Escapada corta

En este blog documentaré escapadas cortas, excursiones de un día, pero también viajes de varios días que planeo realizar desde esta primavera hasta el otoño.

Viaje 1

14.4.2017

Desde las regiones vitivinícolas del hemisferio sur hasta la hermosa Ruta del Vino de Alemania en el sur de Pfalz. La semana entera observando el desarrollo del clima y eligiendo el Viernes Santo como el mejor día para una excursión. Aunque no hacían ni 20 grados, fue muy agradable poder estar afuera después de este largo invierno.

Partimos a media tarde, tomamos nuestro tiempo, primero con café y desayuno.

Nuestra ruta fue de Worms a Pfeddersheim, Monsheim, Grünstadt, Bobenheim, Weisenheim, Leistadt, Bad Dürkheim, Forst, Neustadt.

Descubrimos cosas divertidas y creativas en el camino...

La gente estaba afuera por todas partes, ya sea en los restaurantes al aire libre, de senderismo o en los lugares de vinos 'In', donde se puede ver y ser visto. Finalmente primavera... agradable... nada como salir a la naturaleza.

Hicimos una parada en el Castillo de Haardter y el Castillo de Hambach para tomar un café y alrededor de las 17:00 regresamos a casa, ya que empezaba a refrescar. Un corto día de vacaciones, dejar atrás la rutina sin mucho esfuerzo, a veces no se necesita más.

Viaje 2

La mágica Alsacia,

este año parece que hemos estado donde hay vino 🍷

Se avecina un largo fin de semana, el clima acompaña y no nos perdemos nada en casa. Se planea una bonita excursión a Alsacia, por la Ruta del Vino de Alsacia, las montañas de los Vosgos, Colmar, tal vez Estrasburgo, aunque quizás no, porque está muy concurrido y eso no nos gusta.

Partimos justo después del cierre de la oficina, para no perder tiempo y comenzar frescos y descansados la mañana siguiente.

Destino, 'El Hotel des Vosges' en Obernai, estratégicamente bien ubicado, sencillo pero bueno, con la estación de tren justo enfrente para ir a Estrasburgo.

Esta mañana no nos detuvimos mucho con el desayuno, fuimos a una panadería, tomamos un rápido café y empacamos un sándwich para el almuerzo. Era la 8 cuando partimos y enseguida nos dirigimos a nuestro primer destino, el monasterio de Monte Santa Odile, situado en el borde oriental de los Vosgos a 763 metros. El monasterio todavía está habitado por monjas, pero también hay la posibilidad de retirarse aquí, ya que también hay un hotel. Es un lugar hermoso, tranquilo y silencioso, simplemente hermoso.

Un recorrido da la vuelta al edificio, con vista a la llanura.

Después continuamos por la Ruta del Vino hasta Chatenois, donde tomamos nuestro segundo café en un café callejero y me permití un éclair. Me encantan estos pequeños pasteles...

Refrescados para el siguiente destino, la Haute Koenigsburg.

La construcción de 260 m de largo se eleva como un castillo de cresta a 757 m de altura en el borde oriental de los Vosgos sobre un poderoso afloramiento de arenisca y es uno de los castillos más altos de Alsacia. Junto a la ruinosa Ödenburg (Petit-Königsbourg), que se encuentra aproximadamente a 200 m en el extremo opuesto de la cresta, forma un grupo de castillos. Ha sido reconstruida, lo que explica por qué está tan bien conservada y es una gran atracción turística, pero si vienes entre semana es bastante relajado y por 9 euros de entrada por persona, puedes visitar el castillo a través de pasillos y torres en la propiedad intrincada.

Soy más fan de esas pequeñas cosas ocultas que no todo el mundo visita, así que tuve el placer de descubrir 'les Jardins de Callunes'. Un jardín donde se plantan muchas azaleas, hortensias, lirios, sauces y esculturas de un artista local, además de un estanque de nenúfares. Un lugar hermoso para quedarte. Desde lejos escuchamos el retumbar de un trueno y caminamos solos por el jardín, maravilloso.

