Don Curry tiene un desayuno con una niña

Don Curry pudo sobrevivir, nuevamente, a una noche bastante fría. Ya conocía esto de Alt-Omalo y Ushguli, donde había pasado la noche a una altitud similar. Aquí en Xinaliq había más que suficientes mantas gruesas. Solo la nariz de Don Curry se puso bastante fría durante la noche. Ayer, Rahman le mostró un video que mostraba la primera nieve de este invierno, dos días atrás; pero no había quedado nada. Cuando Don Curry tuvo que ir al hueco poco después de las 7:00 a.m., ya era de día. Mientras que el monte Xinaliq (3713 m) estaba prácticamente cubierto de nubes ayer, hoy se mostraba en todo su esplendor. Solo faltaba el sol...

Cuando alrededor de las 8:00 a.m. el Xinaliq brilló por completo, Don Curry salió a dar una extensa vuelta por el pueblo. La gente y los animales ya estaban muy ocupados. Las gansos le graznaban, las gallinas buscaban escapar y dos torpes cachorros no podían decidir si olfatear a Don Curry o buscar refugio. A través de las serpenteantes calles, Don Curry incluso llegó al Museo etnográfico en la parte más alta de Xinaliq; ya había explorado un segundo museo el día anterior. Cuando llegó de nuevo a la casa de huéspedes poco antes de las 9:00 a.m., la esposa de Rahman se le acercó: 'Ey, turista. ¿Omelette?' Incluso sin amplios conocimientos lingüísticos se puede aclarar lo esencial de la vida. Don Curry solo asintió vehementemente.

Poco después, estaba sentado en la larga mesa; Rahman le servía té y desapareció. Nubar quería demostrarle cuán rápido podía correr. Cuando llegó el omelette, con el significativo comentario de la esposa de Rahman '¡orgánico!', Nubar se sentó de nuevo junto a él. Su madre trajo pan, mantequilla, queso de oveja y mermelada y, por supuesto, más té. Después, también desapareció. Presumiblemente ambos padres estaban disfrutando de algún tiempo libre de la niña, a la que ahora Don Curry debía cuidar. Aunque no le quedaba del todo claro quién cuidaba de quién, pues Nubar encontraba constantemente cosas que quería mostrarle. Ella ya hablaba mejor inglés que su madre y constantemente instaba a Don Curry: '¡Mira!', mientras él saboreaba el poderoso omelette. Por supuesto, Don Curry también tuvo que admirar sus aretes. '¡Bonito!' decía Nubar, como si Don Curry tuviera que evaluarlos. Así se desarrolló un desayuno bastante largo, en el que Nubar disfrutaba visiblemente de tener al extraño todo para sí misma. Pero, en algún momento, Don Curry tuvo que empacar sus cosas y dejar esta extremadamente hospitalaria casa de huéspedes. Le pagó a la madre de Nubar el equivalente a 20 € por sorpresa y media pensión, siendo la interacción humana incalculable. Nubar y su madre le dijeron adiós con la mano. Rahman estaba ocupado en algún asunto.

Primero, Don Curry fue a la única tienda de Xinaliq directamente en la entrada del pueblo. Rahman le había revelado que allí también habría gasolina. Con la ayuda de una manguera y una botella de plástico cortada, el dueño de la tienda llenó lentamente el contenido de un bidón de 20 litros en el tanque del Kia y pidió el equivalente a 15 €. La continuación del viaje estaba asegurada. Antes, Don Curry subió con esfuerzo a una empinada colina de observación, que ofrecía una maravillosa vista panorámica del pueblo y la montaña Xinaliq. Pasó casi 30 minutos allí, inmóvil bajo el cálido sol, absorbiendo esa incomparable belleza montañosa con todos sus sentidos.

