Publicado: 31.10.2022
En Komoot pueden encontrar mis rutas. Aquí el enlace:
https://www.komoot.de/collection/1622992/-draussenerfahren
21.9.
Después de un bonito día de descanso, continúo hacia el lago de Skadar. Me levanto muy temprano y disfruto de la maravillosa salida del sol desde la terraza del restaurante.
Primero salgo del valle desde el camping y luego me dirijo a uno de los senderos TT en Montenegro, que están bien descritos aquí:
Top Biking Trails Montenegro Descargar TT1 a TT5 (busca 'Top' )
El camino discurre paralelo a la carretera, un poco por debajo de la montaña, y Komoot afirma que el camino está asfaltado. Juzga tú mismo:
Tengo una teoría: mientras haya asfalto en Montenegro de al menos 20 cm de ancho y no más de 150 m de interrupción, se considera que la ruta está asfaltada 😏 En Albania tendré otras experiencias. En resumen, realmente se podía andar bien por esta ruta con vistas muy bonitas a las montañas.
Sigo descendiendo al valle, en la carretera asfaltada puedo conducir más relajadamente y no tengo que preocuparme tanto por el tipo de terreno. Luego llego abajo al río, que se utiliza mucho para paseos en bote. Me hablan directamente en la carretera, preguntando si me gustaría hacer un paseo en bote. Agradezco y sigo pedaleando tranquilamente a través del hermoso paisaje. El río es impresionante. Vuelvo a subir. Y después de un rato, el lago de Skadar... indescriptible.
No estoy seguro de dónde me quedaré esta noche. La siguiente parada es el pueblo de Virpazar, que es un poco un centro turístico.
Investigo un poco en el pueblo sobre los pelícanos y descubro que aquí en el lago de Skadar hay algunas parejas reproductoras. Se han construido islas artificiales de ayuda para la reproducción (o solo una?), que también han sido ocupadas. Comienzo a establecerme como objetivo observar pelícanos, decido renunciar a un costoso paseo en barco (sin garantía de ver pelícanos) y opto por mis binoculares desde la orilla. Justo cuando estoy a punto de continuar, me encuentro nuevamente con la joven pareja de ciclistas de Regensburg, a quienes ya había visto en las serpientes de Kotor. Nos saludamos con alegría. Por un momento estuve tentado a quedarme en el mismo camping aquí en Virpazar, me cuentan de un enorme campo relajante con árboles frutales, gallinas y tranquilidad. Pero quiero seguir avanzando y así lo decido. Intercambiamos planes de viaje y recomendaciones, nos despedimos y continúo en la ruta panorámica. En una esquina con vista al lago y la zona de juncos, me detengo nuevamente y descubro con los binoculares diferentes aves acuáticas, pero no pelícanos. El camino adelante es realmente hermoso. Hay pequeñas islitas que están justo frente a la orilla que cae en picado al lago. Tengo que escalar algunos metros, pero con vistas increíbles, como esta ruina en una isla.
Hacia la tarde, me enfrento a la decisión de, después de un rápido descenso - en el que conocí a una ciclista francesa en su primer día de viaje en bicicleta y hablamos un poco - subir otras 300 metros de altitud para acampar en algún lugar allá arriba o bajar hasta el pequeño pueblo de Donji Murići junto al lago y quedarme allí en el camping. Elijo el lugar junto al lago. Justo arriba en la carretera hay un basurero completamente desordenado del pueblo.
El camino hacia el pueblo es muy empinado y serpentea a través del pueblo. Mañana por la mañana lo lamentaré... 😜 En el camino me encuentro con varios burros.
Una vez abajo, monto mi tienda de campaña bajo los olivos. Salgo a dar un paseo y busco fruta. Un par de gatos me acompañan hasta que pierden el interés. No encuentro nada realmente. En el camping en cambio, la vid ha crecido dentro de un olivo. Las uvas todavía cuelgan mucho. Hago una lanza de uvas con la que puedo cortar las vides 😂, lo cual funciona bastante bien. Cocino, como y duermo.
Pero al lado de todo el problema de la basura, la vista en la playa hacia la isla es realmente hermosa.
