Publicado: 18.11.2022
Aquí encontrarás todas mis etapas en Komoot: https://www.komoot.de/collection/1622992/-draussenerfahren
24.9.
Nuevamente solo, dejé Tirana con un delicioso Burek y otros víveres hacia el sur.
Mi objetivo es ver pelícanos y por eso quiero ir directamente a la laguna y al parque nacional homónimo Divjaka-Karavasta. Allí también hay un centro del parque nacional, que quiero visitar primero. Ayer Natasha y yo discutimos sobre la ruta hacia el sur. Hay un atajo con solo una montaña. Este atajo resulta ser el peor camino de todo mi viaje. Komoot afirma que allí hay un pavimento. Quizás eso fue cierto en los años 50, pero incluso entonces, en grandes partes del recorrido, todos los restos de la carretera han sido cuidadosamente eliminados, dejando solo arena y barro. Primero viene una montaña tan empinada con asfalto desmoronándose que apenas pude empujar mi pesada bicicleta cuesta arriba. Solo pude avanzar un pequeño trecho, buscando un nuevo apoyo con los pies, y nuevamente 30 cm con la bicicleta... Un SUV pasó junto a mí, con las ruedas girando, hasta que logró atravesar el pasaje difícil. Una mujer se acercó a mí con un burro, que me observaba con gran desconfianza. Intenté averiguar si el camino mejoraba después de la montaña. La mujer negó.
No la escuché, también porque creí que no me había entendido bien. Luego vino una sección que estaba más o menos bien y luego se puso cada vez peor. Increíble. Fue todo el tiempo subiendo y bajando. Solo arena. El camino estaba surcado por zanjas de agua, había una y otra vez escalones bruscos, piedras, otra vez arena. El camino era a veces tan estrecho como un sendero. No tomé fotos de las secciones difíciles porque simplemente estaba feliz de haberlas superado. Ni siquiera con la MTB me atrevería a andar aquí. A veces podía andar, pero a menudo tenía que bajarme y empujar.
Me pregunté si Natasha se había dado la vuelta o si estaba delante de mí en el camino. Ella quería recorrer 150 km. Este tramo tomó mucho tiempo y energía. Vi huellas de bicicleta que eran bastante nuevas. Después de un rato, encontré a un hombre que transportaba madera con un burro y llevaba un hacha sobre el hombro. Un burro probablemente es el único medio de transporte correcto para este camino. En el mapa vi que había llegado al final del tramo de 9 km, vi las primeras casas, subí la estrecha montaña, pasé junto al burro y arriba vi la carretera. Oh, cuánto me alegré de tener finalmente un pavimento medio decente. Al llegar vi a Natasha con su bicicleta y tres niños del pueblo. Había hecho una pausa y se había cansado tanto como yo. Un niño había tomado cosas de su mochila y se había escapado cuando ella abrió su mochila y solo pudo recuperarla con mucha habilidad en la negociación 😂 Le di a cada niño una barra de cereal y continuamos un trecho juntos. En el siguiente pueblo nos despedimos nuevamente. Fui a la playa y quería nadar. Pero la playa era poco atractiva y simplemente no era bonita. Así que compré una cola como reserva de energía y decidí ir rápido hacia la bahía.
El EV8 eligió muy buenas calles secundarias paralelas a la muy transitada carretera principal, por lo que avancé muy bien. En el camino compré una mazorca de maíz asada a una anciana al borde de la carretera.
Aparte de continuar avanzando rápidamente, no pasó mucho más hasta que llegué al centro del parque nacional en el hermoso bosque de pinos entre varios lagos. Allí se reveló en la conversación con un guardabosques que ya no hay campings aquí. Vaya... Pero luego agregó: 'pero puedes poner tu tienda aquí' señalando al césped frente al edificio del centro del parque nacional. Allí paseaban algunos pollos, muchos perros (unos diez) y dos gordos pelícanos. Uno de ellos se acercó a mí en cuanto comencé a colocar mis cosas en el césped. Me puse detrás de mi bicicleta y esperé desde una distancia segura a ver qué quería el gran pájaro 😅 Cuando comenzó a arreglar su plumaje, también me relajé y monté mi campamento.
