Publicado: 01.11.2016
Hoy fuimos a Mangawhai con Lee, Moana y nosotros. Teníamos la intención de terminar de construir el compost en el jardín. Sin embargo, Lee decidió que no nos dejaría terminarlo y nos comunicó que hoy cocinaríamos y haríamos los últimos preparativos. Así que nos duchamos rápidamente y ayudamos a nuestro anfitrión en la cocina. Mientras yo pelaba y cortaba papas, Jasmin fue a hacer compras con Lee.
Luego preparamos gratín de papas, ensalada de pasta y curry. En nuestras cestas no faltaron cereales, leche y bebidas.
Alrededor de las dos, partimos. Yo seguí a Lee, porque no tenía idea del camino, lo perdí de vista varias veces porque otros autos se interponían entre nosotros, o porque Lee a veces conducía realmente (demasiado) rápido, pero al final llegamos sin problemas al campamento.
El campamento era hermoso. Era una gran área verde con algunas cabañas y una casa principal que contenía la cocina, la sala de estar y los baños. A solo unos metros había un lago. Nos quedamos asombrados al ver esa vista.
John y Silvy, amigos de Lee que estaban preparando el proyecto, ya estaban allí y nos dieron una cálida bienvenida. Ese día no pasó mucho más. Comimos juntos, charlamos con John y Silvy, y nos fuimos a dormir temprano. La primera vez que dormimos en nuestro auto. Más cómodo de lo que pensaba.
La mañana siguiente fuimos al mercado con Silvy y Moana. Este fue el momento en que Silvy me empezó a caer mal. Realmente no puedo soportar cuando alguien me da sugerencias o consejos sobre mi forma de conducir cada cinco minutos, especialmente si esa persona ni siquiera tiene su propio auto.
Dado que Silvy no tenía un automóvil, fuimos al mercado en nuestro vehículo; por supuesto, primero tuvimos que reconfigurar todo. Después de cinco minutos de viaje, me explicaron que estaba conduciendo demasiado rápido y que debía tener cuidado porque esa carretera era de grava.
1. No soy ciego. Reconozco que la carretera en la que estoy no está pavimentada y
2. no estaba conduciendo rápido. Estaba yendo a 40 km/h, ya que sé que no se debe conducir rápido en este tipo de caminos, aunque 100 era el límite.
Pero bueno, pensé que era un consejo bien intencionado y reduje la velocidad. Llegamos a una carretera pavimentada, así que aceleré. El límite era 100. Sin embargo, debido a las muchas curvas y pocas rectas, ni siquiera llegué a 100. Tal vez 70, tal vez 80, y en las curvas, mucho más lento. Pero eso también era demasiado rápido. 'Las carreteras aquí no son tan buenas como en Alemania.'
(Para mí, las carreteras no son mucho peores que las que conozco de Alemania, especialmente la calle por la que estábamos conduciendo.)
Por suerte, llegamos después de 20 minutos, y en el mercado, Jasmin y yo exploramos por nuestra cuenta.
En el mercado había de todo. Comida, ropa, libros, decoración. Sin embargo, no compramos nada. Las una hora y media que teníamos eran, de hecho, demasiado largas, así que paseamos unas buenas cuatro veces por el mercado.
De regreso, lavamos los platos de la noche anterior y guardamos los platos y ollas que llevamos en los armarios. Luego, ya era hora de almorzar. Quedaban restos de curry y ensalada de pasta, de lo que ya habíamos comido la noche anterior, y había ensaladas listas en la mesa.
En el ínterin, Cam se unió a nosotros. Alguien más que quería ayudar aquí.
Por la tarde, Moana nos aconsejó ir al mar. Lee nos explicó el camino. A pie, la playa estaba a unos 45 minutos de distancia y, si teníamos suerte, incluso podríamos ver delfines allí.
Silvy se enteró de nuestro plan para ir al mar y preguntó si podía venir. Jasmin le explicó que íbamos a pie, lo que fue la razón por la que ella de repente expresó que no quería ir, lo cual a ambas no nos pareció tan malo. Justo antes de que quisiéramos irnos, ella nos detuvo y dijo que alguien debía guiarnos por el camino, ya que podríamos perdernos en el bosque que debíamos atravesar.
Nota breve: Silvy no conocía el camino, y Jasmin y yo ya no tenemos 6 años y no necesitamos que nos tomen de la mano para ir a algún lugar.
Así que ahora caminamos tres hacia la playa, aunque yo ya estaba bastante molesta con esta mujer.
Eventualmente descubrimos que hablar era una de sus pasiones. Simplemente no podía guardar silencio y hablaba todo el maldito tiempo. No le importaba que no la estuviéramos escuchando, ya que continuó hablando consigo misma. Además de eso, nos perdimos. El camino que habíamos tomado terminó en lo profundo de un bosque, así que tuvimos que caminar a través de la maleza. Podríamos considerarnos muy afortunados de que Silvy fuera de Sudáfrica y pudiera leer huellas; al menos eso nos contó. Nos explicó que se podían ver ramas rotas que las personas habían usado como señales o que esos dos troncos de árbol uno al lado del otro representaban un camino. Oh, claro. Exactamente. Un camino de 10 metros. Interesante saberlo.