Después de cocinar, no encuentro un lugar para lavar. Ya es tarde. Quizás la cocina del edificio que he visto antes? En la oscuridad, voy allí y coloco mi mano en la manija. De inmediato, ambos perros del otro lado de la puerta ladran. Me retracto de mi mano y decido espontáneamente lavarme en el lavabo con el agua caliente de la ducha 😂
22.09.
Por la mañana me levanto temprano y observo el amanecer 🌅, diferentes aves acuáticas pero lamentablemente no pelícanos. Hace mucho viento y está fresco, así que me visto completamente con chaqueta de plumas, chaqueta de lluvia con capucha y gorro.
Luego desayuno muy rápido (casi no tengo provisiones y no hay tienda en el pueblo), recojo mis cosas y todavía voy bien de tiempo. Luego escribo algunas reseñas en Google, algo que quería hacer desde hace tiempo. Mi horario está bien. Luego voy a pagar. El anciano es muy hablador. Conversamos sobre su gerente de negocios, sobre el coronavirus, su familia, mi viaje, su salud (lo que muchos hacen con las excursiones en barco a través del lago no le sienta bien) y sobre pelícanos. Cuando le digo que esta mañana no he visto ninguno, se sorprende, salta y me indica que le siga, se dirige a la playa y se da cuenta sorprendido de que realmente no hay pelícanos. Siempre hay algunos aquí. Una vez hubo cientos en la bahía. Debo haber tenido mala suerte.
Luego me monto en mi bicicleta y poco después me encuentro con una docena de verdaderos burros, uno de los cuales se acerca a mi bicicleta. Además, le encanta que le rasquen detrás de las orejas.
Luego subo las serpientes. Me cuesta bastante porque es bastante empinado. De vez en cuando tomo algunas fotos.
En la térmica, muchos pájaros se elevan y forman un tornado de aves.
Cuando llego a la carretera, hago una breve pausa. Porque todavía tengo que subir al menos tanto más.
Luego paso junto a un pozo, donde probablemente los burros pueden beber agua - descubro un abrevadero de piedra al lado del pozo. Debo probarlo. Primero una foto con la cámara. Luego continúo. Por supuesto, dejo la cámara en la escalera 😠. Después de casi 2 km de subida empinada, quiero hacer la siguiente foto... Aaaaahrg! Busco varias veces en mis bolsillos, aunque es obvio. Sin embargo, tardo un poco en darme cuenta de dónde dejé la cámara... Estaba en el camino de mi cubo y la dejé a un lado... Estoy muy molesto conmigo mismo y me lanzo cuesta abajo. Espero que nadie la haya tomado. Pero a los pocos minutos llego al pozo y me alivio al volver a meter la cámara.
Aún estoy molesto conmigo mismo y que tengo que subir la misma montaña de nuevo... Esto (enojarse) consume mucha más energía y, junto con el desayuno que aún me falta, llego bastante cansado al final de la subida. Arriba hay un pequeño camping y justo al lado de la carretera hay una cafetería. Pido huevos revueltos, pan y ensalada y recupero el desayuno. Se siente bien. Converso con una pareja alemana que viene a Montenegro regularmente y planea emigrar para su retiro. Me cuentan que hay muchos ciclistas y, en general, muchos turistas alemanes este año. No he visto muchos ciclistas todavía. Pero eso cambia en ese preciso momento.