Hacia la noche llegó el vigilante nocturno y todos los demás guardabosques se fueron a casa. Pasé a saludarlo. Era muy amable, pero, por supuesto, no hablaba inglés. De alguna manera me explicó dónde está por la noche (se sienta dentro de la sala de visitantes y ve televisión en una gran pantalla). Luego me pidió que lo siguiera fuera. Cerró la puerta, me señalaba a mí y a mi tienda y dijo 'problema problema' y luego hacia la puerta, puso las manos en la boca y gritó hacia la puerta 'Jimmy Jimmy' sonriéndome amablemente. Eso hace que se te ablande el corazón 😊
Luego llegó la hora de alimentar a los pelícanos. Los perros también estaban muy emocionados. Jimmy sacó un balde lleno de pescado congelado y dejó correr agua. A todos los demás involucrados les parecía muy lento, y uno de los pelícanos intentaba pescar un pez del balde. De vez en cuando uno caía y allí se iba rápidamente en el pelícano. Jimmy tuvo que entrar un momento para recoger algo, y el pelícano se precipitó de inmediato hacia el balde. Jimmy se interpuso entre el pelícano y el balde, el pelícano se apartó, Jimmy espera... y luego se mete rápidamente dentro. Apenas se va, el pelícano siente su oportunidad. Pienso, entonces protegeré el balde ahora. Doy dos pasos decididos hacia el pelícano - no avanzaba más, porque el pelícano inmediatamente levantó el pico como una lanza en mi dirección, extendió las alas y parecía mucho más decidido e impresionante que yo. 'no no no' solo lo oí desde atrás de Jimmy y luego él se señala a sí mismo. Entiendo... El ave tiene un referente y no soy yo 😅
Después de que Jimmy me salvó, alimenta a los pelícanos arrojándoles los peces. Al final también obtienen algo los perros. Luego termina mi alimentación privada.
Más tarde le pregunto a Jimmy por una posibilidad de bañarme y me señala una gruesa manguera detrás de una cabaña cubierta de madera en el terreno. Allí me lavo con agua fría en la oscuridad y espero que los pelícanos me dejen en paz. Así fue.
Entonces miro más de cerca los baños. Bueno, definitivamente no son geniales. El lavabo de delante está bien. Luego reviso el área cercana a la torre de observación. Allí hay algunos grupos de asientos, un pequeño puesto de venta de cosas turísticas, bebidas y bocadillos. Al lado hay dos tiendas, y tres caballos circulan por la zona (no me preguntes por qué) y en un grupo de asientos hay algunas figuras, evidentemente los propietarios. También saludo aquí, ya que somos vecinos.
Allí están sentados tres albaneses. Un anciano regordete con chaqueta y mirada traviesa y dos jóvenes. Uno de los dos es Miran (no estoy seguro de ese nombre) el propietario. El anciano es llamado 'Profesor' y resulta ser un profesor de física albanés que lamentablemente solo puede hablar italiano. Miran habla muy bien inglés y traduce. Se me ofrece de inmediato una cerveza albanesa y ya estoy sentado en la divertida ronda. El profesor es muy divertido, y los dos jóvenes hacen muchas bromas con él y ríen mucho. Algo no está bien con su pensión y se molesta por ello, pero cuando bebe Raki y fuma porros, se siente bien. Mientras dice esto, se balancea / salta en su silla, ríe y tiene en una mano un vaso de Raki y en la otra un porro. También se me ofrece algo, pero agradezco y rechazo. Traigo mi comida y Miran enciende una fogata en una parrilla hecha a mano de un pequeño barril de metal. Más tarde, cuando voy a buscar ropa más abrigada y regreso, hay un plato de ensalada en mi lugar.
Aunque en realidad ya estoy bastante satisfecho. El aceite lo hizo Miran él mismo. La ensalada es súper deliciosa. Mientras tanto, a lo largo del fuego van haciendo caminando rebanadas de pan blanco tostadas con aceite de oliva en mi plato. Cometo el error de decir que el queso sabe muy bien. Inmediatamente tengo otro trozo del mismo tamaño en el plato. Me ofrecen otra cerveza. En un momento levanto la mano y tengo que convencer a Miran muy claramente de que definitivamente he comido suficiente. Él no puede entenderlo, ya que en sus ojos debería comer mucho más después de andar tanto en bicicleta. Por cortesía, como mi plato y me siento como un globo.