El viaje de regreso también fue espectacular. Donde ayer las nubes y sombras habían obstaculizado la visibilidad, hoy todo brillaba a plena luz del día. No muy lejos de Xinaliq, parecían estar esperando 2 enormes águilas y 2 buitres aún más grandes, listos para darle a Don Curry un espectáculo aéreo privado. Un buitre incluso se quedó sentado el tiempo suficiente para que Don Curry pudiera tomarle una buena foto.

Finalmente, el Kia tardó casi 2 horas en recorrer los 45 km de regreso de Xinaliq a la civilización. Dado que ya había llegado la hora del almuerzo, Don Curry decidió visitar uno de los restaurantes de Qutab en el claro del bosque. La selección de alimentos no fue difícil: había Qutab con hierbas o Qutab con carne picada; Don Curry pidió un ejemplar de ambos, y además té. Los Qutabs son una especialidad típica de Azerbaiyán: una especie de crepes rellenas en una muy delgada masa de huevo y harina integral. Cuando Don Curry eligió un simple banco de madera con mesa, el joven camarero, que probablemente era el hijo de la panadera de Qutab, lo condujo a un pabellón especialmente kitsch con cadenas de luces azules parpadeantes. Don Curry encontró incómodo que aparentemente debía comer los grasientos Qutab sin utensilios. Las servilletas llegaron a la mesa solo cuando le trajeron una gran tetera de té. Disfrutaba de su frugal comida cuando nuevamente atrajo la atención de un pequeño gato. Pero esta vez el animal no estaba interesado en su comida, sino en Don Curry mismo. Quería acomodarse en su regazo. Don Curry no tiene nada en contra de los gatos cariñosos, pero no durante la comida. Así que fue apartando al gatito una y otra vez, hasta que eventualmente respetó su deseo y solo se acurrucó suavemente junto a él. Don Curry pagó alrededor de 5,50 € por este muy auténtico almuerzo.

El día había comenzado tan maravillosa y positivamente, que Don Curry casi presintió que no podría continuar así. Cuando finalmente tuvo la oportunidad de adelantar a un pesado camión, lo hizo cruzando una línea central continua justo frente a los ojos de un policía. Don Curry vio por el rabillo del ojo cómo el policía subió rápidamente a su auto y salió disparado tras él con luces intermitentes. Pero Don Curry voluntariamente se orilló y esperó lo que sucedería a continuación. Con una mirada severa, el policía le explicó a Don Curry que había cruzado una línea central continua y que eso era prohibido. Don Curry estuvo de acuerdo con el policía en todos los puntos. Este pidió su licencia de conducir y documentos del vehículo, fotografió todo y luego le extendió su teléfono a Don Curry. Un policía que hablaba inglés le explicó que debía pagar una multa de 80 Manat (= 45 €) por su infracción, y que debía hacerlo por transferencia bancaria. Don Curry preguntó si también era posible en efectivo. No, en realidad no, el camino prescrito es por transferencia bancaria. Sin embargo, podría preguntar al oficial si aceptaría efectivo. Este mostró reticente, pero le devolvió el teléfono a Don Curry. La voz aclaró que la colega realmente no quería aceptar efectivo, a menos que Don Curry insistiera. ¡Y Don Curry insistió! Sabía cuán engorroso y costoso son las transferencias hacia fuera de la zona euro. Finalmente, el policía aceptó los 80 Manat, agradeció y dejó que Don Curry se marchara.

