De visita a los Chicago Bulls / Visit to the Chicago Bulls

🇺🇸 “Puedo aceptar el fracaso, todos fracasan en algo. Pero no puedo aceptar no intentarlo”

- Michael Jordan

Con esta cita, les doy una cálida bienvenida a una nueva entrada en nuestro blog de viajes digital. Para nosotros, es el primer día completo en la tercera ciudad más grande de América - Chicago. Todos éramos conscientes de lo que estaba planeado para hoy: una parte de los estudiantes fue al juego de los Chicago Bulls junto a la Sra. Göllnitz, y la otra parte asistió a la obra 'Wicked' acompañada por la Sra. Michl. En mi entrada de blog, informaré sobre la visita al United Center y el juego de los Chicago Bulls. Paralelamente, se subió otra publicación escrita por Tim.

En comparación con la vida en una familia de acogida y la rutina escolar correspondiente, hoy pudimos dormir un poco más. Poco después de las ocho, empezó mi día. Me duché, me cepillé los dientes y me preparé antes de ir a desayunar alrededor de las ocho y media. La selección del buffet de desayuno dejaba un poco que desear...

Bagels, tostadas, algo de fruta y cereales. Sin embargo, fue suficiente, me sentí lleno y estaba listo para el día. Después, fuimos a nuestras habitaciones por un corto tiempo, y a las 10 ya comenzamos el primer punto de la lista de actividades. Realizamos una gira Hop-On Hop-Off. Una de las muchas maneras de explorar varios aspectos de la ciudad en poco tiempo. Las condiciones climáticas casi perfectas nos permitieron utilizar la cubierta superior del autobús. Así pudimos observar lugares emblemáticos como el Soldier Field (estadio de los Chicago Bears) o el Navy Pier de manera notable. La gran cantidad de información que compartió el conductor del autobús me ayudó a comprender un poco más sobre la historia y la infraestructura de Chicago.

Después de haber aprendido nuevas cosas y, sobre todo, de haber visto mucho, la gira terminó alrededor de las 12. Durante el recorrido, algunos compañeros ya empezaban a sentir hambre. Así que decidimos buscar un lugar pequeño para comer. Rápidamente picamos una hamburguesa y unas papas fritas y luego seguimos, una metrópoli así simplemente ofrece demasiado como para desperdiciar nuestro tiempo. Así que Alex, Charlotte, Vincent, Florian, Keno, Matti y yo deambulamos por las calles de Chicago. Finalmente, nos encontramos de nuevo en el albergue alrededor de las 4 p.m. para prepararnos para el momento culminante del día.

Una buena hora más tarde, el equipo de baloncesto se reunió en el lobby y nos pusimos en marcha. Por Uber (Uber: comparable a un taxi), nos dirigimos en pequeños grupos al United Center, el recinto de los Bulls. Ya habíamos llegado casi 2 horas antes del inicio del juego para evitar el ajetreo de los aficionados. Los oponentes de los Bulls hoy eran los Cleveland Cavaliers. Mientras que la mayor parte de nosotros optó por asientos en los niveles superiores, Florian y yo teníamos boletos para asientos en los niveles inferiores, más cerca de la cancha. ¡La atmósfera durante el juego fue absolutamente increíble! Tanto en ataque como en defensa, la multitud estaba cantando. Desafortunadamente, los Bulls perdieron 128-96. Sin embargo, fue una experiencia que definitivamente no olvidaré.

Después del final del juego, salimos del recinto y buscamos un Uber que nos llevara de regreso al albergue. Poco después, todos volvimos a nuestro alojamiento. Luego dejaremos que nuestro primer día completo en Chicago termine en el lobby y ya esperamos con ansias mañana.

Espero que su día haya sido al menos tan hermoso y lleno de experiencias como el mío. Ya mañana seguirá otra edición de nuestro blog de viajes.

• escrito por Friedrich Stolze

———————————————————————————————————

🇺🇸 “Puedo aceptar el fracaso, todos fracasan en algo. Pero no puedo aceptar no intentarlo”

• Michael Jordan

Con esta cita, les doy la bienvenida a otra entrada en nuestro blog de viajes digital. Para nosotros, es el primer día completo en la tercera ciudad más grande de América - Chicago. Todos éramos conscientes de lo que estaba planeado para hoy: una parte de los estudiantes fue al juego de los Chicago Bulls junto a la Sra. Göllnitz, la otra parte fue a ver la obra 'Wicked' acompañada por la Sra. Michl. En mi entrada de blog, informaré sobre la visita al United Center y el juego de los Chicago Bulls. Al mismo tiempo, se subió otra publicación escrita por Tim.

Comparado con la vida en una familia de acogida y el día escolar correspondiente, hoy pudimos dormir un poco más. Poco después de las ocho, comenzó mi día. Me duché, me cepillé los dientes y me preparé antes de ir a desayunar alrededor de las ocho y media. La selección del buffet de desayuno no era tan grande...

Bagels, tostadas, algo de fruta y cereales. Sin embargo, fue suficiente, me sentí lleno y listo para el día. Después de eso, fuimos a nuestras habitaciones por un breve rato antes de unirse a un recorrido Hop-On Hop-Off a las 10. Una de las muchas formas de explorar muchos aspectos de la ciudad en poco tiempo. Las condiciones climáticas casi perfectas nos permitieron utilizar la cubierta superior del autobús. Así pudimos ver lugares de interés como el Soldier Field (estadio de los Chicago Bears) o el Navy Pier de manera muy clara. La gran cantidad de información que compartió el conductor del autobús me ayudó a entender un poco más tanto la historia como la infraestructura de Chicago.

Después de haber aprendido algunas cosas nuevas y, sobre todo, haber visto mucho, el recorrido terminó alrededor de las 12. Durante la gira, algunos estudiantes empezaron a sentir hambre. Así que fuimos a comer algo para el almuerzo. Rápidamente picamos una hamburguesa y algunas papas fritas y luego continuamos, una metrópoli así simplemente ofrece demasiado como para dejar nuestro tiempo sin utilizar. Así que Alex, Charlotte, Vincent, Florian, Keno, Matti y yo paseamos por las calles de Chicago. Finalmente, nos encontramos de nuevo en el albergue alrededor de las 4 p.m. para prepararnos para el momento culminante del día.

Una buena hora más tarde, el equipo de baloncesto se reunió en el lobby y nos pusimos en marcha. Por Uber (Uber: comparable a un taxi) fuimos en pequeños grupos al United Center, el lugar de los Bulls. Estuvimos allí casi 2 horas antes del inicio del juego para evitar la multitud de aficionados. Los oponentes de los Bulls hoy eran los Cleveland Cavaliers. Mientras que la mayoría de nosotros eligió asientos en los niveles superiores, Florian y yo teníamos boletos para asientos en los niveles inferiores, más cerca de la cancha. ¡La atmósfera durante el juego fue absolutamente increíble! Tanto en ataque como en defensa, la multitud estaba cantando. Desafortunadamente, los Bulls perdieron 128-96. Sin embargo, fue una experiencia que definitivamente no olvidaré.

Después del final del juego, salimos y buscamos un Uber que nos llevara de regreso al albergue. No pasó mucho tiempo antes de que todos regresaran a nuestro alojamiento. Después, dejaremos que nuestro primer día completo en Chicago termine en el lobby y ya esperamos con ansias mañana.

Espero que tu día haya sido al menos tan agradable y lleno de eventos como el mío. Ya mañana seguirán otra edición de nuestro blog de viajes.

• escrito por Friedrich Stolze