Seguimos sentados juntos durante mucho tiempo hablando sobre conceptos de vida. Miran ama la vida en Albania, pero está muy descontento con lo poco que se gana en Albania. Muchas personas tienen que tener varios trabajos para llegar a fin de mes. Sin embargo, veo claramente la apreciación de los buenos alimentos en Miran. El queso, el aceite y las verduras son super.
De alguna manera, me voy a la cama todavía contento por la gran hospitalidad. En la noche me despierto cerca de la una y me doy cuenta de que me siento nauseabundo... simplemente he comido demasiado. Me siento fatal. Los perros están alborotados, corren por aquí y por allá y estoy parado en medio del bosque, sosteniéndome de una cerca de madera. En todas partes, en la luz de mi lámpara frontal, veo los ojos de unos diez perros brillando. Uno de esos momentos no tan buenos de mi viaje... Cuando finalmente me he aliviado, me siento mejor y puedo volver a mi tienda a dormir. Qué desastre...
25.9.
Por la mañana siguiente estoy bastante cansado, pero empaco rápidamente sin desayuno y a las 8 de la mañana he desaparecido. Me despido brevemente de Miran. No tengo ganas de tomar el café prometido y tampoco de la explicación del mismo. Dejo un poco de dinero en la barra por toda la comida para que Miran lo encuentre. Seguramente no lo aceptaría y parezco tembloroso en mi bicicleta. Primero a pedalear.
No pedaleo rápido, compro galletas secas que puedo comer lentamente mientras pedaleo. Lentamente me siento mejor. El paisaje es plano y veo gente llevando heno a casa con un pequeño carro de burro. Probablemente el burro se come en casa la mitad del heno y la otra mitad se pierde por el camino 😂
En general, hay mucho movimiento en la carretera. Hombre ancianos caminan juntos de un pueblo a otro (¿paseando?), pequeños tractores pasan agitando heno y hay muchas motos. Una imagen de la carretera que es completamente inusual para mí pero de alguna manera súper acogedora.
Aquí algunas fotos de las carreteras albanesas y su entorno:
En una carretera encuentro a un ciclista alemán que viaja en bicicleta de Múnich a Atenas en tres semanas. La bicicleta de carreras y el equipaje muy ligero hacen esto posible. Hablamos bien. Se siente bien porque no me siento solo, no solo porque tuve que devolver la cena de ayer, sino desde que he pedaleado con Natasha y ahora estoy nuevamente solo.
Junto a un río me detengo a la sombra de un muro, ya es tarde por la tarde. Me siento un poco cansado, pero mejor. Un perro pasa junto a mí sin prestarme atención. Él tiene algo importante que hacer 😂 Después de un rato, el perro vuelve a pasar y se ve muy acalorado. Supongo que recorre los diferentes basurales. Luego llega una mujer con dos bolsas de basura a un bote de basura en el río. Echa una bolsa en el bote, mientras que la otra la lanza con fuerza en medio del pequeño río. Estoy asombrado y no se me ocurre una buena explicación para ello. Hablo con casa, lo que también me hace sentir bien ♥ Luego de repente veo a un ciclista pasar por la carretera en la misma dirección que yo. Lo persigo y encuentro a Benjamin bajo un puente, donde está revisando nuevamente el camino en el smartphone. Ayer llegó en avión de Alemania a Albania. Pedaleamos un trecho juntos. Se siente bien.
En Vlorë, Benjamin va a la ciudad para hacer algo, y yo voy primero al camping. El camping está cerrado, pero en el depósito de agua sobre la ducha aún hay algo de agua. Allí encuentro a una joven familia de Alemania con dos pequeños niños. Un hombre que se encarga de los caballos cercanos nos dice que está bien si nos quedamos, pero que no debemos cambiar nada. Benjamin decidió continuar un trecho más a lo largo de la costa. Mantendremos el contacto. Yo me quedo en el camping, me ducho con el agua fría, cocino algo para comer y como con la familia. Es una noche muy agradable.
26.9.
En la mañana siguiente comenzamos más o menos juntos. Espero que el camping vuelva a abrir, está bonito en un bosque de pinos.
