¡Vamos, Equipo India!!

Cuando el equipo nacional de cricket de India sale al campo como equipo local, para los indios es como la carrera de gallos en Kitzbühel para nosotros los austríacos. Hay un ambiente electrizante en el estadio y se siente en cada segundo que el cricket es el deporte nacional número uno en India. Especialmente cuando el capitán del equipo, M.S. Dhoni, entra al terreno de juego, parece que la atmósfera explota, el orgullo nacional y la pasión por este deporte que me es completamente ajeno son palpables en cada rincón.

Tuve la oportunidad de experimentar esta atmósfera especial hace unos días, cuando fui con Bodhi al segundo Test entre Nueva Zelanda e India en el estadio Eden Gardens de Calcuta. Al entrar a la enorme área del estadio, me di cuenta de que no era habitual que una extranjera rubia estuviera en medio de la multitud bulliciosa. Muchos espectadores querían tomar fotos conmigo y solo podría haberme resistido a que me pintaran una bandera india en las mejillas a la fuerza. Y voilà, ahí está (ver foto), con otros cientos de aficionados indios animaba al equipo indio, sin tener ni la más mínima idea de las reglas. Debido a mi ignorancia al respecto, mi mayor preocupación era aplaudir accidentalmente si India cometía un error o si Nueva Zelanda anotaba un punto. Por lo tanto, me concentré en copiar meticulosamente las reacciones de Bodhi al desarrollo del juego:-). Para mi desgracia, la televisión nacional india también descubrió durante la transmisión en vivo que había alguien en el público con una bandera india pintada en la mejilla, que no encajaba para nada en la imagen, así que estuve siendo grabada de frente durante unos 10 minutos, con el camarógrafo indicándome hacia dónde debía mirar, cómo reír, etc.

La mañana en el estadio y la posterior película sobre la carrera del héroe nacional Dhoni (que vimos en el Quest Mall - por cierto, uno de los centros comerciales más modernos que he visto, comparable a los malls en Singapur, algo que no esperas en este mundo) me acercaron un poco más a la mentalidad india, y me di cuenta de que, a pesar de todas las diferencias culturales, en realidad no hay mucha diferencia entre un austríaco que anima a un esquiador local al atravesar la trampa de ratones y un indio que aplaude a un jugador de cricket local...