第19周 - 重返地热谷

直到星期二，我们享受了这家旅舍的所有设施。我们的房间虽然很小，但热水淋浴和厨房都很棒。我们充分利用了厨房，做了一些在车上不太能做的菜，因为这些菜需要很长时间，因此消耗很多燃气。所以我们做了一份美味的士瓦比式土豆沙拉，搭配了素食（而且价格昂贵的）香肠和一锅扁豆炖菜。

上周我们已经在陶波及其周边探险了一些，星期一进行了最后一次大型活动：陶哈拉山（Mount Tauhara）。这次徒步旅行并不困难，上升用时大约1:30小时。从山顶可以俯瞰周围美丽的景色。像往常一样，我们与一位新西兰人聊了起来，因此在休息时有了好陪伴。

星期一的视野是前所未有的好，因此我们又去了一趟陶波的湖边。在这里，你可以看到汤加里罗国家公园的美丽景色，我们在两周前已去过那里。

退房后，星期二我们首先前往阿拉提亚海滩（Aratiatia Rapids）。由于之前的水坝，急流（=激流）基本上是干涸的。然而，每天三次，水坝会打开几分钟，激流便复活了。在建造水坝之前，这些激流被认为是大洋洲最大的。从观景平台上我们可以很清楚地看到，水闸一打开，水便沿着峡谷流淌而下。

接着我们去了奥拉凯科（Orakei Korako）。这里是该地区无数地热和旅游活动之一。每人51新西兰元，确实不便宜，但实际上还是比较便宜的。从信息中心乘坐一只小船穿越湖泊。在这里开始了一个2.5公里的环路，沿着冒蒸汽的小溪和变色的石头。一个亮点是那座高达5米的白色墙壁。四处冒出的热蒸汽，还有几个间歇泉（不幸的是我们没看到喷发），让人感到身处其中。我们非常喜欢这里。

作为客人，您可以在停车场免费过夜。这里有无线网和干净的厕所，真让我们满意。另外还可以俯瞰到一个延伸入湖泊的美丽景观。

第二天我们前往本周的亮点：热与冷（Hot 'n' Cold）。这是两条河流交汇的地方。特别的是：一条是冷的，另一条是热的。我们真的是指非常热。这条河的水温似乎有40度。因此，河面上始终弥漫着蒸汽。因为这不是急流，这里有自然的游泳池和 bathing spots。在外面气温仅有10度的情况下，我们穿上泳衣，跳入热水中，进入一个池塘。这真是一种享受！只有硫磺的气味稍微降低了我们的愉悦感，但什么都不能要求太多 ;) 本来我们不想离开水中，但由于我们的手指变得皱巴巴的，只好回到房车。

离这不到5分钟的地方有一个火山湖（Crater Lake），可以看到彩虹山。弗朗茨之前在秘鲁的彩虹山（Rainbow Mountain）游玩过，因为那里确实有多种颜色的闪光，她对这个彩虹山也抱有这样的期待。但这里只有红色和白色。尽管如此，湖面上的山脉景色依然迷人！

我们在下一个湖泊的一个露营地过夜，享受了一晚安静和平和的时光。

第二天早上，我们前往彩虹山的山顶。徒步旅行相当轻松，景色也很美。下午我们前往罗托鲁瓦（Rotorua）的市区露营点。因为星期五天气不好，我们想在市里度过这一天，喝咖啡并使用图书馆的无线网。

我们从前任车主那里接手了睡袋。由于它们占用空间太大，我们并不喜欢，所以朱利安几周前在Facebook Marketplace上发布了出售信息。在星期五我们终于把它卖掉了，赚取了100新西兰元的利润。因此，我们又吃了一次比萨饼，这是新西兰最好和最实惠的比萨。30新西兰元就能买到两份巨型比萨和一份“配菜”。由于1.5升的可乐价格最划算，所以我们总是再加两瓶可乐。

星期六我们在蓝湖（Blue Lake）附近散步。提到这个名字，我们原本期待有特别的颜色，但实际上并不是这样的。水非常清澈，夏天在这里一定能游泳很愉快。

我们在另一个湖泊露营：奥卡雷卡湖（Lake Okareka）。

这为我们今天的徒步旅行提供了一个良好的起点。我们走了塔拉维拉步道（Tarawera Trail）的一个部分，走了8公里后我们转身折返。这次徒步旅行真的很美，路况良好，沿途可以俯瞰到塔拉维拉湖（Lake Tarawera）的美丽风光。

