Todos los comienzos son difíciles

Alemán 🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪:

Y con esto les doy la bienvenida a nuestro segundo informe de viaje sobre nuestra aventura en EE. UU.

Es 5 de octubre de 2022 - La anticipación ha alcanzado su punto máximo, las maletas están empacadas y estamos ansiosos por el vuelo de mañana. Sin embargo, el primer gran problema se nos presenta incluso antes del viaje real. Nuestro primer vuelo a Ámsterdam fue cancelado sin reemplazo. Hay un gran caos la noche anterior al vuelo y todos están molestos porque tenemos que encontrar una nueva manera de llegar a nuestras familias anfitrionas en Cedar Rapids, Iowa. Así que, por el momento, estamos en total modo de partida y en casa sin un vuelo. Por lo tanto, el plan original de encontrarnos en la escuela a las 6:00 a.m. y conducir desde Köthen a Berlín tuvo que cambiarse un poco.

Se decidió que la hora de salida se pospondría de 6:00 a.m. a 8:00 a.m. y que iríamos al aeropuerto de Berlín por pura casualidad.

Después de que el plan B se implementó con éxito al día siguiente, lo que significa que logramos llegar a Berlín en vehículos compartidos después de aproximadamente dos horas de manejo, primero hicimos un nuevo plan en el aeropuerto para llegar a nuestro destino. Así que el plan era que tomaríamos el vuelo de Ámsterdam a EE. UU. un día más tarde en la mañana, después de volar de Berlín a Ámsterdam vía Viena. Que no sería nuestro día se confirmó cuando tuvimos que esperar otra hora en el check-in porque, en lugar de 22 vuelos, solo se reservaron dos y otra vez cuando el vuelo de Viena a Ámsterdam se retrasó media hora porque tenían que esperarnos. Sin embargo, con el tiempo mejoró. Durante el tiempo que tuvimos que esperar nuestro vuelo de Ámsterdam a Minneapolis, la aerolínea nos ofreció un hotel y pizza. Llegamos tarde en la noche, alrededor de las 10:00 p.m., y la pizza se entregó aproximadamente una hora más tarde y no pasó mucho tiempo hasta que nos quedamos dormidos.

Hoy nos despedimos con la esperanza de que mañana, con el vuelo de larga distancia a EE. UU., todo salga bien.

Espero que hayas tenido una pequeña sonrisa en los labios al leer nuestro blog sobre el inicio algo accidentado del programa de intercambio y que también estés emocionado por leer los siguientes informes de viaje.

PD: Si quieres saber más sobre nuestro intercambio, visita nuestra cuenta de Instagram @fsa_meets_whs_khs.

Escrito por Vincent Börsch

Inglés 🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧:

Todos los comienzos son difíciles.

Les doy la bienvenida a nuestro segundo blog sobre nuestra aventura en EE. UU.

Es 5 de octubre de 2022 - La anticipación ha alcanzado su punto máximo, las maletas están empacadas y no podemos esperar al vuelo de mañana. Sin embargo, el primer gran problema se nos presenta incluso antes del viaje real. Nuestro primer vuelo a Ámsterdam fue cancelado sin reemplazo. Hay un gran desorden la noche anterior al vuelo y todos están molestos porque tenemos que encontrar una nueva forma de llegar a nuestras familias anfitrionas en Cedar Rapids, Iowa. Así que, por el momento, estamos en modo de salida total y en casa sin un vuelo. Así que el plan original de encontrarnos en la escuela a las 6:00 a.m. y conducir desde Köthen a Berlín tuvo que cambiarse un poco. Se decidió que el horario de salida se retrasaría de 6:00 a.m. a 8:00 a.m. y que conduciríamos al aeropuerto de Berlín por pura casualidad.

Después de que el plan B se implementó con éxito al día siguiente, lo que significa que logramos llegar a Berlín en vehículos compartidos después de aproximadamente dos horas de viaje, primero hicimos un nuevo plan en el aeropuerto para llegar a nuestro destino. Así que el plan era que tomaríamos el vuelo de Ámsterdam a EE. UU. un día más tarde por la mañana, después de volar de Berlín a Ámsterdam vía Viena. Que este no sería nuestro día se confirmó cuando tuvimos que esperar otra hora en el check-in porque en lugar de 22 vuelos, solo se reservaron dos y otra vez cuando el vuelo de Viena a Ámsterdam se retrasó media hora porque tenían que esperarnos. Sin embargo, mejoró con el tiempo. Por el tiempo que tuvimos que esperar nuestro vuelo de Ámsterdam a Minneapolis, la aerolínea nos proporcionó un hotel y pizza. Llegamos tarde en la noche, alrededor de las 10:00 p.m., y la pizza se entregó aproximadamente una hora más tarde. No pasó mucho tiempo hasta que nos quedamos dormidos.

Hoy nos despedimos con la esperanza de que mañana, con el vuelo de larga distancia a EE. UU., todo salga bien.

Espero que hayas tenido una pequeña sonrisa en los labios mientras leías nuestro blog sobre el inicio algo accidentado del programa de intercambio. También esperamos que estés emocionado por leer los informes de viaje siguientes.

PD: Si quieres saber más sobre nuestro intercambio, visita nuestra cuenta de Instagram @fsa_meets_whs_khs.

Escrito por Vincent Börsch