Una joven ciclista llega exhausta con una bicicleta de camino blanca y antiguas alforjas Ortlieb, pero en general poco equipaje (35 kg incluyendo la bicicleta, yo tengo 60 kg...) subiendo la misma pendiente que acabo de superar. También se detiene y hacemos una pausa juntos. Se llama Natascha, es canadiense, empezó en Londres hace dos meses y quiere estar en Atenas el 28. Que quiere decir 'en una semana', no lo entiendo porque para mí es totalmente irreal 😜 y pienso en el 28 de octubre. Compartimos nuestras provisiones, intercambiamos relatos de nuestros viajes hasta ahora y decidimos viajar juntos hoy. Me alegra, ya que los últimos (y únicos) ciclistas que he viajado han sido Iris y Sedat de los Países Bajos hace ya un tiempo. Justo cuando Natascha me muestra un problema con su cambio, se vuelve cada vez más concurrido. Un grupo de alemanes con un humor extraño, un gran grupo de motociclistas de Hungría que hacen mucho ruido al llegar y luego al irse, y aún más ciclistas: Nico, un joven de Alemania que viaja hacia Croacia con aún menos equipaje que Natascha y no tiene ni un céntimo en su bolsillo, nos ayuda con el cambio. Otros dos ciclistas alemanes - dos hombres de algún modo en los 50 con poco equipaje, nos dan consejos. Luego charlamos un poco de lado a lado. Nico recibe de Natascha dinero croata, que ella ha cambiado de más, y además cinco euros para que pueda hacerse un camping o al menos un refresco y papas fritas 😁. Como Natascha no tiene Paypal, yo recibo el dinero de Nico y se lo devuelvo más tarde, ya que yo también estoy corto de efectivo. Un gracioso trueque triangular.
Luego nos despedimos de Nico, le damos algunos consejos de alojamiento para el escaso presupuesto 😁 y seguimos adelante. Natascha y yo acordamos en la ciudad albanesa de Shkodra como un destino intermedio. En la ciudad hay un camping y quiero cambiar dinero y comprar una tarjeta SIM.
El viaje se vuelve ligeramente ondulado, a veces incluso a través de bosques, especialmente vemos castaños muy viejos. Recuerdo un mapa donde los antiguos bosques de castaños estaban marcados como sitios de interés.
¡Es genial que haya verdaderos bosques aquí! ¡Montenegro me gusta cada vez más! 🇲🇪❤️
Luego va bien cuesta abajo y hacia la última subida de hoy. Natascha dice algo sobre un 18% 😱. Ya veremos. Hablamos sobre todos los aspectos del ciclismo y hacemos fotos mientras disfrutamos del descenso.
En la siguiente subida, afortunadamente no nos encontramos con un 18% de pendiente. Estimo que fueron amables 7 a 12. Ambos subimos a nuestro propio ritmo. La traducción de Natascha conecta velocidades solo hasta aproximadamente 10 km/h. Pero con casi la mitad de mi peso de sistema, ella asciende montañas donde yo lucho con 4 a 6 km/h. En mí surge, no, germina un pensamiento, no, es más una семilla que cae en un suelo aún polvoriento: ¿no debería empacar más ligero?....... Pero actualmente predomina la sensación de que tengo más lujo en el campamento y que eso vale el esfuerzo o la pérdida de tiempo más que estos pensamientos. Pero ya veremos cómo se desarrolla este capítulo.
Llego aproximadamente cinco minutos después que Natascha (no es mucho, pero la ruta también era corta) y disfrutamos de la vista mientras nos alegramos por el descenso. Porque solo queda bajar nuevamente y luego un plano 😃
Luego empieza a descender y wow, ¡qué bajada! La vista sobre el paisaje es sobrecogedora. Vean la imagen en grande.
Y rápidamente avanzamos. Es muy divertido. En descenso soy más rápido, pero con los viejos frenos de la bicicleta de carreras, equipaje y baches repentinamente, ¡me mantendría alejado de los 50! 😅
Al llegar abajo, nos damos cuenta lentamente de que estaremos en Skhodra al menos al anochecer. ¡Así que sigamos avanzando hacia la frontera albanesa! 🇦🇱
en la frontera hay una larga fila de regreso. Miramos en el mapa y vemos que estamos a uno o dos kilómetros de la frontera. Estoy aconsejando que nos coloquemos al final de la cola. Un alemán, por supuesto... Natascha no está de acuerdo. Primero comemos algo. Cuatro checos, a quienes ya hemos encontrado en el camino (no tengo idea de dónde, quizás aquí los vimos por primera vez) pasan a todos los coches. Bueno... Masticando, seguimos su ejemplo, nos colamos entre los coches, andamos en contra del tráfico (lo cual es posible aquí, solo hay que hacer espacio a menudo y todo es tan estrecho que nadie viaja rápido. Y no se toca el claxon. En Alemania ya varios abogados habrían podido costear unas vacaciones de lujo en Maldivas.
