La tarde en el río Aragón es agradablemente cálida y estrellada. Estamos sentados a 27 grados frente a la caravana, disfrutando de innumerables satélites y una pequeña estrella fugaz. Solo cuando la luna llena parpadea sobre las copas de los árboles, el viento fresco de los cercanos Pirineos nos dirige al Château Mistral.
¡Buenos días!
La mañana es bastante fresca con ocho grados, el horno tiene que calentarse, el queso francés importado y la bebida están bien fríos y aprovechamos la temperatura agradable para continuar nuestro viaje hacia el interior de España.
Ya no quedan muchos...
Alrededor del mediodía, el termómetro muestra cómodamente treinta grados a la sombra y es hora de la siesta.
Aún necesitamos urgentemente pan y agua.
Después de que el embalse del Aragón está casi vacío, apenas tenemos esperanza de encontrar una fuente de agua potable. Sin embargo, apenas lo pensamos, un letrero en la sinuosa carretera señala un pozo.
Doble es mejor
El héroe toma los bidones, mientras yo cuido nuestro remolque con los objetos de valor.
El estacionamiento funciona como un vertedero de escombros y el operador de la excavadora de guardia me saluda alegremente.
En su segunda vuelta, me explica amablemente que por favor debo cerrar las puertas del coche y de la caravana, porque se hace mucho polvo al vaciar la carga.
Agradezco la amable indicación y estoy muy orgullosa de haber entendido tan bien a Señor. Y eso que mi último curso de español fue hace al menos veinte años.
Berdún
Animada por esta experiencia positiva, no tengo reparos en preguntar en el siguiente pueblo por una panadería.
Dos damas mayores están de pie junto a la valla del jardín intercambiando noticias. Las señoras sacuden la cabeza al unísono y me inundan al mismo tiempo con un torrente de direcciones en un rápido español que me deja un poco aturdida.
Solo entiendo algunos fragmentos como 'aquí no' y 'a la tienda'.
Así que le explico al héroe que debemos ir a La Tienda.
Embalse de Castiliscar
En el bar local, ya ha llegado el primer equipo de trabajadores de la calle para su pausa de almuerzo y se han sentado en las mesas a la sombra de la colorida sombrilla. Los chicos nos saludan alegremente mientras busco en el GPS el lugar con los productos de panadería.
¡Pescando en el desierto con entrega de cartas!
Zappa toma el desvío hacia el siguiente pueblo. Comienzo a dudar de la corrección, ya que este pequeño asentamiento es aún más diminuto. Después de ocho kilómetros pasando por interminables campos amarillos cosechados sin árbol ni sombra, llegamos a calles estrechas y deshabitadas. Aquí reina la absoluta tranquilidad de la siesta.
¿Aquí hay pan?
Ahora también recuerdo que la tienda significa tienda y el héroe comenta astutamente que había sospechado desde el principio que el negocio se encontraba en el primer pueblo.
Ya empiezo a temer el maniobra de giro en el próximo cruce. Pero el héroe se baja, controla, verifica, evalúa. Me ofrezco como señaladora detrás del largo vehículo, pero solo recibo una respuesta gruñona de la que entusiasmadamente deduzco algo como 'avanza, endereza, retrocede para doblar la esquina'.
Bardenas Reales
Miro hacia atrás y veo un callejón ultra estrecho que sube empinadamente. ¿No querrá....?
En ese mismo instante, el remolque avanza un poco, se frena, se coloca en marcha y zigzagueamos hacia atrás, subiendo por la calle angosta. ¡Espero que no haya gatos allí!
Las gotas de sudor me caen de la frente.
Bardenas Reales
El héroe cambia relajadamente a primera marcha y gira cómodamente alrededor de la curva saliendo del pueblo, que se asienta como un nido de golondrinas en la colina, de regreso al punto de partida.
Y ahora viene, por supuesto, el clásico: 'Donde cabe el Kangoo, también cabe la caravana.'
Buitres
En el bar se sirven bebidas frías y no hay ninguna tienda de comestibles a la vista.
Delante de cada segunda casa, dos o tres ancianos se sientan en bancos a la sombra, vigilando el tráfico y nos saludan y ríen alegremente.
Bardenas Reales
Cerca de la salida del pueblo, descubro en el GPS a gran magnificación la señal de Supermercado. Junto al bar.
Así que damos la vuelta. Esta vez hay mucho espacio, ya que aquí el agricultor también tiene que hacer giros con el tractor.
Paseando junto a los bancos con los abuelos. Saludando y riendo.
Bardenas Reales
Nos estacionamos al borde de la carretera y caminamos hacia el bar. Los obreros saludan, ríen y se alegran.
Un joven toma café, levanta la vista de su periódico, se ríe y nos asiente con alivio.
Los dos ancianos en el banco opuesto saludan, ríen y señalan el edificio junto al bar.
Una señora con una bolsa de compras cruza la calle, saluda, ríe y nos indica que la sigamos disimuladamente.
¿O aquí?
Ella abre una puerta por la entrada trasera y ¡sorpresa! ¡La tienda está encontrada!
En un pequeño almacén se encuentra todo lo que se necesita para vivir. Junto a patatas, enormes cebollas y grandes cabezas de lechuga, en estantes se alinean coloridos conservas de todos los sabores. Papel higiénico y pasta de dientes están disponibles para la compra, así como pan, galletas y pasteles redondos y dulces.
Bardenas Reales
Detrás de la caja, un pequeño hombre regordete con un delantal rojo saluda y nos recibe efusivamente.
Después de que cobró a la señora por mantequilla, leche y harina, el señor se ocupa de nuestros deseos.
Elegimos un megapack de huevos SuperXXL y yo pido dos panes. El jefe nos aclara que solo tiene un pan grande, el otro es lamentablemente solo pequeño.
Entonces se alegra de la oportunidad de hablar inglés con nosotros, porque no lo habla tan bien y necesita practicar. Mi español también es muy malo y respondemos riendo en el respectivo idioma que ambos dominamos poco.
Bardenas Reales
Feliz, abandonamos el pequeño supermercado, los señores en los bancos están encantados, saludan, ríen y se alegran de que finalmente tengamos algo de comer.
Mientras tanto, todo el pueblo ha estado preocupado porque dos turistas alemanes ciegos con caravana no podían encontrar la tienda, deambulando en las calles hasta morir de hambre y trayendo desgracia y calamidad al pueblito.
Bardenas Reales
Un poco cansados, tomamos el próximo camino rural hacia el pequeño embalse que descubrimos durante el viaje errante.
El termómetro marca 32 grados en la débil sombra de los pequeños arbolitos.
Abrimos las ventanas de la caravana para que el viento nos proporcione un poco de frescura y sople las molestas moscas hacia el otro lado.
¡Buenas noches!
Ahora vamos a hacer la siesta un rato, al menos hasta las cinco. Y Andalucía? ¡Mañana!
châteaugeschichtenComo un boletín informativo: cada nueva publicación llega por correo electrónico.