Tengo una cita para hablar por teléfono a las 10 de la mañana con un amigo de 🇮🇸. Quiero buscar un lugar cómodo en una cafetería o con una buena vista o algo así. Pero termina siendo una pequeña calle lateral entre edificios de concreto en el suburbio de Vlorë.
Durante la llamada, unos perros me acosan, camionetas gordas pasan, un ciclista se detiene justo frente a mí y me saluda (probablemente no vio que estaba hablando por teléfono) y orgullosamente me muestra su antigua bicicleta rusa con neumáticos chinos, un motociclista intenta inútilmente empujar la rampa al borde de una acera muy alta justo al lado de mí, tengo que interrumpir la llamada brevemente para ayudarlo, pero en general puedo hablar en paz 😅😅
Luego voy a Vlorë y busco una tienda de bicicletas en la no tan pequeña ciudad. Mi neumático reparado no se ve tan bien y quiero tener un neumático de repuesto. De hecho, encuentro una tienda y con algo de esfuerzo, el traductor de Google y la ayuda de otro hombre (que habla tan poco inglés como el viejo mecánico de bicicletas) puedo evitar que el mecánico me ponga de inmediato un nuevo neumático en mi bicicleta y puedo comprar un neumático plegable de montaña de Michelin. Me siento seguro nuevamente y pedaleo tranquilamente.
En Vlorë no sé exactamente qué hacer. Natasha, que debido a un día de descanso estaba aún esta mañana en la ciudad y se fue en autobús hacia Sarande, me recomienda un hostel. Pero decido después de algunas excursiones por la ciudad, continuar hacia Orikum, para que pueda comenzar la subida al paso directamente a la mañana siguiente (Orikum está justo al pie de la montaña); además Benjamin me escribió sobre un campamento en Orikum. Así que después de algunas compras, continúo por la costa. Los pocos kilómetros son bastante agotadores por el buen viento en contra y tardan más de lo esperado. Orikum es sorprendentemente feo. Veo campings cerrados o poco atractivos en el camino. Además, el pronóstico del tiempo predice 'clima interesante'.
Decido quedarme en un hotel en Orikum. Pero no es fácil de encontrar. Elijo uno, entro en el patio pero a parte de un perro que me gruñe y me expulsa de la propiedad, no veo a nadie. Mientras tanto, hablo con dos ciclistas italianos que quieren cruzar el paso hoy, también con equipaje muy ligero. Después de perderme dos veces en Orikum, decido quedarme en el bloque blanco al inicio del pueblo. Llego y pregunto al joven por una habitación. Lo estimo en 17 años. Su hermana (o prima) más joven también está allí, nadie más. Debe preguntar por instrucciones a través de WhatsApp, pero es muy atento. Consigo una habitación y desayuno. La habitación está totalmente desordenada, como algo de la cena y me acomodo en la cama y me relajo.
El clima se vuelve cada vez más incómodo. Todo el edificio tiembla por la tormenta. Bien que estoy aquí en el hotel. Entonces se corta la electricidad. Fuera del hotel escucho muchas voces, se pone en marcha un generador. Cuando la luz se vuelve a encender de repente en mi habitación y me deslumbra, me doy cuenta de que la electricidad ha vuelto. Pero después de un corto tiempo, se corta nuevamente. Esto se repite varias veces. A la mañana siguiente, mi power bank aún no ha cargado, tan frecuentes han sido las interrupciones de la red eléctrica.
27.9.
Por la mañana, el clima aún se ve incómodo y yo me veo algo arrugado. Pero ambas cosas mejoran durante el día.
Bajo a desayunar y espero una sala de desayuno completamente vacía, ya que prácticamente no vi huéspedes del hotel ayer. Pero la sala de desayuno está a reventar. Por alguna razón, un autobús completo de jubilados albaneses se ha desbordado en el salón de desayunos. El joven de la noche anterior estaba rotando fuertemente con dos camareros más. Pude ordenar un té (que llegó al final de mi desayuno), pero tuve que mantener para mí mi deseo de un desayuno vegetariano, ya que ya se había colocado un plato con un pequeño desayuno compuesto, también con media salchicha caliente, en mi mesa. 'Bueno, no lo hagamos tan complicado' pensé y me llené. Luego empaqué mi bicicleta y el clima se veía mucho más amigable cuando me fui. El paso de Llogara fue muy agradable de recorrer. Por supuesto, también era agotador, pero paisajísticamente muy hermoso, primero a través de tierras planas con plantaciones y montañas hermosas alrededor y luego a través de un hermoso bosque en subida, en total alrededor de 20 km desde el nivel del mar hasta 1027 metros. Por supuesto que fue agotador, pero eso no era inesperado.
