Operation Thunderbolt
A sunny holiday lies ahead of us. It offers an excursion to the nearby beautiful Harz region, the minicamper is quickly packed and the little tour can begin. We have already...


Publicado: 02.06.2020
Aquí hay una historia de viaje de antes del coronavirus:
Hace cinco años, un accidente durante el Día de la Ascensión casi arruina todos nuestros planes de viaje. Por primera vez en nuestra vida de vacaciones juntos, podríamos estar cuatro semanas enteras de viaje, ¡y luego aparece un conductor borracho y destroza nuestro minicamper! ¡Llanto, quejas y lamentaciones!
No es fácil encontrar un reemplazo rápidamente y veo cómo nuestros sueños de viaje se desvanecen este verano. Pero quien ha seguido mis relatos de viaje sabe que tengo a mi lado un socio muy práctico, siempre sabiendo una solución y bendecido con una inmensa creatividad.
Una hermosa noche, él llega a casa con un armario muy, muy feo que encontró en la basura. El horror en mis ojos dice mucho, así que se explica el sentido de este feo mueble antes de que empiece a enojarme:
¡Mi hermoso Twingo azul, que ya tiene casi 20 años, de la primera generación, está intacto frente a la puerta y ahora le estamos haciendo una conversión para acampar, ya que ¡en la más pequeña de las viviendas hay espacio!
Las puertas del armario y sus bisagras se transforman en una base como acordeón y los asientos traseros se retiran por completo, de modo que la base se puede plegar y colocar entre el asiento del conductor y el del pasajero.

La parte trasera del coche tiene un área de descanso permanente, donde se almacenarán nuestras cosas de dormir. Hay tanto espacio que casi podemos guardar nuestros muebles del hogar allí. ¡El primer modelo de Twingo realmente es una maravilla espacial, se han realizado mudanzas enteras de compañeros de piso con estos vehículos! Para dormir, se despliega el acordeón sobre las puertas laterales y se coloca la estructura de las puertas traseras del armario, creando una superficie de descanso lo suficientemente larga. Mi lugar está en el volante, no soy tan alto.

A través del maletero, ahora tenemos que meternos en nuestra cama a través de una abertura que es poco cómoda, pero como se dice, la práctica hace al maestro y pronto no es tan difícil. Además, el maravilloso techo corredizo se puede abrir y admirar el amanecer, el atardecer o el inmenso cielo estrellado.
Podemos empacar todas nuestras necesidades de camping y un poco más. Y el viaje de cuatro semanas puede comenzar: ¡hurra! El objetivo, planeado desde hace tiempo, son los orgullosos Pirineos franceses.

El buen Twingo rueda por la tierra de sus antepasados como si nada, incluso tan bien que somos multados en Dijon.
Bien, el cuarto día de nuestro viaje rompí la manija del asiento del pasajero, lo cual es bastante tonto, porque tenemos que ajustar los asientos al menos dos veces al día, es decir, cuando montamos y desmontamos nuestra habitación de viaje. Zappa maldice ahora dos veces al día, pero logra ajustar el respaldo con los dientes apretados.
Además, después de unos pocos kilómetros de viaje, la puerta del pasajero ya no se puede abrir desde dentro, pero no es tan dramático, Zappa ahora se consigue unos guantes blancos y un bonito sombrero y me abre la puerta. Hasta entonces, puedo meter la mano por la ventana y abrir la puerta desde fuera.
Nuestro minicamper, esta vez realmente pequeño, nos lleva de manera segura a las montañas a pesar de todo. El clima no nos favorece mucho en la áspera naturaleza, nubes negras se acumulan continuamente sobre las cumbres, las temperaturas también descienden y caen gotas de lluvia. A menudo estoy más que feliz de que no estemos en una tienda de campaña, sino secamente, protegidos del viento y medio abrigados, durmiendo acurrucados. Pero la belleza de esta montaña escarpada es abrumadora, rocas empinadas, cumbres majestuosas, cubiertas de nieve incluso en junio, cascadas salvajes, cuencas verdes gravitacionales y, por todas partes, rebaños de vacas y ovejas que pastan libremente en los prados de verano, que pueden desviar el tráfico considerablemente. Los Pirineos realmente merecen un desvío.


Encontramos un lugar ideal para descansar en el estacionamiento de un collado, al que solo llegan los excursionistas. Además, la ruta en el mapa está marcada como “peligrosa”, así que nada para autocaravanas. Al final del día, miramos solos las cumbres montañosas envueltas en nubes: ¡es tan romántico! Solo el viento sopla suavemente, pero fresco a 1500 m, y Zappa rápidamente construye un contraviento con la lona de lluvia, bajo el cual nos acurrucamos y comenzamos a cocinar la cena. Justo cuando el arroz está en la olla, ¡el viento gira! Y convierte nuestro contraviento en una hermosa vela y nos sopla en la cara. El coche ya ha sido configurado para dormir y moverlo requiere un gran esfuerzo. Así que, bueno, a abrigarse bien, usar todas las mantas disponibles y seguir cocinando. Durante la noche, la temperatura baja a 8°C: bueno para nuestras bebidas y, por supuesto, la mantequilla... A las 7:00 de la mañana, el sol asciende por las montañas y cubre las cumbres recién despejadas de nubes en un dorado rayito de Pirineos. Así que abrimos el techo corredizo y asombrados, ¡eso no lo logró los Alpes el año pasado!


Después de una caminata hacia la frontera española, donde, por cierto, brilla el sol, paramos en el próximo pueblo. Aquí está Monsieur Proxi con su tienda de “aquí hay de todo”. Tiene precios reales de farmacia, ¡encontramos un paquete corriente de salmón ahumado por nada menos que 7,50€! Prefiero optar por la panadería, que resulta ser un verdadero pan enano. El panadero debe ser un verdadero aficionado a la saga de 'La tierra de los gigantes', no solo porque el pan tiene la misma apariencia, ¡es redondo y plano, sino que también es tan duro que solo verlo sacia el hambre! Quien se atreve a morderlo nunca volverá a tener hambre. También se puede usar como disco volador para defensa personal y se puede golpear un buen ritmo con él: ¡todo esto por la módica suma de 5€ el kilo! Solo temo que Monsieur Boulanger pueda convertirse algún día en víctima de su propia creación cuando los habitantes mayores del pueblo lo golpeen con el pan de piedra.

Delante de la tienda, Monsieur Bouchon estaciona su destartalado Renault Rapid en la calle del pueblo de tal manera que el camión de leche no puede pasar. Todos los cláxones no ayudan, el conductor del camión tiene que sacar a Monsieur personalmente del café, alejándolo de su Pastis. Mientras tanto, se forma un considerable caos en la calle del pueblo y los residentes se reúnen ante las puertas para seguir el espectáculo y compartir los últimos chismes. Sin embargo, nosotros ya estamos hartos del clima montañoso inhóspito, después de ocho días de nubes, lluvia, relámpagos, truenos y frío, aunque toda la pintoresca romanticidad de la montaña, huimos hacia el sol en dirección a Carcasona.