Así que viajamos de derecha a izquierda entre la fila de coches hasta el final; a nadie le molesta (estoy sorprendido) pero sigo siendo escéptico sobre cómo reaccionarán los oficiales de la frontera... Abren un nuevo puesto para nosotros y bromean con un motociclista si no quiere cambiar con nosotros. Increíble...
Nuestros pasaportes, junto con los de los checos, son recogidos y procesados de una sola vez. Supongo que también podría haber cruzado la frontera con el pasaporte de Gustav Gans. Extrañamente no me acuerdo de un segundo control de frontera de parte de los albaneses, ¡pero debió haberlo! Y luego estamos en Albania. Lamentablemente, no hay letrero de bienvenida, pero, sin embargo, una manada de vacas y pastores nos saludan en bicicleta mientras nos pasamos. Una vaca casi se cruza en el camino de Natascha. Bienvenida a Albania 🇦🇱
A medida que anochece, avanzamos rápido hacia Shkodra. Pero después de un rato, una mujer nos detiene y nos regala emocionada frutos que ha recogido. Sin embargo, no son frutos, sino más bien algo similar a frutas. Ambas no lo conocemos. Hasta hoy no sé lo que era. Son alargados, marrones, tienen semillas que se escupen y una cáscara dulce, que está seca como pasas y sabe dulce. No tengo idea, ¡pero hemos comido muchos y aún estamos vivos! 😁
Luego pasamos por una tienda, compramos para cocinar y desayunar (pimientos, tomates, cebollas como vegetales, pescado enlatado para sazonar y proteína, además gnocchis de las provisiones de Natascha y pan fresco). Al pagar, podemos usar tarjeta. Necesitamos cambiar dinero.
Después de eso, viajamos sin pausa el trayecto no tan corto hasta el camping. Gracias a Komoot, encontramos directamente y sin rodeos. El tráfico es interesante, tenemos luces encendidas y llevamos chalecos reflectantes. La última parte hasta el camping pasa por calles estrechas rodeadas de altas murallas, uno se pregunta si está en lo correcto. Pero luego estamos en el terreno del camping. Nos apretamos en una esquina, montamos y cocinamos algo delicioso. Durante esto, mostramos nuestro equipo. La frase más común de Natascha sobre mis cosas, después de que pesa algo en la mano: 'esto no es liviano'. Acepta que mi silla es cómoda, pero en resumen, está muy contenta con su equipamiento espartano. En el camping también hay otros ciclistas y algunos mochileros que recorren el país o los Balcanes con trenes y autobuses, que son muy baratos en Albania. Ya he conocido a una pareja alemana en Montenegro. Poco a poco se construye una red de conocidos 😁 La pareja de Regensburg no está aquí, sin embargo. Tenían planes de venir aquí pronto. Natascha y yo revisamos nuestros planes para el día siguiente. Ambas tenemos la intención de llegar a Tirana. Eso está lejos. 120 km. Pero es plano. Mi sugerencia de salir temprano no es tan bien recibida 😜. Bien. Me siento en el bar, que ya está cerrado, pero se pueden usar los cómodos sofás. Una gata me hace compañía y planeo un poco más con Komoot antes de irme a dormir más tarde.
23.9.
En la mañana siguiente desayuno primero con una pareja germano-griega-turca que son nuevos juntos y viajan con una mochila. ¡Realmente son adorables! Luego desayuno con Natascha. Luego empaco mis cosas. Siempre toma tiempo... Pero afortunadamente ambos estamos en la misma situación, así que nadie se siente estresado por el otro.
Alrededor de las 11 es la salida hacia Shkodra. Compramos tarjetas SIM, sacamos dinero y nos lanzamos al salvaje tráfico en las calles. Es sorprendentemente divertido. Hay ciclistas por todas partes, se puede colar y pasar entre los autos.
