2. Etapa: Skåne
ES | No hemos ahorrado en nuestros músculos en los primeros días - por eso, después de una semana, nos permitimos la primera ducha.. Y luego un cruce en ferry con Stena Line de...


Publicado: 08.07.2017











ES | Como le prometimos a Arnaud que visitaríamos el Bosque de Osos, hemos hecho un desvío.. A través de los bosques de Müritz, hemos cruzado sobre troncos y piedras, sobre raíces, a través de arena, sobre empinadas laderas, a través de amplios campos de cereales..
¡El desvío valió absolutamente la pena! Este excelente proyecto de 'Cuatro Patas' ('four paws') es muy sostenible y recomendable. Más información aquí: www.baerenwald-mueritz.de
______________________________________________________________________________
FR | Comme nous avions promis à Arnaud de visiter 'Bärenwald' (Forêt des ours', nous avons fait un 'petit' détour... À travers les forêts de Müritz, nous avons dû traverser les chemins de terre, parsemés de bâtons et pierres, de racine, de sable, de montées raides et de champs de céréales...
Le détour s'est avéré très payant! Ce projet de 'Vier Pfoten' ('four paws') de réinsertion des ours 'maltraités' est un très beau soutien et est très recommandable. Plus d'infos ici : www.baerenwald-mueritz.de
