regresar al interior del país, pasamos una última noche en la costa oeste, junto a un lago. Aquí volvemos a utilizar los restos de mosquiteros provisionales, pero muy...

Un poco más tarde de lo planeado, llegamos al siguiente camping. En el camino aquí, pudimos ver brevemente el Glaciar Fox. Aparte de eso, todo estaba escondido en las nubes....

Mientras llueve, llegamos a nuestra siguiente parada. Desafortunadamente, el camping no nos gusta nada, no hay una sala de estar agradable y la conexión a internet/recepción es...

Al llegar a Queenstown, en un camping muy bien ubicado, primero tenemos que refrescarnos saltando al lago. Después de los últimos días fríos, apenas podemos soportar aquí el sol...

A medida que viajamos hacia el sur, el viento se intensifica. Pasamos por alto los numerosos miradores y nos detenemos solo en uno, donde teóricamente se pueden ver delfines....

Desde Dunedin nos dirigimos a Portobello, en una península con paisajes muy bonitos, pero típicos. Aquí planeamos una caminata de 11 kilómetros con el punto culminante 'Focas en...

Tras una parada en formaciones rocosas de arenisca impresionantes, aunque bastante poco espectaculares, nos dirigimos a las siguientes rocas aburridas en la playa. Sin embargo,...

La noche de ayer, echamos un vistazo más de cerca a nuestro mapa. Por suerte, porque casi nos dirigimos más al sur por la costa, cuando en realidad habíamos marcado un hito en...

Para nosotros, continuamos hacia una península cerca de Christchurch. Comparado para los alemanes con LA isla de vacaciones Rügen. Desafortunadamente, no pensamos lo suficiente...

Nos hemos alejado de la ciudad durante solo unos minutos. Hay varios lugares de aparcamiento para autocaravanas en la playa y allí nos detenemos. El clima es increíblemente...

Al llegar a Christchurch, tomamos un Uber hacia el restaurante italiano. Luego descubrimos lo que es andar en ERoller para nosotros. Recorremos un enorme parque y pasamos por el...

Después de la sesión de surf, regresamos al interior del país. Subimos por el río Buller hasta Murchison. Solo paramos brevemente para mirar y orinar, pagamos 12 NZD de entrada...

Después de haber dormido lo suficiente, empezamos el día con una breve pero empinada ronda de jogging y nos tomamos un buen tiempo para prepararnos. Así que desayunamos a las 12...

Hoy es 24 de diciembre, el día no comienza muy bien para Maren. Abrimos el maletero y nos alegramos de la hermosa vista, cuando muchas molestas y pequeñas moscas zumban dentro...

Después de las arduas actividades de ayer, hoy nos regalamos un desayuno en la playa. Después vamos al punto de partida de nuestra caminata. Allí somos recibidos por dos pavos...

El plan de hoy: Desayuno, muchas horas en la playa, una rápida compra, viaje a Puponga Así transcurrió realmente el día: Después del desayuno, cuando nos estábamos preparando y...

Muy temprano partimos de Nelson hacia Marahau. Allí nos informamos en el Centro de Visitantes sobre posibles excursiones y horarios. Después de un abundante desayuno con vista a...

¡Vamos a una granja! ¡Estoy emocionado! Hay cerdos, ovejas, cabras, un gallo y un gato de granja. Los propietarios son realmente adorables y cada huésped recibe como bienvenida...

We arrive in Wellington late in the evening and spend the night in a terrible parking lot. It's right on the main street, it's full to capacity and a guy next to us is talking...