

Para adelantar: Ya estamos de regreso en Berlín y necesitamos procesar las impresiones de nuestro viaje. El blog, que también nos sirve como diario, nos ayudará con esto....
Hoy es nuestro último día completo en Chile. Sin duda, estamos deseando no tener que vivir más de la mochila. Sin embargo, hemos llegado a querer mucho a Chile y estamos seguros...
Nuestros últimos días en el hemisferio sur los pasamos en Santiago. Ayer (18) visitamos muchos puntos importantes de la ciudad. Era sábado y da la impresión de que todos los...
Antes de escribir este texto, una nota preliminar: Querida suegra, no te preocupes. ¡Todo está bien y seguirá así! Después de pasar unos días maravillosos y despreocupados en la...
Hoy nos hemos propuesto a pesar del calor andar en bicicletas de montaña alquiladas entre los viñedos. Desafortunadamente, prácticamente todo el país está en manos privadas....
Para adelantarnos, hasta ahora no hemos experimentado ningún terremoto, aunque nos encontramos en una región donde la tierra tiembla constantemente. Hace unos días, la tierra...
Hemos llegado al sur de Santiago de Chile, en los Andes. Pasaremos dos noches en una cabaña privada súper hermosa. Pequeñas casas cuadradas en una propiedad decorada de manera...
La mañana siguiente fue ideal para caminar. Nos dirigimos hacia Laguna Blanca, donde nos acompañaron tres de los perros Labrador que pertenecen a la finca. ¡Grandes perros! ...
El día anterior, continuamos con nuestro siguiente destino, Fundo Laguna Blanka, a pesar del mal tiempo. En el camino, hicimos una parada en la ciudad de Temuco, que con 230,000...
Desafortunadamente, el clima no ha sido muy bueno en los últimos días y nos ha frenado un poco. Algunas caminatas planificadas no pudimos realizar. Hoy está lloviendo bastante y...
Hoy ha sido un día maravillosamente soleado. Nos pusimos en marcha para ver las cascadas de Petrohué y hacer una excursión al volcán Osorno. Las cascadas son tan hermosas como...
Hoy hemos dejado la Patagonia y hemos volado 1.400 km en línea recta hacia Puerto Montt. Allí hemos recogido el coche de alquiler y comenzamos la siguiente etapa. Durante los...
Hoy hemos llegado a Punta Arenas, la ciudad en el estrecho de Magallanes, descubierto hace 500 años. El lugar donde comenzó nuestro viaje a la Antártida y luego continuamos...
Hoy regresamos a Chile. En el camino de vuelta queríamos gastar nuestros últimos pesos en la última gasolinera antes de la frontera. Sin embargo, la gasolina estaba limitada a...
La serie de imágenes muestra el desprendimiento del Perito Moreno. En la primera imagen he rodeado en rojo la parte que está a punto de romperse, en el centro del tercio...
El glaciar Perito Moreno es un punto culminante de nuestro tour. Aunque hemos visto muchos glaciares en la Antártida, este glaciar nos ha impresionado mucho. Las cifras hablan...
Hoy nos pusimos en camino hacia Argentina. El país nos recibe con un puesto fronterizo que parece estar en decadencia. Seguimos hacia La Esperanza (en español: La esperanza),...
Mi resfriado no me permitió hacer nada diferente que tomar un día de descanso. Después de todo, ya han pasado 3 semanas llenas de diferentes actividades. Incluso en el barco...
¡No, no en el zoológico, sino en la naturaleza! A las 05:10 h ya sonó el despertador hoy. Después de un buen desayuno, nos dirigimos al famoso Parque Nacional Torres del Paine....
Después de haber cruzado un relativamente tranquilo Paso Drake y el Estrecho de Magallanes, hoy hemos llegado a Punta Arenas alrededor de las 06:00 h, el lugar donde comenzó...
Hoy estamos en el último día en el mar. El viaje nos llevó a través del Paso Drake (de nuevo el Lago Drake con olas de solo unos 4 m de altura) de regreso a la costa de...
La Navidad en la Antártida es una experiencia realmente especial. Llegamos a la Isla Decepción y atravesamos una entrada muy estrecha (llamada Las Campanas de Neptuno) hacia la...
Después de que no fue posible aterrizar en la estación Vernadsky, el barco se dirigió al punto Damoy. Allí también se encuentran instalaciones de investigación, que actualmente...
Hoy nos levantamos muy temprano a las 05:30 para experimentar la entrada en el canal Lemaire. Fantástico, estas impresiones. Sobre todo ahora que estamos haciendo el...
Nuestro próximo destino es la Isla Danco. Debemos navegar toda la noche. Por cierto, la puesta de sol es a las 23:20 y en realidad nunca se hace completamente oscuro. El...
… y pingüinos! Pero comencemos desde el principio, que ya comenzó la noche anterior a las 23:00. El capitán se dirigió hacia Snow Hill. Estaba claro que no había garantía de...
Hoy comenzamos el intento de desembarcar en tierra firme. Una vez más tenemos una suerte increíble. No hay hielo marino en la bahía. El agua está tranquila, el viento es algo...
Es la 19:00. Ya hace media hora que estamos completamente equipados en la cubierta, listos para el primer desembarco en la Antártida. La tensión va en aumento. Pertenecemos al...
Hoy hemos llegado a las Islas Shetland del Sur. El mar está tranquilo y el clima es hermoso dándonos la bienvenida. El día comienza para Ruth y para mí a las 06:00, ya que no...
2 pisos nos llevan a través del Paso Drake desde Cabo de Hornos hacia la Antártida. La gran pregunta al principio era: ¿será Drake-Lago o Drake-Sacudida? Entonces, ¿será un...