off the path and back to life
off the path and back to life
vakantio.de/offthepath
Zuletzt in Trelleborgs kommun

从978到5

已发布: 02.07.2018

由于我昨天早早上床,所以今天四点就起了。这意味着我可以在河边喝咖啡,而不被当地的蚊子群攻击。等咖啡因补充完毕,我以60公里每小时的速度驶向山谷。一路沿着Sanda,最后往西开了很久,我本来想在十点搭乘前往Moskenes的渡轮。

Sanda河
Sanda河


aaaaah...咖啡
aaaaah...咖啡


十一点五分时,一位沮丧的德国人在码头上,看着一艘看起来更加悲惨的渡轮驶离。好吧,有时也得优雅地接受失败。下一趟渡轮四点就有,所以是时候深入了解挪威语了。在过去的几天里,我注意到德国家庭的游客们通常称之为“Lofoten”(发音约为Lofohten),而当地人则更像是Luhfuttn。奇怪。好吧,我有时间,所以让我请个友好的当地人给我讲讲这门语言的特点。这花了一小时,以下是我记住的内容:“O”通常发音为德语的“U”。除非它在单词开头或发音不是“u”的情况下,它就发音为“o”。“9”跟德语的“Ä”相似,作为斯瓦比亚人没问题。更难的是“Ø”。根据地区,发音从德语的“Ö”到我连舌头都无法接近复现的奇怪音。听起来像是求偶期的驯鹿。而“Å”的发音更是让人崩溃。 如果你以为它发音像另一个好心的“Ä”,那你就大错特错了。它在“A”和“O”之间必须有某个声母,挪威人发得很完美,我这中欧的舌头完全拒绝。这个尝试实在是让我的对面捧腹大笑,但仅此而已。肯定在接下来的千公里里会有更多机会练习。



哦,对了……它也不是Lofoten而是正确的名词是Lofot。附加的“-en”在挪威语中是一个特定的文章,而不是德语中的复数。

在这里学到的真是太多了……


晚上,我将在一个完全孤独的海湾中欣赏午夜太阳。

独一无二!!!

等待午夜太阳
等待……等待……等待

0:38...午夜太阳
0:38…午夜太阳



off the path and back to lifeFolge diesem Blog und verpasse keine neuen Beiträge.
回答

挪威
旅行报告挪威