Continuamos a través de los pintorescos pueblos de Barr, Mittelbergheim a lo largo de la Ruta del Vino, hasta que hicimos una parada en la destilería Nusbaumer en Steige. Producen más de 30 diferentes licores de frutas y bayas silvestres y no pude resistirme a llevarme una botella o dos. También puedes probar los licores y te asesoran bien.

Después de este hermoso y soleado día con 32 grados, finalmente nos alegramos de estar de vuelta en el hotel y decidimos cenar en el restaurante del hotel. Las tormentas que se habían anunciado para ese día pasaron de largo. Con una copa de vino y una bonita cena, planeamos nuestro día siguiente.

No será Estrasburgo, sino otro lugar que nos recomendó nuestro camarero, lo cual resultó ser un buen consejo.

Después de nuestro desayuno, esta vez en el hotel, partimos alrededor de las 10, es viernes y hay más actividad en las calles, encontramos algunos autos clásicos cuyos conductores, armados con mapas, recorren sus rutas. Coches muy bonitos, es un verdadero sueño.

Después de un trayecto por la Ruta del Vino, similar al del día anterior, llegamos primero a Huawihr. Allí hay una casa de mariposas. Realmente digno de ver, algo diferente a los viejos pueblos.

Las pequeñas criaturas revolotean a nuestro alrededor, son tantas y es muy divertido observarlas y fotografiarlas.

Sin duda un punto culminante para los niños, en la página web decía que se debía planificar una hora para la visita, estuvimos dos, no podía desprenderme y estaba con mi cámara al acecho, eso lleva tiempo.

En el aparcamiento, un cigüeña nos dio la bienvenida....

Y también se despidió de nosotros, porque seguimos hacia la pintoresca ciudad de Riquewihr, situada al pie de los Vosgos, a unos 12 km al noroeste de Colmar. El paisaje urbano con su muy hermosa ciudad antigua del siglo XVI está intacto y ha sido clasificado como uno de los pueblos más bellos de Francia.

Restaurantes y cafeterías en abundancia...

Terminar la tarde en un restaurante de tarte flambée en Obernai fue muy agradable.

Al día siguiente partimos hacia Ribeauville, siguiendo la Ruta de los Vinos

hacia Sainte Marie aux Mines, cruzando el Val d'argent hasta Gerardmer, continuando por el Valle del Chajoux, hasta el Lago de Kruth.

Fue un recorrido bastante largo ese día, pero vimos mucho paisaje. En Gerardmer encontramos un lugar acogedor a orillas del lago y disfrutamos de nuestros sándwiches.

Hubo otros dos hermosos lagos en la ruta, mucha naturaleza. Esta zona es ideal para hacer ciclismo y senderismo. En nuestro camino había una antigua manufactura textil real, donde decidimos entrar; hay un lindo jardín y un museo dedicado a los textiles, especialmente sobre la tintura y el estampado de telas.

La Ruta de los Cretes nos llevó a un monumento de guerra de la Primera Guerra Mundial 'Hartmannswillerskopf', pues lamentablemente hay muchos cementerios militares de estas innecesarias guerras mundiales, pero así es y no hay nada que se pueda cambiar.

Continuando a lo largo de la Ruta de los Cretes, hacia el Grand Ballon y Honneck, para aquellos que quieran detenerse a comer en las diversas lecherías y granjas, se les aconseja que a partir de las 19:00 de la noche todo comenzará de nuevo.

Cerrando nuestro recorrido en Stosswihr con tarte flambée con queso Munster y un Riesling, luego en casa volveremos a la dieta baja en carbohidratos, ¿por qué privarse? La vida es demasiado corta para comer mal y beber mal vino.

A través del valle de Muenster y Muenster, la zona de donde es mi abuelo, llegamos a Colmar alrededor de las 21:00. El hotel está bien para una noche, mañana queremos pasear por Colmar.

