primera nieve

A mediados de noviembre hubo en Kutchan la primera nieve. A diferencia de Frankfurt, aquí nieva mucho y se acumula bastante rápido. Solo en el primer día había casi 20 centímetros de nieve al final. Después, la temperatura cayó rápidamente en la línea de los grados bajo cero y por la noche algunas veces llegaron a -10 grados. En Alemania probablemente no sería un problema, ya que las casas están bien aisladas y la mayoría de las ventanas son de doble acristalamiento. Además, se puede dejar la calefacción encendida todo el tiempo sin tener que preocuparse.

En Japón las casas no están ni cerca de estar tan bien aisladas, normalmente yo simplemente dejaría la calefacción encendida, pero en mi apartamento solo tengo un calefactor de gas. No es una cosa anticuada con llama abierta ni nada, pero sigue siendo un fogón de gas con llamas. Como mi ropa cuelga parcialmente justo encima de él para secarse, simplemente no me siento bien dejando el horno encendido mientras duermo o no estoy.

Como resultado, la habitación se enfría extremadamente por la noche o cuando no estoy durante un periodo prolongado. Levantarme se ha vuelto cada vez más difícil, porque tan pronto como se levanta la manta, se tiene la sensación de que el frío literalmente te salta encima.

Sin embargo, es extremadamente divertido jugar en la nieve con los niños, especialmente cuando hay cada vez más nieve^^

Saludos

Janina