kolumbien2018

Los últimos días en Cartagena los pasamos en su mayoría con Jordie (un neerlandés bastante loco) (incluido un curso de salsa espontáneo... ahora somos pros). Luego llegó el gran...

Declaramos el viernes como un día de relajación/compras. Por la noche, tuvimos la cena de despedida de Lee, Rachel y Camille. Inauguramos la velada en un adorable restaurante...

When we mentioned that we were flying to Medellin, the response we always got was: 'Oh cool, I love Medellin!'. Now I know why. I love Medellin too (and I don't want to speak...

¡Hola! Ayer estuvimos en el Free Walking Tour en Medellín y no nos decepcionó. Durante la gira de 4 horas, no solo conocimos muchos lugares/atracciones, sino que también...

El día de la llegada comenzó algo complicado (¿Es realmente una palabra? - Sí, no, ¿quizás?)... Cuando queríamos recoger nuestra ropa sucia, el recepcionista dijo: 'Sí, pero...

Cuando los ingleses/holandeses/daneses/americanas hicieron el check-out, se volvió más tranquilo en el hostal y nuestro grupo se redujo a tres personas (nosotros y una americana...

Desde la última entrada del blog hemos cambiado de ubicación nuevamente. Nuestro objetivo era/son un albergue apartado en algún lugar de la selva lluviosa. En realidad,...

Ayer nos inscribimos en una excursión de un día organizada por el hostel a una playa. Viajamos con una suiza de Zúrich por una 'carretera' (no se puede llamar carretera... más...

El viernes terminamos nuestro curso de idiomas y exploramos la vida nocturna de Cartagena con un grupo de españoles. 'Vamos a un club local, el mejor de Cartagena.' Bueno.. el...

Hoy estuvimos en Vulkanbaden. Jap... bañándose en un volcán, en barro volcánico. Después de haber pasado lo que pareció una eternidad en una minivan abarrotada, finalmente...

Con Sonja, una holandesa que conocimos en la escuela de idiomas (entre otras cosas, en el curso de salsa, ver foto), salimos por la noche a la plaza principal del barrio...

Ayer, mientras escribía la entrada del blog, pensé que el día había terminado, que tomábamos una cerveza y luego nos íbamos a dormir. No fue así. No solo conocimos a más...

La escuela a la que asistimos es pequeña pero oho. En nuestra clase somos cuatro: Cony, yo, una alemana de 18 años y un alemán de 44 años. ¡Los profesores son increíbles! Al...

Ayer por la noche conocimos en el albergue a una simpática diseñadora de chaquetas de cuero de 35 años de Bogotá llamada Alison. Quedamos con ella para ir al día siguiente a la...

Nuestros días comienzan con intensas sesiones de aprendizaje y también terminan con ellas. Nuestro principio de aprendizaje es el siguiente: aprendemos algo, luego lo probamos,...

Casi al llegar al hostel, una de las primeras frases que escuchamos fue: 'Ehm, ¡más te vale aprender español!'... Sí, gracias, estamos aquí! Con una mezcla de inglés, francés y...

Ayer volamos después de un laaaaaaaargo viaje por NYC (t tráfico altísimo) de New Jersey a Florida. Hoy estamos en Florida antes de tomar el último vuelo a Cartagena. Después de...

Casi siempre llegamos tarde al vuelo porque CADA VEZ una de nosotras es sacada. Una vez fue el equipaje de Cony, otra vez se revisan mis cosas (y mis manos) antes de la puerta,...