Domingo nuestro último día...

Colmar,

la tercera ciudad más grande de Alsacia y capital del departamento de Haut-Rhin.

Nos limitamos al casco antiguo con Petite Venise, en esta hermosa y soleada mañana, realmente es muy agradable en Colmar, aunque las pequeñas ciudades a las puertas me han gustado mucho más, pero Colmar tiene su encanto. El 'Kaufhaus' o más bien mercado cubierto con los hermosos edificios antiguos y el canal que fluye por la ciudad. Desafortunadamente, la parte más atractiva de petite venise tenía una valla de construcción, así son las cosas a veces.

Domingo por la mañana en el mercado cubierto

Allí conseguimos dos baguettes para llevar, condujimos lentamente hacia casa a través de Landau, deteniéndonos aquí y allá en el camino, disfrutando de una cena que cerró el largo fin de semana en el sur de Pfalz.

El lunes nuevamente a la oficina.... pero ya estamos emocionados por nuestro próximo pequeño viaje, veremos dónde terminamos.

Viaje 3

LAGO DE CONSTANZA

Ya es julio, exactamente el 13 de julio. La semana pasada decidimos ir una semana al sur de nuestro hermoso país.

La última vez que estuve en el Lago de Constanza fue hace más de 20 años, recuerdo Uhldingen y Meersburg. Encontramos un pequeño apartamento de vacaciones en la familia Ebner en Sigmarszell. Tiene todo lo que necesitas, más allá del bullicio de Lindau. Los 6 km que manejamos los disfrutamos, necesitamos un poco de descanso y tranquilidad. Hoy por la tarde ir a Lindau fue un verdadero caos, tráfico sin fin, todos los que venían del ferry querían salir de la ciudad, pero luego a las 19:00 todo se relajó nuevamente. A lo largo del lago, muchas personas se acomodaron para un pequeño picnic, algunos incluso se fueron a nadar. Primero caminamos a lo largo del lago y luego buscamos una bonita cervecería.

Habrá algunos bonitos eventos en los próximos días, por lo que la decisión será difícil.

1er día

Hoy el clima es inestable, cálido pero lluvioso y de alguna manera no logramos empezar bien esta mañana, pero no importa. Primero desayuno y café. Nuestro destino hoy es el Museo Dornier en Friedrichshafen.

La historia de Claude Dornier 'nacido en 1884' y el desarrollo de la aviación y la exploración espacial se explica muy bien en el museo, con exposiciones realmente hermosas y complementado por la exposición de Star Trek, muy recomendable y amena.

2do día

Un poco de movimiento es bueno y como hoy no hace tanto calor, vamos a hacer senderismo. Las Cascadas de Scheidegger son el primer destino. Sin embargo, los senderos para caminatas están fuera del área, para visitar las cascadas hay que pagar entrada y se pueden ver todo muy bien a través de escaleras.

El Eistobel es mucho más divertido, en invierno se forman formaciones de hielo extrañas en las cascadas, de ahí el nombre. Hay varias rutas y caminatas, así que hay algo para todos. También aquí hay que pagar entrada, el Eistobel es muy recomendable en días calurosos. Elegimos la ruta de aproximadamente 5 km, estamos seguros de que lo lograremos, aunque hemos caminado mucho más, solo que estamos un poco fuera de práctica. El trabajo de oficina te vuelve perezoso y lento....

La gran cascada

En y alrededor del Eistobel fue realmente divertido....

En Friedrichshafen se celebra este fin de semana el Seehasenfest y no, no estoy equivocado.

Hay varias historias al respecto, una de ellas es que después de la Segunda Guerra Mundial, los padres de la ciudad decidieron organizar un festival para los niños con el fin de distraerlos y contentarlos, el Seehasenfest. Hoy en día es un gran parque de atracciones, música en vivo con un precioso espectáculo de fuegos artificiales el sábado por la noche. Aparcamos en el centro de formación profesional y tomamos un autobús lanzadera a la ciudad. Fue una buena decisión, un verdadero caos de tráfico. Por aquí alrededor del lago hay increíblemente mucho tráfico, los residentes realmente merecen compasión. Ir a algún lugar rápido no es posible, al menos durante la temporada de vacaciones.