Encontré higos en el camino, conocí vacas y vi esto y aquello. En general, un tramo realmente bonito. Parte del tiempo era tan empinado que mi cuentakilómetros se negó a registrar una velocidad (sí, queridos físicos, 0 km/h también es una velocidad, pero así se lee mejor 😏)
Al llegar arriba, la vista era prácticamente inexistente debido a la mucha niebla o nubes. Sin embargo, después de un tiempo, se fueron abriendo huecos y pude ver hasta Corfú. La posterior bajada fue maravillosa. Geniales vistas del mar azul impúdico, magníficas curvas, gran velocidad.
Los autocaravanas tenían que ir mucho más lentos y yo los sobrepasé. Las vistas al Mediterráneo y las nubes pegadas a la ladera de la montaña eran grandiosas y se volvía más cálido con cada curva. Me gustó.
Luego llegó un tramo que a primera vista parecía plano según el perfil de altitud del paso... 😅 Definitivamente no lo era. Subió y bajó bien. Pero era paisajísticamente hermoso y simplemente no presté atención a si iba hacia arriba o hacia abajo y disfruté del paisaje. Pensé en esto y aquello y luego un autobús alemán blanco me pasó y me pregunté 🤔 de qué ciudad es eso... Y no recordaba Regensburg. Solo cuando el autobús se detuvo en el camino en el lado de la montaña y dos conocidos me saludaron efusivamente y me animaron a subir la montaña. Qué bello tercer encuentro fortuito.
Intercambiamos información sobre nuestro viaje y nos despedimos. Quizás nos volvamos a encontrar por casualidad (actualmente estoy en Turquía y puedo anticipar que este fue nuestro último encuentro, pero tal vez nos veamos en Alemania. Si ustedes, queridísimos, están leyendo esto, ¡escríbanme en Insta o Komoot, y entonces iré a visitarlos a Regensburg! ♥).
El resto de la ruta siguió subiendo y bajando, especialmente las bajadas fueron realmente geniales.
Finalmente llegué a Himarë y decidí quedarme aquí. Se supone que hay un bonito camping al final del pueblo. Pero primero pasé por una deliciosa tienda donde una anciana albanesa vende varias mermeladas, frutas en conserva y licores. Compré mermelada de higo y higos en conserva rellenos de nueces 😋
En Himarë, me compré una SIM para mi segundo teléfono, que aunque resulta barata, demora mucho. Después paseaba por la costanera y cuando me dirijo al camping, me encuentro con Benjamin. ¡Qué buen encuentro fortuito! Hablamos brevemente y voy al mismo camping del pueblo. Hay dos campings uno al lado del otro y en una pared de la casa está claramente indicado dónde está cada uno. Sin embargo, detrás de la casa es el mismo terreno 😅
El lugar es muy bonito con muchos pinos, absolutamente no es accesible, hay que cruzar zanjas sobre puentes de madera hechos de troncos. Esto es un poco aventurero con la bicicleta cargada en la humedad. Los nichos para tiendas están directamente junto al agua, bellamente bajo los árboles. Mi lugar incluso tiene un enchufe 😲 que se apaga cuando llueve.
Por la noche, Benjamin y yo estamos cómodamente con una cerveza albanesa frente a la tienda, con la lámpara de la tienda hablando y planeando. Tendremos que ir a las montañas albanesas hacia el valle de Vjosa. Pero quiero tomar un día de descanso.
28.9.
Al día siguiente hace viento. Yo me ejercito alternativamente en relajarme en la hamaca. Benjamin hace huevos revueltos para el desayuno. Sin embargo, no puede quedarse y se marcha por la tarde en dirección a Përmet, donde nos hemos pactado vaga mente.
