nordamerika2016

¡Cuando alguien emprende un viaje, puede vivir algo emocionante! Hoy lo hemos experimentado también durante nuestro vuelo de regreso de Boston a Colonia/Bonn. Después de que en...

Hoy es el último día de nuestras vacaciones en EE.UU. de este año, mañana volvemos. Me despierto con nostalgia, y una mirada por la ventana sugiere que el clima es ideal para la...

¡Día de playa! Por la mañana, el sol brilla a través de la cortina, el cielo es de un azul radiante, una brisa cálida sopla en la habitación: las condiciones perfectas para un...

Por la mañana, Aaron se levantó un poco pesado de la cama, así que salimos del hotel alrededor de las 11:30 y pudimos dirigirnos hacia el extremo norte de Cape Cod. El destino...

La noche en el motel del Sr. Patel fue corta. Después de despertarnos, el primer destino del día fue el outlet en Wrentham. A diferencia del outlet de Freeport, que compramos...

Hoy estaba programado el tránsito en dirección a la Costa Este. Nuestro plan: ¡acelerar hasta cansarnos! El cruce de la frontera lo superamos en Niagara Falls. La estación...

Hoy hemos dejado atrás Toronto y, por la autopista Queen Lisbeth, nos dirigimos nuevamente hacia Estados Unidos. Pero antes de cruzar la frontera, teníamos un destino...

En Kingston, la ciudad de las Islas Mil, pasamos la última noche. La ciudad se encuentra en la desembocadura del lago Ontario en el río San Lorenzo. El centro de la ciudad está...

A las 07:00 sonó el despertador. El abundante desayuno en 'Snowed Inn' se enriqueció con una conversación con la amable gerente del hotel, una española. Ella ha vivido más de...

Hoy nuestra gira nos llevó a través de las White Mountains en New Hampshire hacia las Green Mountains en Vermont. Utilizamos casi exclusivamente las llamadas 'Scenic Highways'...

Después de levantarnos, nos dirigimos hambrientos y con ilusión al desayuno reservado en el comedor. Debido al buen tiempo, el desayuno se trasladó a la hermosa terraza sobre...

Hoy vamos de la costa atlántica a las Montañas Blancas hacia North Conway en New Hampshire. Son aproximadamente 330 km a través de Maine. La primera pausa ya se hizo después de...

Después del desayuno, con aproximadamente 28 grados, manejamos hacia el Centro de Visitantes del Parque Nacional Acadia. Allí experimentamos por primera vez que tuvimos que...

The wake-up call went as in the previous days, and promptly at 08:30 we appeared in the 'Breakfast-Room'. In addition to nutritious things like Grit, Cinnamon Rolls and cheesy...

Nuestro despertador bípedo, llamado Aaron, sonó a las cinco y media. A las siete, la noche ya estaba definitivamente acabada y se comenzaron a empacar las maletas. Fui a...

¡Boston! El día comienza con un bagel, café americano y un chocolate caliente. Una bebida sabe bien, la otra no. ¡Adivina cuál bebida es cuál! Luego, comenzamos un recorrido por...

El primer día: Aaron fue recogido de la escuela, luego nos dirigimos a toda velocidad en el coche de mis suegros al aeropuerto de Köln/Bonn. Después del check-in, hubo la...

Jueves por la noche, las maletas están empacadas, la semifinal de la EM se ha perdido por completo y la última noche antes del vuelo a Boston se avecina. Poco a poco la emoción...