3. 标签（Ellensburg - Omak）

太早高兴了。昨晚我还享受了愉快的7小时睡眠，但今早4点钟，时差让我从原本舒适的床上醒来。再也无法入睡。所以我在早餐前的时间里用阅读、写博客和打瞌睡打发时间。典型的美式早餐包括新鲜的华夫饼（面糊甚至是自制的，而不是像其他地方的工业产品）、英式松饼配费城奶酪和谷物。在这里的第四次停留中，我的初始兴奋感稍有减退，今天却首次使用我带来的金属餐具，以避免使用这种可怕的塑料产品。结果，味道真的好很多。

通往加拿大的行程开始经过稍微有点起伏的草地，接着是树木茂密的山脊，路边的标志指向冬天只能用强制雪链通行的滑雪区。一大车队的汽车缓缓驶上97号公路，许多卡车让车速几乎不超过50英里每小时。不过这样我可以更好地欣赏Teanaway森林的壮丽风景。

在温彻斯特左转继续上97号公路，风景渐渐开阔，我又在跟随哥伦比亚河，它比我所走的路线还要绕。稀疏的山脊两旁环绕着河谷，河流旁是一片片果园。苹果、樱桃和杏子是主要的农作物，温暖的空气表明这里适合种植。在这里，我又成为了车队的一员，不过没有那么多卡车，因此前往比比桥的路程稍微快一点，在那里通过一座老铁桥跨越河流。

之后我停下车，先走进比比泉野生动物保护区，尤其是对鸟类爱好者来说非常有趣。不过我有些怀疑，尽管这里没有警告有响尾蛇，但在靠近狭窄步道的静水中，偶尔会传来可疑的溅水声。因为路上一个人也没有，我也无法询问，直到在回到车上的路上遇见一位年轻的渔民，他说这里没有蛇。他用奇怪的眼神看着我，可能是觉得我的问题太愚蠢。

沿着河流继续行驶，风景美得让人惊叹，在布鲁斯特我永久性地离开97号公路的哥伦比亚河，继续向北行驶。稀疏的山脉仍然作为背景，但河流现在消失了，而在地平线上可以看到第一座被雪覆盖的山峰。然而，气温仍然很高，近30度，我没有想到会这么热。毕竟，纽芬兰位于同一纬度，那里明显要冷得多（我查到的温度是16度）。Omak是我的目的地，仅有约5000名居民，并且可以看到许多美洲土著。我入住的汽车旅馆是我所遇到的'最复古'的，并且电视机是德国博物馆的遗物。床后面也并不太干净，这是我在插入适配器时发现的，但我毕竟是睡在床上，不是床后面。

不过这个旅馆位于市中心，在Omak的市区，我去Breadline Café，点了啤酒和洋葱圈。在那里，罗杰跟我搭话，说我的口音听起来带有英国色彩。他来自英国伯明翰，但已经在亚利桑那州凤凰城附近住了37年，明天也要继续前往加拿大——不过是向北更远，乘坐10小时的渡轮。他曾在IT行业工作，我问他是什么促使他来到亚利桑那州。他说：沙漠。我们在谈论希登堡、泰坦尼克号和其他灾难后，在非常愉快的聊天中祝愿彼此一路平安（讽刺！），然后我告别走进我的复古汽车旅馆。我走到自动售货机前，买了两罐根啤。未冷却。还有什么呢！