En el camping hay otros mochileros y también una pareja de ciclistas alemanes. Por la noche voy de compras para continuar el viaje. El lugar está lleno de pequeñas tiendas de comestibles. Compro un poco en todas partes. Mi agradecimiento albanés 'faleminderit' va mejorando cada vez más. En una tienda de especialidades griegas compro un poco de esto y aquello, entre otras especias. La vendedora habla inglés y es mucho más agradable comunicarse. Eso es bueno para el negocio y ella se entusiasma mucho al promocionar galletas y bocadillos dulces para el viaje 😃
Con las compras bajo el brazo, disfruto una deliciosa cena en un restaurante de pescado. El local se ve realmente bien, pero desde mi perspectiva es muy barato. Conozco a otros mochileros (por supuesto alemanes) que se han alojado en el hostel. Me siento con ellos en la mesa y compartimos nuestras experiencias sobre Albania. Una noche muy agradable. Luego regreso tarde al camping y me sorprendo de que las tiendas todavía estén abiertas después de las diez de la noche. En la tienda con la amable vendedora hay otra mujer y se charlan cómodamente. Les deseo una buena noche y continúo mi camino satisfecho, cansado y contento.
29.8.
La mañana es lluviosa. Mi arrancada rápida se demora por un extenso desayuno con huevos revueltos en la cocina techada del camping. Estoy cómodamente sentado con tres mochileros alemanes. Otro mochilero merodea nerviosamente. Muchas de sus cosas se han mojado. Sin embargo, tampoco se deja ayudar.
Finalmente salí alrededor de las 12. En el camino tomé algunas fotos de los edificios de Himarë.
Primero seguí el EV8 a lo largo de la costa hacia el sur. Cayó bastante lluvia. Cuando el sol volvió a salir, me quité finalmente la ropa de lluvia y fui alcanzado por una suiza que está en un viaje alrededor del mundo, incluyendo India. Caminó en Italia, luego tomó el ferry a Albania, donde compró una bicicleta para mujeres, con la que ahora está recorriendo Grecia. Cuando pienso en cuánto equipaje llevo y cuánto dinero y pensamientos invertí en mi bicicleta, solo puedo admirar esa tranquilidad.
Pedaleamos un trecho juntos por la hermosa costa y hablamos en francés de escuela, solo para practicar el idioma (lo necesito para Túnez).
Mi camino hacia Përmet se desvió demasiado pronto y decidí pedalear un poco más. Tal vez tomaré una carretera paralela hacia Përmet. En el pueblo vecino, Ramona busca alojamiento y decido darme la vuelta, ya que la carretera paralela por las montañas de Borsh me parece demasiado angosta (malas experiencias con Komoot y carreteras pequeñas en Albania) y la ruta a través de Sarande me parece demasiado larga. Así que nos deseamos un buen viaje y salto al mar una vez más en el aún agradable agua (lo he hecho muy poco hasta ahora). Pero el clima vuelve a volverse incómodo. Ya hace viento y una oscura y gruesa torre de nubes flota sobre el mar y se desliza muy lentamente e inevitablemente hacia mí. Me apresuro a empacar todo nuevamente y regreso a mi ruta.
Mi camino ahora lleva una larga, ancha y nueva carretera montañosa hacia arriba. El clima aguanta más o menos. Benjamin tomó un atajo por las montañas ayer, y paso por el lugar donde se encontró nuevamente con mi ruta. Su camino está con grava y está tan empinado que tengo que empujar hacia arriba y hacia abajo con cuidado para no romperme el cuello. Que todavía fue perseguido por perros bajo la lluvia, me enteraré más tarde.
El próximo tramo de la carretera es en Google Maps una carretera muy pequeña, o parcialmente ni siquiera se registra como carretera, y va a través de las montañas. He pensado varias veces en esta conexión antes en casa. El problema aquí es que quiero ir hacia el noreste y varias largas cadenas montañosas corren exactamente verticalmente a ello.
Después del paso, sigue en subida y bajada por un paisaje que parece primordial, y estoy curioso por las aventuras que todavía me esperan en este tramo y cuándo volveré a encontrarme con Benjamin. Escribiré sobre eso en la próxima publicación.
¡Mirupafshim!