philippinen23
philippinen23
vakantio.de/philippinen23

Después del Jetlag

Publicado: 22.10.2023

Después de un largo viaje con una noche en Cebu, pasamos 9 días en Camiguin, principalmente para superar el jetlag, además de hacer un poco de buceo. Es como regresar a casa en Camiguin: nuestra 'cabaña' en el 'jardín silencioso' del suizo René y su esposa Irene, amigos y conocidos que encontramos y la tienda de buceo, que aunque está a unos cientos de metros, sigue siendo igual que antes: lo más importante es que nuestro guía de buceo Dondon sigue con nosotros, quien está a punto de convertirse en Divemaster y ahora está empleado en la tienda de buceo, lo cual nos alegra mucho por él. Lo único que cambia es la temperatura del agua (maravillosamente cálida, 30 grados en la superficie) y la línea costera, que se altera con cada cambio de dirección del viento (ahora, nuevamente como transición hacia la estación más fresca) debido al desplazamiento de toneladas de arena.

Estamos listos para las primeras entrevistas, que comienzan el lunes siguiente a nuestra llegada a Cagayan de Oro. Es emocionante hablar con las candidatas (todas son mujeres) que han pasado a la ronda final. De un total de 25 solicitantes para el puesto de trabajador social y todoterreno, 7 llegaron a la segunda entrevista (una estaba enferma, una no se presentó). Podríamos imaginar a tres de ellas como buenas empleadas, pero solo Aiza cumplió de manera ideal todos los requisitos deseables: es amable y simpática, ni demasiado segura ni insegura, abierta y sencilla, y tiene experiencia como trabajadora social. ¡Estamos muy contentos de tenerla en nuestro equipo!

Aiza comenzará su trabajo el sábado de esa misma semana, porque se está organizando el festival deportivo para los estudiantes de 4 a 6 años, que ella liderará como responsable junto a Keno. Ambos estarán apoyados por estudiantes del Batulong College, quienes se reunirán para discutir la organización. ¡Este año tenemos un número récord de 90! inscripciones para el día deportivo. Principalmente se llevarán a cabo relevos y juegos de destreza, ideados por los estudiantes, que luego se explicarán a los niños. Ya durante la preparación del sábado, hay muchas risas al probar los juegos: especialmente en el relevo, donde se debe pasar harina usando una carta de juego como cuchara de persona a persona. ¡Risas prohibidas, ya que de lo contrario, el que está enfrente tendría la cara llena de harina blanca!

Es una situación en la que ambas partes ganan: los estudiantes aprenden habilidades de liderazgo con niños más pequeños y nuestro equipo recibe apoyo organizativo. Nos alegra que los estudiantes vayan con Keno y Aiza a algún lugar después, para pasar más tiempo juntos. Batulong no quiere ser solo una organización de ayuda, sino también 'una familia', y Keno une bien a los miembros.

Para nosotros a menudo es emocionante ver cómo se gestionan los problemas interpersonales en la cultura filipina. Mientras que normalmente los conflictos no se abordan (o demasiado tarde), el sábado seremos testigos de una mediación bastante organizada. El origen del conflicto fue la regla de que durante el retiro para los estudiantes universitarios en una granja ecológica, el área solo puede ser abandonada con permiso, pero algunos aparentemente salieron en secreto una noche para fumar. Así que un acusado estaba sentado en nuestra oficina, junto con dos testigos a su favor, y al otro lado estaba su madre y un estudiante que fue asignado por Keno para ver si todos seguían en el recinto durante el retiro, y que testificó que el adolescente estaba fumando con otros. Para nosotros, todo esto parece trivial, pero nos damos cuenta de que se trata de si el chico podrá volver al retiro la próxima vez.

La audiencia de ambas partes comienza, el chico alega ser inocente y sobre todo su testigo suena muy convincente (hasta donde entiendo) y resulta que la declaración de que se fumó afuera no fue hecha por el otro estudiante, sino que alguien del equipo de cocina local le informó. Mäge y yo abogamos porque en caso de duda (debido a rumores) se decida a favor del acusado y el asunto queda resuelto: el acusador presenta disculpas porque no tenía todos los hechos y al final, ambas partes se dan la mano para confirmar que ya no hay resentimientos.

Nuestra semana laboral se caracteriza por la limpieza y la preparación para la nueva colaboradora. Nos damos cuenta, no por primera vez, de que nuestra oficina en el Batulongcenter se ha vuelto demasiado pequeña - no solo cuando Mäge y yo estamos allí. A menudo, varios estudiantes quieren entrar a la oficina, por ejemplo, para recoger material escolar, pero enseguida se vuelve estrecho y hay una fila esperando afuera del edificio. Ahora queremos averiguar cuáles son las posibilidades de ampliarla alrededor de 1.50 m. La próxima semana vendrá un arquitecto.

Paralelamente, debemos renovar la cocina. Después de 12 años, la humedad y las termitas han dañado sobre todo el interior de los armarios. Desafortunadamente, también se ha visto algo reducida la comprensión de la higiene de parte de nuestros voluntarios y al vaciar los armarios, ¡me encuentro con muchas cucarachas! Pueden entrar a través de todos los agujeros, pero eso no está bien. En la nueva cocina de concreto, prestaremos aún más atención a la limpieza.

A lo largo de los años, hemos informado sobre Marivic, la mujer con esquizofrenia. Hace un año, su salud se deterioró nuevamente y tuvimos que aceptar incluso que se la mantuviera en casa encerrada o encadenada. Ni siquiera un reajuste de medicamentos parecía tener el efecto deseado y nuestro proyecto, que ella pudiera venir a comer al Batulongcenter dos veces a la semana, parecía estar en terreno inestable. Necesitaba dos personas que la protegieran de 'imbecilidades' y debíamos encerrarnos en la oficina, porque si no, habría arrasado con todo y no habría devuelto nada.

Ahora volvemos a ver a Marivic – prácticamente una persona nueva. Viene, mira en la oficina y dice hola y luego se va a almorzar. Su mirada es abierta y puede sonreírte. Después de comer, limpia el suelo y en algún momento se va a casa (con un acompañante). Está vestida de manera normal y ya no huele a orina, ya que antes había estado acostada en casa. Los medicamentos están funcionando muy bien y estamos seguros de que ahora se siente mucho mejor. Lo que ya no osábamos esperar ha sucedido: Marivic ha vuelto a estar equilibrada.

Estamos emocionados por la próxima semana con nuestra nueva trabajadora social y mucho trabajo por hacer.

Respuesta

#batulong#calaanan#sozialarbeiterin