En el largo viaje, Don Curry tuvo más contacto con la policía varias veces. En una ocasión, se dice que iba demasiado rápido, y en dos ocasiones lo detuvieron al azar para un control de rutina. Conocía situaciones similares de Turquía. Al mostrar su licencia de conducir alemana, los policías siempre desistían, y el Kia podía seguir su camino, hasta que llegó a Qobustan y al mausoleo de Diri Baba. Todas las atracciones turísticas en Azerbaiyán cuestan alrededor de 9 Manat para extranjeros, mientras que los locales pagan de 1 a 2 Manat o entran gratis. A Don Curry esto no le molestó. En el mausoleo, parecía que las tarifas de entrada se habían invertido en una moderna infraestructura. El monumento funerario con la clásica cúpula había sido erigido en el lugar donde el santo sufí Diri Baba había vivido y orado durante mucho tiempo en una cueva; sin embargo, no está enterrado allí. El precio de la entrada incluye un guía personal, que se unió a Don Curry cuando ya había subido los muchos escalones hacia el mausoleo. Sin aliento, el joven, algo robusto, se disculpó por su falta de aire temporal, pero después de un poco de descanso, pudo compartir mucho conocimiento con Don Curry en buen inglés. Luego, lo invitó a explorar las cercanas cuevas rocosas por su cuenta. Los cascos estaban disponibles, pero le advirtió que tuviera cuidado con las serpientes y escorpiones. Sin embargo, en lugar de encontrar emocionantes animales, solo descubrió cuevas poco espectaculares sin decoración alguna. En contraste, el antiguo cementerio musulmán frente al mausoleo se mostraba mucho más atmosférico, cuyas numerosas lápidas se destacaban maravillosamente en el cielo que comenzaba a iluminarse por el atardecer.

Los otros objetivos de Don Curry en su camino, la mezquita Jummah de Sarmaxi y el observatorio en las montañas, ya habían cerrado. Así que Don Curry condujo hacia su hotel en Lahic, mientras caía la oscuridad. Este lugar no está tan lejos de la otra civilización como Xinaliq, pero tampoco está en una carretera de paso. Así, Don Curry experimentó aquí la peor carretera que había transitado en Azerbaiyán. Aproximadamente a 16 km de Lahic, vio a lo lejos los haces de luz de un auto acercándose. De repente, los haces de luz comenzaron a moverse de manera extraña, hasta que se quedaron inmóviles. ¿Qué había sucedido? Dos minutos más tarde, Don Curry llegó al lugar y vio cómo tres hombres salían de un vehículo completamente destrozado, que yacía inmóvil sobre su techo. El conductor probablemente no había tomado la curva, por lo que el auto había salido de la carretera, se volvió varias veces y quedó detenido poco antes de un profundo abismo. Don Curry se bajó de inmediato y preguntó a los hombres si podía ayudar. Pero no lo entendían, ya que, comprensiblemente, estaban en un absoluto estado de shock unos minutos después de un accidente casi mortal. No estaban heridos, como Don Curry pudo constatar con alivio, pero en ese momento no estaban en condiciones de hablar. Decidió ayudar de otra manera, condujo hacia Lahic y le contó al gerente del hotel sobre el reciente accidente, pidiéndole que llamara a la policía. Eso hizo de inmediato. Una policía que hablaba buen inglés le pidió a Don Curry que le diera exactamente la ruta y la distancia, pero también quería saber sobre cosas como la marca del auto accidentado. En eso Don Curry realmente no había prestado atención. Al menos prometió que enviaría de inmediato un coche patrulla al lugar del accidente.

Don Curry, mientras tanto, ocupó su habitación en el pequeño hotel y preguntó por la cena. Podía obtener kebab y ensalada, le dijo el gerente satisfactoriamente a Don Curry. Cuando llegó a la hora acordada en el restaurante, incluso había una Mercimek, una sopa de lentejas rojas, esperándole. Cuando preguntó por cerveza, el gerente inicialmente dijo que no, pero luego dijo que podía ofrecerle cerveza sin alcohol. Así, Don Curry disfrutó de una cerveza Delster del Irán (!). El kebab consistía exclusivamente en partes de pollo, pero estaba un poco demasiado duro y seco de la parrilla. No importa, Don Curry disfrutó de la comida después del largo viaje y el reciente susto. Nubar ahora probablemente ya estaría durmiendo plácidamente y mañana desayunaría con las tres holandesas: '¡Mira!' - '¡Bonito!'