

„¡Buenos días, mi amada ciudad! La reina del mundo, aunque tengo fiebre viajera [...] Lo que siento es lo que significa el amor [...] Porta la bandera al mundo, para que me ría...
Desde Stormsriver se necesitan unas dos horas y media hasta llegar a Colchester. Un pequeño pueblo en el extremo sur del Parque Nacional Addo Elefante. Aquí, mamá se había...
El dios del tiempo es a veces más, a veces menos benévolo. El sol brillaba con todas sus fuerzas mientras conducía por la N2 en dirección a Stormsriver. De hecho, podría llover...
Tras despedirnos de Didi y Fairy Knowe, continuamos con el corazón pesado por la Ruta Jardín hacia el Valle de la Naturaleza. En el camino se encuentra Knysna. De alguna manera,...
Relativamente temprano, después de un desayuno relajado, salimos de nuevo a la carretera alrededor de las 10 de la mañana. Porque desde Struisbaai hasta Wilderness hay más de...
Durante la noche, el nivel de vino se había reducido considerablemente. Así que era hora de volver a la carretera y dirigirse al punto más al sur de África. ¡Cabo Agulhas! Uno...
Después de un delicioso desayuno en Hout Bay, nos dirigimos hacia Hermanus con una pequeña parada en Llandudno, con su hermosa playa y ambiente surfero. ...
El martes fue el día de salir del albergue y salir a la carretera. Mamá recogió su pequeño Roadrunner, un VW Polo de la agencia de alquiler y, como es habitual en el tráfico por...
El primero de enero llegó la noche. Mi vuelo a Ciudad del Cabo a través de Addis Abeba debía salir puntualmente a la 1:45 a.m. Estar en el aeropuerto tres horas antes de un...
En estos dos países, una persona LGBTI se siente relajada. Tailandia: En la mayoría de los casos, el término Ladyboy probablemente surja en tu mente. En este punto, sería...
Y una vez más fue hora de despedirme. Mi esposo voló de regreso a casa. Y el blues me atrapó. Casi digo en el mostrador de check-in: ¡Reprogramen! ¡Voy de regreso! Por eso este...
Para entrar en el espíritu navideño, debo admitir que también las condiciones climáticas experimentadas desde la infancia tienen un papel importante. Al principio había mucha...
Como se había solicitado, tomamos el cumpleaños express para un pequeño recorrido paisajístico por Camboya. Con un autobús moderno, aire acondicionado, aperitivos, toallitas...
Tan solitario y abandonada como estuvo la estación de Kampot en los últimos dos días, así despertó la mañana de sábado de su sueño semanal. Varias mamás estaban montando sus...
El regreso en el barco rápido de Koh Rong Sanloem fue sin problemas. Aunque llegó un poco tarde. Si quieres viajar de Koh Rong Sanloem a Kampot el mismo día, lo mejor es tomar...
Por la mañana nos levantamos temprano y nos dirigimos al embarcadero del barco rápido, que estaba a solo 200 metros de nuestro alojamiento. Al llegar allí, el drama continuó. No...
En Koh Chang reservamos relativamente barato un billete de minibús desde Koh Chang hasta Sihanoukville. Aproximadamente 22 euros para una excursión de un día. Antes de que nos...
Nuestro despertador sonó a las 6 de la mañana. Después de un café en la cama, primero fuimos a desayunar y luego nos preparamos para irnos. Todo tomó un poco más de tiempo de lo...
El vuelo con Thai Lion Air de Yakarta a Bangkok fue puntual y mamá tuvo la oportunidad de dormir un poco durante una hora y media. Aunque, esta última parte de mi viaje me hizo...
Un breve capítulo de mi blog. El hecho es que la homosexualidad en Indonesia no es criminalizada según la ley. Sin embargo, la policía indonesia a menudo arresta a hombres...
Aeropuerto de Denpasar: cerrado. Aeropuerto de Lombok: cerrado. 59,000 turistas están atrapados en Bali. El gobierno balinés ha contratado 100 autobuses para transferir a los...
Viajar significa estar en constante intercambio con otros viajeros. Así que la mamá ya recibió la recomendación en Yogjakarta de cruzar a Nusa Lembongan desde Bali, ya que allí...
El sábado por la mañana, muy temprano, partimos con el coche al aeropuerto de Yogyakarta. No tengo idea de lo que los asiáticos suelen llevar en un avión. De hecho, siempre son...
El viaje en tren pasó volando y fue más que cómodo. Al llegar a Yogjakarta, el argentino y yo compartimos un Uber hacia nuestros alojamientos. En el Nextdoor Homestay, primero...
El lunes pasado alrededor de las siete y media de la tarde me dirigí a una de las estaciones de tren en Yakarta. El amable recepcionista me preguntó si quería tomar un taxi o...
Desde Sídney, primero se voló a Bangkok en 10 horas. Si alguna vez tienes la opción de volar con Thai Airways, definitivamente hazlo. El servicio es excelente. Al llegar a...
La comunidad LGBTI en Australia está luchando actualmente. Después de décadas de lucha y gracias al incansable esfuerzo de algunos políticos en el Bundesrat alemán y el...
After three hours of flight and two short naps, I arrived safely in Cairns. Tropical temperatures and humidity gave me a little shock when I stepped off the plane. The transfer...
Donde en Nueva Zelanda la primavera apenas comenzaba, ya estaba en pleno apogeo en Sydney. Mamá llegó a Sydney con un sol radiante y unos agradables 23 grados. En el Aeropuerto...
„Wo das Ende eines Abenteuers, der Anfang eines neuen ist." Auf ging es auf Entdeckungstour mit dem Campervan über die Nordinsel Neuseelands.