Atardecer y fuegos artificiales

3er día

Un pequeño recorrido nos lleva hoy de Sigmarszell a través de Ravensburg, Salem, Pfullendorf, Stockach, Uhldingen y Meersburg. Pasando por huertos, viñedos y lagos, hacemos nuestra primera parada en un monasterio budista. Se nos permite entrar en la sala de oración y incluso podríamos haber quedado a comer, pero de lo contrario no habríamos podido seguir, así que agradecimos la invitación. No puedo negar que la atmósfera armoniosa y muy relajante me atrae mucho. Es hermoso poder llevar un poco de eso contigo.

Aún así, teníamos hambre y encontramos un panadero orgánico, Manfred Müller, en Schmalegg, que ofrecía un almuerzo, una deliciosa Dinette, en badense también se llama Dünnele, una especie de 'pizza' cubierta con crema y tocino, o patatas o puerro. Súper sabroso, prefiero eso a cualquier tarte flambée.

Continuamos, el clima hoy es maravilloso, no demasiado caliente y con un cielo azul radiante.

Hicimos una parada en el Castillo de Salem, que solía ser una abadía de los cistercienses, en el siglo XIX los margraves de Baden transformaron el enorme complejo monástico en su castillo.

Utilizado para diversas actividades y conciertos, así como con el internado alemán más conocido a nivel internacional, aquí se forman personalidades. La atmósfera aquí es muy elitista, en realidad es una pequeña ciudad por sí misma.

Puedes pasar una buena tarde, hacer una visita guiada o simplemente disfrutar del jardín.

En Uhldingen hicimos una parada junto al lago y observamos un rato a los niños jugando y disfrutando del domingo, las velas de los barcos brillando a la luz de la tarde y algún globo de aire caliente que se levantaba en el horizonte. Puedo simplemente sentarme y observar, a lo lejos, ligeramente en la bruma, se pueden ver las montañas de Suiza.

Descubrimos una posada con un hermoso jardín cervecero a unos 5 km de nuestro apartamento de vacaciones, 'Zur Sonne', donde terminamos el día de manera placentera.

4to día

Hoy está un poco más cálido, pero mientras escribo aquí, se siente notablemente más fresco, detrás de mí el chapoteo de una fuente, estoy cómodamente sentado en la terraza de nuestro apartamento de vacaciones, con una copa de vino blanco.

Realmente queríamos ir esta mañana después del desayuno a un café en la playa de Wasserburg. ¡Sin suerte! Todo lleno, sin estacionamiento, solo puedo recomendar si tienes los vehículos adecuados, llevar tus bicicletas.

Un poco decepcionados y molestos, continuamos hacia Meersburg. Después de preguntar a nuestro GPS dónde encontrar un buen lugar para estacionar, salimos en lo que inicialmente debería haber sido de 45 minutos a 70, está bien, estamos solos. El lugar de estacionamiento también estuvo bien, un poco fuera de la ciudad y pudimos caminar relajados hacia la ciudad. La hermosa Meersburg, que está bellamente ubicada en el Lago de Constanza, los nobles ya sabían dónde era bonito. La entrada un poco cara, ya que es financiada de forma privada, el castillo todavía está habitado, un total de 26.50 euros para los dos, no es precisamente una ganga, realmente me pregunto cómo las familias financian las vacaciones si desean incorporar algo de cultura general y no solo quedarse en la playa.

