Stewart CAN, Hyder AK, Purdon Lake 和 Smithers 2.0

第二天早上，我们继续在斯图尔特-卡西尔公路上的旅程。风景非常优美，但是动物在哪里？八月和九月是猎季，这是否与它们如此“隐藏”有关？

根据沃森湖游客中心的女士的建议，我们在梅齐阿丁交界停下来询问森林火灾... 可真不好找！这里只有一个加油站和一个提供露营的小汽车旅馆，还有一些非常奇怪的人。没有人对火灾有最新消息。好吧，斯图尔特那边也许有信号，然后我们再问谷歌！

接下来70公里的峡谷路途极其美丽，两边都是陡峭、高耸的岩壁，海狸冰川延伸到峡谷底部，河流就在我们马路旁边，哇！到达斯图尔特后，迎接我们的是一位一如既往地友好、精力充沛的营地主人，我们为Verny安排了两个晚上，稍作休息，准备南下。尽管Nina已经叫了很久想要休息，我们还是继续开了几公里。海德尔的鱼溪吸引着潜在的熊出现，显然他们在海鲜车里提供优质的食物。那么为什么要浪费时间做饭呢？洗碗就更不用说了。所以我们出发去海德尔，“回到美国了”，黑熊、棕熊、鹰们准备好，我们来了！

在海鲜车上挂着“本季已结束”的标牌 😢 。至少一位阿拉斯加人推荐斯图尔特的银ado，另一个地方据说食物比较少。

在看见溪流之前，首先闻到了它的气味，死亡的气味弥漫在鱼溪的生态系统上方。在溪流中和旁边布满了鱼尸，这就是异味的来源。鸟类，各种昆虫、蠕虫、蛆和其他含蛋白质的生物正享用着死鲑鱼的自助餐。在一段时间后，所有剩余的营养通过水重新回到大自然的循环中。银鲑和可可鲑 🐟🐟在这里产卵。看着鲑鱼寻找合适地方的过程很有趣，它们在小卵石沙洲上游过，常常被雄鱼驱赶。雌鱼侧身疯狂翻滚入水中以产卵，而一只雄鱼在旁仔细守护以便受精。同时，它们还必须保护卵子免受幼鱼的威胁。幼鱼在从卵子中生长的同时，开始它们漫长的旅程，前往太平洋再返回出生地去死亡。多么大的对比，翻滚、扑腾、溅水的鲑鱼用生命的声音填满空气，水中新的生命开始，同时尸体和鲑鱼在临死前正顺流而下，被树枝或卵石卡住。鲑鱼的戏剧性场景令人印象深刻，越过水流，海狮，捕鱼的熊，鹰们，它们艰难地挣扎到这里(Hyder位于与基奇坎内侧通道同一片Tongass雨林)，以完成它们的使命。不过熊在哪里呢？在白板上我们看到，过去两天没有熊被观察到。“明天又是新的一天”，于是我们返回加拿大，在银ado享用晚餐。凌晨4:26发生了一声巨响，岩石和石头轰隆隆地落入深谷。我们曾以为半座山塌了，石块在山坡上滚了很久。从天黑开始听见直升机的噪音，但当地人说这是“正常”的，常常发生。这里也无人知道我们在BC和阿尔伯塔的路上是否有路通行。

第二天早上在斯图尔特享用阳光下的咖啡后，我们再次尝试在海德尔的鱼溪运气。不幸的是，没有一只熊出现。我们开车去到鲑鱼冰川，路途极其颠簸，冰川嘛，也就那样。我们见过不少冰川（阿拉斯加有800个命名冰川，和同样多的不具名的）。

返回途中在鱼溪再次停留，希望能够见到熊，但还是没有。

在返回路上加油，再次回到露营地，在阳光下规划、放松、洗澡、做饭，简而言之，享受干净的宁静。

第二天早上我们出发去史密瑟斯。在阳光映照下，狭窄的山谷呈现出另一种景观，岩壁、冰川和水流闪耀着争相发光。在驶回斯图尔特-卡西尔公路时，我们终于看到一只黑熊正在分析路上的情况，并在我们“镜头可及的距离”之前蹚水而过。

除了“轮胎压力传感器故障”的有趣消息，Verny已经在每个机会都在闪烁和鸣叫，现在又开始说“快换油”。根据手册，需要每5,000英里进行一次换油，在45,000英里时就该进行一次服务维修。史密瑟斯应该足够大，能找到满足Verny需求的福特经销商。当它开始喊“现在换油”时，我们安慰它说没多远了。从巴恩斯湖开始，我们不断穿越着被火灾烟雾笼罩的地带向南。路边我们见到一只正在吃草的黑熊（可能正在吃烟熏草）。它勇敢地低头躲避，虽然照片拍不值钱，但我们还是能看到它的毛发。

在第二次拜访保罗的面包店和在“阿尔卑斯号”的晚餐后，第二天早上出发了。“没有什么值得一提的。”艾丽斯会这样说。接下来的夜宿是在美丽的帕尔顿湖的帕尔顿省立公园（对那些未知的人：省立公园）。在平静的湖泊上，我们认识了一对正在钓鱼的年长夫妇。他们甚至送给我们两条库卡尼 🐠🐠，我们立刻用它们烹饪。新鲜从湖中到我们的盘子上——非常好！再往南大约35公里，我们参观了“古老的雨林”。啊，是的，还有加油的事情……在奋力寻找中心(在我们看来是没有中心的工业城市)的同时，司机忘记加油。在普尔登湖的度假区，副驾驶迅速查看邮件并透露那里有个加油站。一切正常。我们享受鱼的美味，并在第二天出发朝雅士比尔进发，准备在度假区加油。想加油！啊，度假区在假日关闭，油站也关停！太贴心了！驾驶员平声说，我们不可能返回普林斯乔治，也无法前往麦克布赖德，我们立刻需要汽油。我们把Verny停在路口处的树桩旁，那是为了确保没人进入，他下车走到房子旁边，再走下到露天营地。第一位友好的先生把我们指向下一个，接着再对应一个——保罗——他一直努力采取行动，驱车到湖边的房子去找房主。大家都非常友好和乐于助人。这位女士带着狗和女孩来到读到了一辆调过的车，首先无奈地解释说到最近的加油站的距离，然后说我们应该打电话给道路救援——她是在发疯吗？她的房前正好有个加油站，居然还要我们……不，这样子不对。经历了一番曲折后，我们终于以20美元的高价获取了汽油，但在这种情况下，谁还在乎呢？

在麦克布赖德再次加满油，补充丙烷，填饱了肚子。

下一个停留在雅士比尔，更多的内容请见下一个条目。

附：在史密瑟斯的服务费用为91美元，包括换油和油滤。