Últimos preparativos
Un día antes de mi partida, es hora de empacar todo. Gracias a Brigitte, quien me apoya con mucho entusiasmo.


Publicado: 01.05.2026
Hoy comencé de casa más temprano de lo planeado – ¡una pequeña escapada de la rutina diaria! Después de cargar mi equipaje en la bicicleta, estaba listo para la aventura. Brigitte vino a casa solo para despedirse, lo cual era muy importante para ambos. Para la historia de Instagram, tomó algunas fotos de inicio, y luego partí hacia Lenzburg poco antes de las nueve.
En Lenzburg, recogí a mi nieto Aryan de la escuela, a donde fue esa mañana con su madre – ¡un verdadero caballero! Desde allí, viajamos juntos por Wohlenschwil hacia Mellingen, donde mi hijo Mario me invitó a cenar. Y no solo estaba Mario; varios otros miembros de la familia también estaban presentes, especialmente Caroline con sus adorables hijas y la madre de Mario y Caroline. ¡Se sintió como un festival familiar y un festín para el alma! Después, acompañé a Aryan de regreso a Wohlenschwil, ya que no podía ir en el auto con la bicicleta – ¡eso habría convertido al vehículo en un circo!
A partir de ahí, estuve solo. Conocía bien la ruta hasta Baden, pero en dirección a Zúrich me esperaba lo desconocido. ¡Pero no hay problema! Gracias a Komoot, encontrar el camino correcto fue pan comido, incluso con desvíos. Un desvío me llevó a pasar por mi antiguo lugar de trabajo, que ahora se utiliza de manera muy diferente. Fue un pequeño pedazo de nostalgia en medio del bullicio, evocando muchos recuerdos incluso después de más de 60 años.
A las 5:45 PM, llegué a la estación central de Zúrich, donde me encontré con André. Por casualidad, terminé viendo a mis tres hijos hoy – ¡qué buen augurio para mi viaje! Después de la cena, el tren nocturno a Viena saldrá a las 9:40 PM, donde llegaré mañana a las 8:00 AM. Pero esa es una historia para otro momento.
---
## Inglés
### Un Viaje Cálido y Humorístico
Hoy, empecé de casa más temprano de lo planeado – ¡una pequeña escapada de la rutina diaria! Después de cargar mi equipaje en la bicicleta, estaba listo para la aventura. Brigitte vino a casa solo para despedirse, lo cual era muy importante para ambos. Para la historia de Instagram, ella tomó algunas fotos de inicio, y luego partí hacia Lenzburg poco antes de las nueve.
En Lenzburg, recogí a mi nieto Arjan de la escuela, donde, por supuesto, había ido con su madre esa mañana – ¡un verdadero caballero! Desde allí, viajamos juntos por Wohlenschwil hacia Mellingen, donde mi hijo Mario me invitó a cenar. Y no solo estaba Mario; varios otros miembros de la familia se presentaron, especialmente Caroline con sus inquietos niños y la madre de Mario y Caroline. ¡Se sintió como un festival familiar y un festín para el alma! Después, acompañé a Aryan de regreso a Wohlenschwil, ya que no podía ir en el auto con la bicicleta – ¡eso habría convertido al vehículo en un circo!
A partir de ahí, estuve solo. Conocía bien la ruta hasta Baden, pero hacia Zúrich, lo desconocido me esperaba. ¡Pero no hay problema! Gracias a Komoot, encontrar el camino correcto fue pan comido, incluso con desvíos. Un desvío me llevó a pasar por mi antiguo lugar de trabajo, que ahora se utiliza de manera muy diferente. Fue un pequeño pedazo de nostalgia en medio del bullicio, despertando muchos recuerdos incluso después de más de 60 años.
A las 5:45 PM, llegué a la estación central de Zúrich, donde me encontré con André. Por casualidad, terminé viendo a mis tres hijos hoy – ¡qué buen augurio para mi viaje! Después de la cena, el tren nocturno a Viena saldrá a las 9:40 PM, donde llegaré mañana a las 8:00 AM. Pero esa es una historia para otro momento.
---
## Español
### Un Viaje Cálido y Humorístico
Hoy, empecé de casa más temprano de lo planeado – ¡una pequeña escapada de la rutina diaria! Después de cargar mi equipaje en la bicicleta, estaba listo para la aventura. Brigitte vino a casa solo para despedirse, lo cual era muy importante para ambos. Para la historia de Instagram, ella tomó algunas fotos de inicio, y luego partí hacia Lenzburg poco antes de las nueve.
En Lenzburg, recogí a mi nieto Arjan de la escuela, donde, por supuesto, había ido con su madre esa mañana – ¡un verdadero caballero! Desde allí, viajamos juntos por Wohlenschwil hacia Mellingen, donde mi hijo Mario me invitó a cenar. Y no solo estaba Mario; también se presentaron varios otros miembros de la familia, especialmente Caroline con sus niños inquietos y la madre de Mario y Caroline. ¡Se sintió como un festival familiar y un festín para el alma! Después, acompañé a Aryan de regreso a Wohlenschwil, ya que no podía ir en el auto con la bicicleta – ¡eso habría convertido al vehículo en un circo!
A partir de ahí, estuve solo. Conocía bien la ruta hasta Baden, pero hacia Zúrich me esperaba lo desconocido. ¡Pero no hay problema! Gracias a Komoot, encontrar el camino correcto fue pan comido, incluso con desvíos. Un desvío me llevó a pasar por mi antiguo lugar de trabajo, que ahora se utiliza de manera muy diferente. Fue un pequeño pedazo de nostalgia en medio del bullicio, despertando muchos recuerdos incluso después de más de 60 años.
A las 5:45 PM, llegué a la estación central de Zúrich, donde me encontré con André. Por casualidad, terminé viendo a mis tres hijos hoy – ¡qué buen augurio para mi viaje! Después de la cena, el tren nocturno a Viena saldrá a las 9:40 PM, donde llegaré mañana a las 8:00 AM. Pero esa es una historia para otro momento.