然后我们返回了昨天的露营地。由于这是一个DOC地点，我们不需要支付费用（我们有年度通行证）。

直到星期二，我们享受了这家旅舍的所有设施。我们的房间虽然很小，但热水淋浴和厨房都很棒。我们充分利用了厨房，做了一些在车上不太能做的菜，因为这些菜需要很长时间，因此消耗很多燃气。所以我们做了一份美味的士瓦比式土豆沙拉，搭配了素食（而且价格昂贵的）香肠和一锅扁豆炖菜。

上周我们已经在陶波及其周边探险了一些，星期一进行了最后一次大型活动：陶哈拉山（Mount Tauhara）。这次徒步旅行并不困难，上升用时大约1:30小时。从山顶可以俯瞰周围美丽的景色。像往常一样，我们与一位新西兰人聊了起来，因此在休息时有了好陪伴。

星期一的视野是前所未有的好，因此我们又去了一趟陶波的湖边。在这里，你可以看到汤加里罗国家公园的美丽景色，我们在两周前已去过那里。

退房后，星期二我们首先前往阿拉提亚海滩（Aratiatia Rapids）。由于之前的水坝，急流（=激流）基本上是干涸的。然而，每天三次，水坝会打开几分钟，激流便复活了。在建造水坝之前，这些激流被认为是大洋洲最大的。从观景平台上我们可以很清楚地看到，水闸一打开，水便沿着峡谷流淌而下。

接着我们去了奥拉凯科（Orakei Korako）。这里是该地区无数地热和旅游活动之一。每人51新西兰元，确实不便宜，但实际上还是比较便宜的。从信息中心乘坐一只小船穿越湖泊。在这里开始了一个2.5公里的环路，沿着冒蒸汽的小溪和变色的石头。一个亮点是那座高达5米的白色墙壁。四处冒出的热蒸汽，还有几个间歇泉（不幸的是我们没看到喷发），让人感到身处其中。我们非常喜欢这里。

作为客人，您可以在停车场免费过夜。这里有无线网和干净的厕所，真让我们满意。另外还可以俯瞰到一个延伸入湖泊的美丽景观。

第二天我们前往本周的亮点：热与冷（Hot 'n' Cold）。这是两条河流交汇的地方。特别的是：一条是冷的，另一条是热的。我们真的是指非常热。这条河的水温似乎有40度。因此，河面上始终弥漫着蒸汽。因为这不是急流，这里有自然的游泳池和 bathing spots。在外面气温仅有10度的情况下，我们穿上泳衣，跳入热水中，进入一个池塘。这真是一种享受！只有硫磺的气味稍微降低了我们的愉悦感，但什么都不能要求太多 ;) 本来我们不想离开水中，但由于我们的手指变得皱巴巴的，只好回到房车。

离这不到5分钟的地方有一个火山湖（Crater Lake），可以看到彩虹山。弗朗茨之前在秘鲁的彩虹山（Rainbow Mountain）游玩过，因为那里确实有多种颜色的闪光，她对这个彩虹山也抱有这样的期待。但这里只有红色和白色。尽管如此，湖面上的山脉景色依然迷人！

我们在下一个湖泊的一个露营地过夜，享受了一晚安静和平和的时光。

第二天早上，我们前往彩虹山的山顶。徒步旅行相当轻松，景色也很美。下午我们前往罗托鲁瓦（Rotorua）的市区露营点。因为星期五天气不好，我们想在市里度过这一天，喝咖啡并使用图书馆的无线网。

我们从前任车主那里接手了睡袋。由于它们占用空间太大，我们并不喜欢，所以朱利安几周前在Facebook Marketplace上发布了出售信息。在星期五我们终于把它卖掉了，赚取了100新西兰元的利润。因此，我们又吃了一次比萨饼，这是新西兰最好和最实惠的比萨。30新西兰元就能买到两份巨型比萨和一份“配菜”。由于1.5升的可乐价格最划算，所以我们总是再加两瓶可乐。

星期六我们在蓝湖（Blue Lake）附近散步。提到这个名字，我们原本期待有特别的颜色，但实际上并不是这样的。水非常清澈，夏天在这里一定能游泳很愉快。

我们在另一个湖泊露营：奥卡雷卡湖（Lake Okareka）。

这为我们今天的徒步旅行提供了一个良好的起点。我们走了塔拉维拉步道（Tarawera Trail）的一个部分，走了8公里后我们转身折返。这次徒步旅行真的很美，路况良好，沿途可以俯瞰到塔拉维拉湖（Lake Tarawera）的美丽风光。

然后我们返回了昨天的露营地。由于这是一个DOC地点，我们不需要支付费用（我们有年度通行证）。