Day 42 (for english scroll down)

Was Osaka hat gestern Abend versprochen hat, hat es wirklich gehalten! Es ist ein so aufregender Ort – die Atmosphäre hat mich an London, New York und Zürich erinnert, aber mit einer ganz eigenen Energie. Auch wenn Osaka vielleicht nicht viele „Must-See“-Sehenswürdigkeiten hat, macht es das durch seine lebendige, dynamische Atmosphäre und seine Hingabe an gutes Essen mehr als wett! Ich schlenderte durch Dotombori, das für seine Food-Streets, Second-Hand-Läden, Bars und coolen Menschen bekannt ist, die sich dort tummeln. Es ist einer dieser Orte, an denen die Zeit einfach verfliegt, und ehe ich mich versah, hatte mein Schrittzähler wieder die 20.000-Schritte-Marke geknackt.

Am späten Nachmittag machte ich mich auf den Weg zurück in die Gegend beim Bahnhof, wo mein Hotel ist. Die schiere Menge an Menschen, das Gewusel, die endlosen Geschäfte und all die Waren waren einfach überwältigend! Mein Kopf schwirrte von all dem – aber ich war klar genug, um ein „Wolfgang’s“-Restaurant zu entdecken! Also Filet Mignon zum Abendessen 😊

****************************

Osaka truly lived up to its promise last night! It’s such an exciting place to be – the vibe reminded me of London, New York, and Zurich, but with its own unique energy. While Osaka may not have a long list of “must-see” sights, it makes up for it with its vibrant, lively atmosphere and devotion to food! I wandered through Dotombori, famous for its food streets, second-hand shops, bars, and the effortlessly cool people who fill the area. It’s the kind of place where time just slips away, and before I knew it, my step counter had shot up to 20,000 steps once again.

In the late afternoon, I made my way back to the hotel area near the train station. The sheer number of people buzzing around, the endless shops, and all the goods on display were mind-blowing! My head was spinning from it all – but I still managed to spot a Wolfgang’s Restaurant! So, filet mignon for dinner it was 😊