Hemos acordado 50 km para la primera pausa. Hasta entonces viajamos rápido. Muy rápido. Para mí, es agotador. Natascha puede descansar mientras tanto. Su bicicleta de carreras muestra sus ventajas. Viajo bastante a su sombra y así podemos mantener altas velocidades de 25 km/h a 30 km/h incluso con un ligero viento en contra. Durante largos tramos, circulamos agradablemente por una carretera casi vacía que discurre paralela a la muy transitada carretera principal. Después de 45 km pasamos por un muy bonito café con un jardín cubierto, donde se puede sentar perfectamente. Seguimos... las próximas posibilidades parecen precarias. Viajamos y viajamos hasta que ambos estamos bastante cansados. El ambiente se vuelve un poco tenso, pero después de ¡60 km! finalmente encontramos en Milot una oportunidad para hacer una pausa. Después del primer café y algunos frutos secos, todo mejora. Comemos y nos relajamos. Descubro un refresco de limón italiano enlatado para mí.
Sigamos a ese mismo ritmo. Hasta que entremos en la zona de influencia de Tirana hacia el atardecer. En las amplias calles vamos avanzando por el costado, mucho tráfico pasa junto a nosotros. Esto no nos importa sorprendentemente y después de todo este tiempo en las solitarias carreteras, se siente realmente divertido.
Nos encontramos repetidamente con grupos de niños y adolescentes que, al vernos, corren ruidosamente hacia la calle, nosotros pasamos en medio, gritamos y chocamos tantas manos como podemos 🤣.
En el caos del tráfico nos perdemos solo dos veces. Komoot quiere que tome una enorme rotonda hacia la izquierda 😁, el mapa está al revés, lo que me confunde totalmente, Natascha también se confunde pero el error se corrige rápidamente. En otro lugar se da el siguiente bonito diálogo: 'ahora estoy 100% seguro de que debemos ir por este camino'. 'de acuerdo' poco después: 'dije que estaba 100% seguro, pero mentí' 😂😅. Aquí dejo en suspenso quién dijo qué parte 😇.
Finalmente llegamos al albergue. Para mí es la primera vez en un albergue (no cuento las casas de juventud en Alemania y los viajes de clase) y ha sido muy genial. El albergue (backpacker hostel) también está muy bien. Decorado de manera muy alternativa, los dueños también encajan perfectamente. Muchos mochileros de unos veinticinco años con rutas de viaje variadas y la mayoría sin un plan claro 😂.
El programa de la tarde consistió en ducharme, relajarme en el bar - filosofando sobre física cuántica con un estadounidense - salir a cenar a la vuelta de la esquina con un joven británico que trabajaba en algo ajeno a la tecnología y tenía fotografía y genealogía como pasatiempo, compartimos todo lo que lucía delicioso en el menú y al final solo pagamos todos juntos. Lava nuestra ropa (en una lavadora - muy lujoso 😂), de nuevo en el bar relajándonos, tarde a la cama (estuve hablando con un estudiante alemán en mi habitación a la 1:30 y se pronunció la frase completamente en serio 'Sí, podemos apagar la luz, esta noche quiero dormir temprano 😂'. Luego llegaron Natascha, más tarde el estadounidense, y más o menos a las 2 otros dos que nunca vi con claridad. Bueno, gracias a Dios que puedo dormir muy bien y no necesito mucho tiempo de sueño.
24.9.
En la mañana siguiente hay un buen desayuno. Mucha fruta y verduras frescas. El café turco se hace uno mismo en la cocina del sótano. Hay muchas pequeñas teteras (aproximadamente medio litro) listas. Desayuno con Jakub de Eslovaquia (o Chequia, ya no estoy tan seguro). Estoy haciendo avanzar mi plan. Quiero visitar una laguna más al sur donde dicen que hay pelícanos. La distancia es adecuada y tal vez haya pelícanos.
Con gran pesar debo despedirme de Natascha. Solo le quedan unos días hasta Atenas y quiere viajar sola en los últimos días de su viaje. Lo entiendo. Ha sido un momento muy bonito y ya estoy esperando conocer a más ciclistas. Parto tras ella y doy un paseo agradable por la ciudad.
Pero realmente no considero que Tirana sea digna de ver. Hago algunas compras y luego me dirijo hacia el sur a nuevas aventuras en Albania.