13. Etapa: ¡Más campanas!

ES | Después de haber cruzado la frontera entre Alemania y los Países Bajos, hicimos una parada en Oostwold y pasamos la noche en el encantador e idílico mini camping 'Garden Frog Mountain', dirigido con mucho cariño por una amable pareja.

Al día siguiente, Arnaud ya esperaba la siguiente sorpresa: la visita al museo de fundición de campanas en Heiligerlee. Allí recibimos una extensa visita privada, ¡y Arnaud tuvo la oportunidad de hacer sonar todas las campanas del lugar! También había un pequeño carillón que Papa, por supuesto, aprovechó de inmediato. Al final de la visita, Arnaud pudo elegir una mini campana fundida en el lugar como souvenir para su colección.

A continuación, viajamos a la hermosa ciudad de Groningen, donde nos alojamos en un camping bien gestionado en el parque de la ciudad. Nuestro viejo amigo, el erizo (él ahora se llama 'Igor'), nos visitó nuevamente durante la noche. Como llovía sin parar, tuvimos que extender nuestra estancia dos días más. Al menos, nuestra tienda pudo recibir una buena limpieza por todos lados... Aprovechamos el tiempo para pasear por la ciudad, visitar la lavandería, el café (¡Arnaud estaba encantado con los donuts!) y el mercado.

FR | Après avoir passé la frontière Allemagne - Pays-Bas, nous nous sommes arrêtés à Oostwold, où nous avons pu passer la nuit dans un mini camping très idyllique le 'Garden Frog Mountain' dirigé avec beaucoup d'amour par un gentil couple.

Le lendemain, une surprise attendait déjà Arnaud: la visite du 'Klokkengieterijmuseum' (un musée sur la fonderie des cloches) à Heiligerlee. Nous avons eu une visite guidée privée et Arnaud a même pu faire sonner toutes les cloches qui s'y trouvaient! Il y avait aussi un petit carillon, sur lequel Papa naturellement joua. À la fin de la visite, Arnaud s'est choisi une petite cloche fabriquée sur place pour sa collection!

Nous voyageâmes ensuite vers la belle ville de Groningen, où nous avons logé au camping dans le parc central de la ville. Notre vieil ami l'hérisson (il s'appelle maintenant 'Igor') nous a naturellement rendu une petite visite nocturne. Comme il ne cessait de pleuvoir en trombe, nous avons dû prolonger notre séjour de deux jours. Au moins, notre tente a pu être bien lavée de tous les côtés... Nous avons utilisé le temps pour voir la ville, faire des emplettes ainsi qu'une visite (plus que nécessaire) chez le pressing. Arnaud a été plus que charmé par les doughnuts du café et une petite visite au marché était aussi de la partie.