一场狂野的骑行

2023年1月17日，维拉尔-雷-多贝 – 拉约温卡： 你们可能不相信，但我昨晚真的做了一个关于蓝色油箱盖的梦。这个画面一次又一次地浮现在我的脑海中：我手中的蓝色油箱盖。当早上8点闹钟响起时，我几乎有点高兴。早晨的洗漱和准备早餐——我几乎能够在几分钟内忘掉昨天的失误。但手机响了。马克斯，我的姐夫。我们不经常通话，我非常高兴听到他的声音。他说他一直在认真阅读我的博客，而我昨天的失误——又来了！——让他感到非常遗憾。柴油真是个灾难。那个味道再也无法去除。更换油箱才是唯一的解决办法。他说得更优雅、更周到，但效果是一样的。

正如命运所愿，正好有人敲我的门。是里奇。他说：“我们现在一起去加油。” “这是给你的练习。五分钟后见。”我还没有吃早餐，才穿了一半衣服。我向马克斯道别并感谢他的来电。

我们第一家加油站已经没有柴油了。在第二家我们运气更好。我试着在脑海中准确地记住手中的黑色油箱盖——作为蓝色油箱盖的对手——并在一切顺利后深吸了一口气。之后我们去阿尔迪购物，正好我抓住机会和里奇谈话。“你知道，我的姐夫认为我们绝对无法将柴油味从油箱里去除。”我能看到他的神情开始变化。我们站着的法棍、巧克力可颂和谷物棒突然变得不那么有趣了。“你不是在开玩笑吧？”他最终挤出这句话，然后毫不等待回答继续：“请代我向你的姐夫问好，他会错的。在我这里效果很好，在你那里也会成功。这个事情就让我来担心吧，”他边说边转身走了。当我稍后走向收银台时，里奇突然站在我面前，默默地把一个纸箱递给我。我看了一眼，忍不住微笑：醋。我知道，这个好心的里奇不想这么轻易放过我……

之后我们朝里昂的一个服务站开去，在那里我们可以排出灰水和黑水，我可以用普里尔水清空油箱，改用醋水填充。里奇自己检查混合物是否正确。然后我们通过里昂上了A7高速公路，直奔南方。不过……直奔或许不是很准确。里奇错过了高速的入口——这次“直奔”或许更贴切——带我们直接进入里昂的工业区，经过集装箱港、卡车停车场和废料堆场。最后，一道厚厚的红白色闸门才让他意识到这条路是错的。我们不得不掉头。通过无线电，我们听到我们的旅行导游在咒骂：“该死的导航！”

尽管经历了这次非同寻常的观光之旅，我们还是达到了通往拉约温卡的阶段目标。这至少是550公里的路程。但在风雨和无尽的卡车中度过的狂野骑行是值得的：我们到了西班牙！这里已经有来自埃森的拉尔夫在等我们，我们热情地欢迎他来到我们的露营地。我们决定以塔帕斯和啤酒结束这一天。在回家的路上，里奇不太多话。“明天我们还得再加点普里尔。”我听到他在他银灰色的胡须中嘟囔着……