¡El pavo está suelto! O: Cuando América se detiene

Los EE.UU. son comercio y capitalismo. No me gusta, me siento incómodo, no es realmente lo mío, nada nuevo (ver aquí, por ejemplo). Sin embargo, algo por casualidad y al mismo tiempo intencionado, paso otra vez tiempo en este país, y así también en Thanksgiving.

Al principio me molestó, porque es precisamente la semana en la que en Norteamérica casi nada, tal vez nada, es como normalmente: en los EE.UU. todo está cerrado, de verdad, realmente, de manera decisiva; las bibliotecas, los archivos, las universidades - el jueves de Thanksgiving se siente como si uno hubiera viajado de la noche a la mañana a otro país. El 99,9 por ciento de todas las tiendas están cerradas, cafés cerrados, centros comerciales cerrados, todo cerrado, aceras levantadas. ¡Felices fiestas!

Thanksgiving es uno de los días festivos más importantes, tal vez el más importante en los EE.UU. Dado que no pertenece a una religión específica, todos lo celebran. Es un día festivo nacional. Es una variante estadounidense de la celebración de la cosecha. Sin embargo, no está claro de dónde proviene esta celebración norteamericana. Los estadounidenses y los canadienses lo celebran en diferentes días y probablemente de manera diferente.

Una historia estadounidense bien conocida se sitúa en la costa este, y más concretamente en Massachusetts. Como estoy ahí en este momento y he pasado Thanksgiving, me quedo con esta versión: En el otoño de 1621, colonos y miembros de la tribu Wampanoag supuestamente celebraron una fiesta, una especie de acción de gracias y el compartir de suministros. Se dice que los europeos no habrían sobrevivido el invierno siguiente sin esta ayuda. No está claro quién invitó a quién y si realmente ocurrió así. Robin, una colega de mi amiga, dice sin rodeos que todo eso es una bonita historia, pero también un gran disparate. De todos modos, no hay pruebas de que alguna vez existiera tal fiesta. Evidencia igual a cero. Y, aunque pudiera haber sido así, dice Robin, falta un elemento importante en la historia: “Celebramos eso - y luego los colonizadores simplemente mataron a los indígenas. ¡Qué agradecimiento! Y ahora actuamos como si todo hubiera transcurrido de forma amistosa con una rica comida compartida!” Ella sacude la cabeza.

Thanksgiving en los EE.UU. 

Es un gran evento. Quien esté en los EE.UU. el último jueves de noviembre viaja por un día, o mejor dicho, en - otro país. Es diferente a lo habitual, porque América está cerrada. América está tranquila, América está muda, América está en silencio. América simplemente ha cerrado - sin embargo y eso fue mi sorpresa de los últimos días: sigue Black Friday, el viernes de consumo por excelencia, que ya ha llegado al otro lado del océano… Solo que no el jueves, Thanksgiving, el día anterior, allí no hay compras. Sin embargo, después sigue libre según el lema: Un día de ventas = cero (Thanksgiving), así que el día siguiente debe recuperar ese día festivo, superarlo, aventajarlo. No me di cuenta de que Black Friday sigue a Thanksgiving hasta ahora. Bueno, no dejo de aprender. Hoy, sin embargo, seguimos hablando de Thanksgiving, no del comercio posterior.

Así que EE.UU. Mi entusiasmo es limitado. 

Pero lo reconozco honestamente: Thanksgiving tiene su encanto. Todo es diferente a lo habitual - y sí, también debo admitir, incluso me agrada (en ese momento). Ayuda que tengo la suerte, sí, el lujo, de poder pasar Thanksgiving como un local. Gracias a una amiga de Suiza, que ahora vive aquí, recibo el paquete completo de Thanksgiving en EE.UU.: una invitación a la cena clásica y tradicional de pavo al estilo estadounidense y en la mañana de ese día un Turkey Trot [traducido libremente: Carrera/paseo del pavo].

El Turkey Trot en Holden

El Turkey Trot es algo especial y de una manera hermosa, nuevamente algo que no es inusual: El objetivo es moverse unos kilómetros de alguna manera, divertirse y apoyar una acción benéfica específica. Fácil. Correr, caminar, pasear, rodar, da igual cómo, lo principal es llegar. La carrera del pavo se realiza en todas partes en EE.UU., el más antiguo se dice que tiene lugar cada año en Buffalo, según Wikipedia desde 1896. Nicole nos inscribió en la pequeña localidad de Holden, cerca de Worcester. Boston está a aproximadamente una hora de distancia. El Turkey Trot en Holden es (como muchos otros) una recaudación de fondos local. En Holden se trata de la “Fundación Be like Brit”. Esta fundación se ha dedicado a la misión y recuerdo de una heroína local: Brit era una joven que trabajó en Haití por principalmente huérfanos. En el devastador terremoto de 2010, perdió la vida. Para promover su misión, jóvenes y ancianos han estado corriendo el día de Thanksgiving en Holden. Y, por supuesto, también Nicole y yo.

La alarma suena para nosotros a las 6 de la mañana. A las 8 estamos con más de 1.000 personas en la línea de salida - o mejor dicho, en su mayoría, estamos con diferentes tipos de pavos.

A las 9 ya estamos felices en el coche. Hemos completado con éxito nuestros cinco kilómetros, también gracias al apoyo en la acera: jubilados envueltos en mantas, espectadores en el inicio/final, a mitad de camino un par de mujeres “¡Solo cuesta abajo! ¡Solo cuesta abajo! ¡Sigue adelante! [¡Solo aún cuesta abajo! ¡Sólo aún cuesta abajo! ¡Sigue corriendo!]”. 

Niños, jóvenes, ancianos, delgados, gruesos, personas con los idiomas y acentos más diversos, perros, Papás Noel, el Grinch y pavos con carritos pasan junto a nosotros y delante de nosotros. Cuando estamos cerca de la meta, un joven se nos acerca desde el otro lado, también con un número de inicio - y una pierna enyesada. Eso es compromiso. ¡Respeto! Estamos emocionados y la animamos. 

Y es divertido: este colorido y positivo desorden, tantas lenguas, rostros diferentes, formas y colores de cuerpos - Eso es lo que realmente me gusta de esta región. No hay rastro de una atmósfera negativa, polarización de la sociedad, al menos no esta mañana en el tranquilo Holden. Es más bien un apoyo mutuo, divertirse, positividad. Al final, recibimos un certificado por nuestra participación y estamos en el buen campo intermedio. Que mis zapatos de senderismo me acompañen incluso mientras corro, ni ellos lo habrían imaginado.

La comida tradicional y abundante de Thanksgiving, la cena posterior nos la hemos ganado. Estamos invitados, un lujo más. En casa de amigos de amigas, cuyos hijos viven lejos. Thanksgiving se trata de compartir, estar juntos y disfrutar. Nos reciben con gran cordialidad. La chimenea está encendida, la leña crepita, el pavo en el horno. Huele muy bien. Comida sin fin, buenas conversaciones, risas, multiculturalidad. ¡Una experiencia realmente hermosa!