La situación fue clara y evidente: nos habíamos perdido con la persona más molesta del mundo.
Aun así, logramos llegar a la playa después de aproximadamente una hora, aunque tuvimos que atravesar un área restringida porque se estaban realizando trabajos forestales (rebeldes).
La playa era increíblemente hermosa. Aparte de dos pescadores, no había nadie a la vista a kilómetros de distancia.
Desafortunadamente, no pudimos quedarnos mucho tiempo. El sol se pondría pronto y aún teníamos el camino de regreso por delante.
Para resumir: el camino de regreso fue más molesto que el camino de ida. Pero esta vez, Silvy no habló con nosotros, sino que sinceramente pasó una hora hablando consigo misma. 'Lo mejor es que ahora giramos a la izquierda, ah no, las ramas son demasiado gruesas, deberíamos – aquí se ve bien.'
Lo que aprendimos ese día: no volveremos a ir a ningún lado con Silvy. En última instancia, deberíamos simplemente haberle dicho que nos estaba molestando.
Cuando regresamos, algunas más personas nos dieron la bienvenida. Lamentablemente, no puedo recordar todos los nombres ni mejor voluntad. Moana se sintió aliviada de que finalmente estuviéramos de vuelta. Ya temía que nos habíamos perdido y no podríamos regresar. Usando el teléfono de Lee, ya había enviado un SMS preocupado a Jasmin, pero no pudimos leerlo porque, primero, no teníamos señal, y, además, la batería del teléfono de Jasmin estaba muerta.
Por la noche, todos nos sentamos alrededor de la fogata. Nos contaron historias y nos explicaron las constelaciones.
El tercer día en Mangawhai se volvió sentimental. Por la mañana tuvimos una charla en grupo. Primero, el grupo grande se dividió en dos grupos pequeños. Cada grupo ahora tenía alrededor de siete u ocho personas. El objetivo de estas conversaciones era que cada uno compartiera cómo se sentía. Casi empecé a llorar con cada uno que hablaba. Mientras uno hablaba de su padre fallecido, el otro compartía que nunca se sentía lo suficientemente bien, y el siguiente hablaba sobre su matrimonio, que no quería renunciar a pesar de todos los obstáculos.
No estábamos obligados a decir algo, pero éramos los únicos que no habíamos hablado al final, así que me sentí responsable de compartir algo. Después de que también me compartieron sus sentimientos, pensé que también podía compartir los míos. En realidad, tenía la intención de contar lo orgullosa que estaba de estar aquí y lo agradecida que era por esta experiencia. Pero ya que estaba a punto de llorar por las historias previas, también empecé a llorar amargamente cuando mencioné que extrañaría a mi familia. Jasmin, a mi lado, también se unió, así que ambas terminamos llorando sentadas en el sofá, aunque eso no era exactamente lo que quería lograr con mi historia.
Después de la charla grupal, Jasmin y yo nos sentamos junto al lago y hablamos por un buen rato, mientras las lágrimas corrían abundantemente. Pero fue bueno; te sentías liberado, y ese día me di cuenta de cuánto amaba y extrañaba a mi familia.
El resto del día ayudamos mucho en la cocina, pero desafortunadamente, este fue el área de Silvy, que no dudó en dejarnos hacer todo el trabajo duro (lo siento por este lenguaje). Ella parecía haber entendido lo que pensábamos de ella.
Por la tarde, plantamos algunos árboles y hicimos anillos de mantillo alrededor de ellos (cuando lloviera, el agua se recogería en ese círculo y la planta podría recibir mejor el agua).
Por la noche, no tuvimos ganas de la fogata, así que nos sentamos solas afuera y hablamos toda la noche. Tuvimos que explicar a John, que estaba un poco preocupado porque nos aislamos de los demás, que esta '"aislación" no tenía nada que ver con las personas, sino que simplemente queríamos estar juntas por un momento.
La mañana siguiente fue nuestra última mañana juntos con Lee, Moana y los demás. Todos desayunamos juntos y luego hicimos una breve ronda de presentaciones y una breve '"¿Cómo me siento?"' , ya que habían llegado caras nuevas.
Dije mi nombre y mencioné que estaba agradecida de que me permitieran participar en su cultura, pero que también estaba emocionada por los próximos días y que tenía curiosidad por lo que vendría.
Después de una ducha caliente, llegó la triste despedida.
No quisiera perderme los días en Mangawhai. Ni las oraciones que compartimos antes de las comidas, que cada vez eran diferentes - algunas eran canciones, otras poemas, o frases -, las conversaciones compartidas, ni siquiera la molesta caminata hacia el mar quisiera borrar de mi memoria.