Travelotta

Sábado, 04.09.2021 Después de casi un mes en la carretera, hoy solo estamos perezosos, así que tomamos un día de descanso de viajar. Pasamos todo el día en la acogedora sala...

Sábado, 28.08.2021 Con algunas nubes ligeras, comenzamos el día después de una noche bastante fría y nos dirigimos a hacer una caminata circular en la montaña vecina. Desde aquí...

Sábado, 21.08.2021 Al mediodía partimos de nuevo y vamos a la cascada Glymur, donde comenzamos una caminata de manera espontánea y sin informarnos demasiado. Al principio está...

Sábado, 14.08.2021 Por la mañana, vamos al Arctic Henge en el mismo lugar, que son arcos simétricos artificialmente construidos de enormes bloques de piedra. Muy bonito para...

Sábado, 07.08.2021 La comida afortunadamente ya estaba en el autobús desde ayer. Hoy empaquetamos tranquilamente nuestra ropa, yo horneo un último pan y mi hermano nos visitará...

Jueves, 18.03.2021 El kitesurf del sábado fue tan divertido que reservamos un día más de inmediato. Hoy, después de medio día de trabajo, vamos de nuevo a alquilar un coche en...

'Dunes are just a big playground...'

Jueves, 25.02.2021 Los últimos días han estado marcados por el trabajo, mucho tiempo frente al ordenador. Pero no nos privamos de la pausa del almuerzo con una sesión de surf el...

Sábado, 20.02.2021 Corto y conciso: bastante. Ha pasado casi un año desde que escribí este diario. Aunque podría pensarse que la pandemia mundial ha detenido toda la vida y que...

And that's the way the cookie crumbles...

Jueves, 12.03.2020 Partimos de nuestro solitario y remoto lugar junto al río bajo una llovizna y nos dirigimos a la punta suroeste del Lago General Carrera hacia Puerto Guadal....

Jueves, 05.03.2020 Dejamos que el día comience lentamente y salimos del campamento alrededor del mediodía. Queremos ir de compras en el pueblo, ya que prácticamente hemos...

Jueves, 27.02.2020 Por la mañana hay una breve sesión de fotos en la cascada, luego nos dirigimos a Argentina. El paisaje es vasto y está muy escasamente poblado, las carreteras...

Domingo, 23.02.2020 El primer viaje nos lleva a Puerto Natales - una pequeña ciudad algo turística donde sopla mucho viento. No hay muchas personas por la calle, pero la...

Lunes, 17.02.2020 Después del desayuno incluido, voy a ver Valdivia. Se siente bastante animado, colorido y joven; en realidad, es bastante agradable y divertido. Como me...

Miércoles, 12.02.2020 Hace unos días probé por primera vez la función 'Public Trip' de Couchsurfing, haciendo mis días en Pucón públicos y dando así a otros la oportunidad de...

Viernes, 07.02.2020 Un viaje en bus, que es divertido, un viaje en bus, que es bonito... Muchos chilenos se quejan de viajar en bus aquí, pero yo lo encuentro bastante bien. Así...

Domingo, 02.02.2020 Mi español ahora es suficiente para preguntar por conexiones de autobuses y comprar un billete. Cuando los extranjeros hablan lentamente entre ellos en...

Jueves, 30.01.2020 Los chicos se fueron a la mañana a Argentina y yo decidí viajar al sur, ya que quiero estar en Punta Arenas en un mes escaso. La primera parada será...

Jueves, 23.01.2020 Después de haber empacado de nuevo mis cosas en mi mochila - cada vez es más - al mediodía llegó Juan, un compañero de trabajo de Alemania, a Santiago y nos...

Miércoles, 15.01.2020 Un poco nerviosa, por la mañana tomé el autobús al aeropuerto. Nina todavía está un poco nostálgica por tener que volar, yo en cambio estoy más emocionada....

Wednesday, 08.01.2020Today was supposed to be a day of relaxation because I really need a break. However, I got up at 06:40 am after a restless night, had breakfast, and went...

Miércoles, 01.01.2020 Hoy se hicieron muchas cosas. Por la mañana lavé ropa y hice yoga, luego cocinamos sobras para los próximos días (pasta, arroz, lentejas) y preparé el...

After arriving, we all spontaneously treat ourselves to a few relaxing days in the Caribbean.

Para todos los planificadores meticulosos como yo, aquí está la lista de compras básica para nuestra travesía del Atlántico de Lanzarote a Martinica en velero. Hemos planeado...

Perfil de Nina Apodo: Lilli Edad: 24 Profesión / Vocación: Estudiante de biología Enfoque en casa: Estudios de biología; contribuir a que tengamos un futuro vibrante ...

Die zweite Hälfte der Atlantik-Überquerung. Von Achterbahn zum schönen Karussell.

Domingo, 08.12.2019 A veces se piensa que finalmente hay menos sacudidas. Las olas son bastante grandes (realmente es preocupante), pero ahora parecen más ordenadas. Y entonces...

Domingo, 01.12.2019 Después de ducharme y desayunar, zarpamos. Un viento agradable y algo de oleaje nos lleva pasado la próxima isla y hacia el sur de Gran Canaria. El ritmo de...

Sábado, 23.11.2019 Levantarse, desayunar, preparar el barco. A mediodía comenzamos. Esta vez de verdad. Hay mucho viento y algunas olas. De alguna manera vienen de diferentes...