Según una leyenda, el rey merovingio Dagoberto fundó el castillo en el siglo VII. El castillo nunca fue conquistado ni destruido y todavía se yergue orgulloso sobre el Lago de Constanza, así es Meersburg, realmente impresionante. La visita recorre las diferentes habitaciones, la casa del servicio y la cocina, se puede ver la mazmorras y se puede pasar junto a las habitaciones privadas con un guía, subir al torreón de Dagoberto o con otra guía aprender todo sobre las costumbres alimenticias en la Edad Media. ¿Sabes de dónde proviene la frase 'aumentar el ritmo' o 'ladrón astuto'?

Esta noche simplemente compramos un poco de embutido, aceitunas y queso en el Edeka cercano y nos acomodamos. Mañana es nuestro último día y el miércoles regresamos a casa, aunque aún queremos hacer algo más, pero ya debemos comenzar a volver a casa. El jueves nuevamente a la oficina, la oficina, ya es todo lo suficientemente agotador, así que el tiempo libre no debe volverse innecesariamente estresante.

... amamos la comida :)

5to día

Buenos días, rayo de sol... temperaturas de pleno verano nos esperan hoy. Hemos dormido lo suficiente, simplemente no somos madrugadores, eso solo funciona si hay algo muy especial en la agenda. Caminar está descartado hoy con este calor. Vamos a dirigirnos a la pasarela de los árboles, no es tan agotador.

Si no hubiéramos recibido un consejo de nuestro arrendador justo antes de salir. Möggers en Austria, el camino de aprendizaje en el bosque. Suena distante, pero en realidad está muy cerca, a la vuelta de la esquina. Así que vamos allí, un poco de caminar en el bosque y a la sombra es muy agradable. Hay poca gente, parece ser un consejo secreto. El lugar está muy bien diseñado, hay muchas explicaciones, instrumentos musicales hechos de troncos, varios lugares para hacer picnic y hamacas, realmente genial. Nos desvíamos del camino principal hacia el sendero de inspiración, aquí subimos y bajamos sobre raíces de árboles, arroyos, sobre puentes y cuerdas hacia unas hermosas cascadas por las que pasas también. Es recomendable llevar un buen calzado y estar seguro de los pasos, la tierra es fangosa y resbaladiza. El camino de vuelta se conecta nuevamente con el sendero normal y te lleva de regreso al coche a través de un puente colgante, pero antes había una sorpresa. A veces no debes ser tan curioso, así no te mojarás. No diré más al respecto.

Era la 2:00 PM y nuestro estómago empezó a quejarse de hambre, encontramos un puesto de comida en el pueblo vecino, comimos algo ligero y dimos otra vuelta. En el camino, en Großholzleute, el pueblo se llama realmente así, había un hermoso lago boscoso. Extendimos la manta y pasamos un rato agradables esa tarde. De vez en cuando una garza pasaba volando sobre el lago, las libélulas danzaban. Maravilloso.

Esta noche iremos nuevamente a la posada Zur Sonne, todas las cosas buenas vienen de tres en tres y la comida allí es excelente, a 5 minutos en coche con un hermoso jardín cervecero, ¿por qué buscar más?

Sin embargo, se escuchan truenos a lo lejos, se está formando una tormenta.

El hermoso aire limpio después de la tormenta nos ofreció una vista maravillosa de los Alpes suizos iluminados por el sol de la tarde. Sin embargo, no tenía mi cámara, algunas imágenes deben guardarse en la mente. A veces ayuda recordar esos momentos cuando las cosas no van tan bien, esas memorias son útiles y curativas.

6to día

Partida, desafortunadamente...

35 grados y se pondrá aún más caliente... hoy hará mucho calor, pero desafortunadamente regresamos a casa, elegimos los días así para evitar los atascos de vacaciones. Ahora primero hay café y luego empacamos nuestras cosas.

Ya hemos reservado el próximo viaje, volaremos otra vez por una semana antes de que llegue el invierno y la época de las galletas y el vino caliente, lo cual también tiene su encanto.

Quizás tengamos suerte y el hermoso clima de verano continue hasta septiembre/octubre.

Hasta la próxima entrada del blog.... Moni