Discovering Florida

Comenzamos el día de hoy con un desayuno final en First Watch. Esta dirección hay que recordarla. Después de la maratón de empacar, ya estábamos listos...

Hoy, en el último día, queríamos experimentar un poco más, así que finalmente teníamos programada la excursión en hidrodeslizador para avistar caimanes. Después de una buena...

El día de ayer tal vez fue un poco demasiado sol para mi piel, ya que esta mañana lamentablemente mostré algunos síntomas de alergia al sol (erupción cutánea en el pecho y en la...

El final de nuestras vacaciones se acerca rápidamente, así que hoy intentamos relajarnos un poco más en la playa. El clima era perfecto para ello: sol radiante. Después de un...

Como el clima hoy no iba a ser propiamente adecuado para la playa y solo escuchaba quejas sobre el viaje originalmente planeado a Cape Canaveral (3 horas ridículas de trayecto...

Para hoy, en realidad se había planeado ser perezoso en la playa de Casey Key. Aunque ya estaba bastante nublado, decidimos ir a la playa, con la esperanza de que el clima...

Para hoy se había planeado tantas cosas, pero realmente no pudimos ponernos de acuerdo sobre qué debería ser al final. Así que decidimos visitar el Jungle Garden en Sarasota....

¿Por qué hay que levantarse a las 6:30 para lavar y aspirar el coche delante de casa, si se sabe que se tienen huéspedes? Ah, claro... Después de que nuestra casera, que aspira,...

Qué día tan lleno de acontecimientos... pero primero, uno a la vez: Tuvimos otra vez un clima maravilloso esta mañana, realmente perfecto para la playa, pero hoy íbamos rumbo a...

Nuestro día comenzó hoy de una manera un poco extraña. Desayunamos en el restaurante "Stoned Crab", que pertenece al Ibis Bay Resort. Lo que no esperábamos era un desayuno...

Nachdem uns Key Largo nicht so sehr gefallen hat, wollten wir auch so schnell wie möglich weiter und haben auch unseren Schnorchelausflug gecancelt. Nun gut, ab zum Frühstück zu...

Nuestro destino de hoy fue Key Largo. Una parada en el camino hacia Key West. Así que nos levantamos bastante temprano y nos dirigimos hacia el sur. Al imaginar...

Una visita a Estados Unidos sin una jornada de compras definitivamente no es una estadía adecuada. Como hemos estado bajo un poco de sol estos últimos días, hoy tocaba una...

Día tranquilo. Breve blog: Desayuno. Perezoso. Más perezoso. Sascha & Axel. Cena. 😜

Justo después del desayuno hicimos una pequeña excursión a T-Mobile y conseguimos una tarjeta prepago con tarifa de datos. Mientras el asesor preparaba todo, le enseñamos cómo...

¿Qué tan genial es tener una vista así al despertar? El desayuno sabe aún mejor en un lugar así... y ni siquiera tuvimos que preparar nada. ¡Un servicio fantástico!...

Uff, qué día tan raro está llegando a su fin... Pero uno a la vez: Después de que ciertas personas, cuyos nombres no se pueden mencionar aquí, decidieran ser notoriamente...

¡Hurra! ¡Finalmente ha llegado el momento: volamos a Florida! Aunque los preparativos duraron hasta el último día y, además, a última hora tuvimos que conseguir algunas cosas,...