佩萨斯与咖啡/佩萨斯和咖啡

当你想到麦德林这个城市时，首先想到的是什么？大概是与巴勃罗·埃斯科巴、毒品和高犯罪率有关的事情。所有这些都发生在几年前，如今的麦德林几乎与之毫无关系。今天它是一座现代化的大城市，友好的居民生活在一个美丽的山谷中，拥有时尚的地铁和与该地区其他城市相当的犯罪率。无论如何，我们感到非常安全舒适！

此外，我们很幸运，因为在我们到达时正好正在庆祝每年的花卉节（la feria de las flores）。由于气候宜人，麦德林被称为“永恒春天之城”，因此这里有很多花， 每年在城市最大的一场节日中庆祝！这个节日已有60年的传统，节庆周会举办很多活动和表演，整个城市都在庆祝，而其中最高潮部分是“椅子搬运工的大游行”（el desfile de los silleteros），数以百万计的人聚集在这里欣赏这些传统上由搬运工背负的美丽花艺作品。不过，想要看到好的座位需要付费，而好的站位很早就被占满，因此我们不得不满足于较差的站位，踮起脚尖偷偷看几眼这个盛况！

在艺术方面，麦德林还有更多的内容要提供，因为以其丰盈雕塑闻名的画家和雕塑家博特罗正是在这里出生的。在市中心的广场上展出了多件他的雕塑，似乎有些体现了这里普遍存在的女性美的理想。麦德林的特别之处在于，缆车被用作前往山坡社区的公共交通工具，从那里可以俯瞰到山谷的壮丽景色。城市的一座山丘上还有一个“佩萨小镇”（pueblito paisa），这是老麦德林的复制品——其实并不是特别值得一看，只是一个复制品，但从那里也可以看到城市的宏伟景观。顺便一提，麦德林的居民和该地区的居民被称为佩萨斯。

我们相对快捷地适应了这里，在街上常常被陌生人称作“宝贝”、“亲爱的”或“美女”，尤其是收银员或女售货员，经常有人对我们说“a sus ordenes”（为您服务），这几乎成了这里的风俗。在麦德林，一位果汁小贩更是将这种称呼运用到极致，当我想在他那里买一杯甘蔗汁（guarapo）靠近他的摊位时，他说“a sus ordenes mi reina”，意为“为您服务，我的女王”，并没有讽刺的意味，也没有恶意（大卫在场），只是过于礼貌了。

从麦德林出发，我们前往萨伦托，那里是哥伦比亚的咖啡种植区。萨伦托过于旅游化，因此我们很高兴能够在一个有3只狗和1匹马的山丘上找到了远离所有咖啡农场的住宿。我们在这里过得非常悠闲，从过去几周繁忙而美好的日子中恢复过来，睡觉和看书，享受安静和美味的咖啡。某个早晨，我们走访了附近的咖啡农场，了解关于咖啡植物加工的一些有趣知识，直到变成这种美味的热饮。经过一段时间，我们又开始徒步旅行，这感觉真不错！我们穿越了Cocora山谷（valle de cocora），看起来有点像德国或瑞士，若不是那些巨大的蜡棕榈和迷人的蜂鸟，那样的环境真是美丽的徒步之旅！

我们从卡塔赫纳乘坐公交车前往麦德林。在那里，我们住在Poblado区的一家漂亮的旅馆。麦德林在我看来是一座很美丽的城市，有很多值得一看的地方。那种关于犯罪的城市名声，如今已烟消云散，巴勃罗·埃斯科巴的势力早已成为历史。在这里，我们参观了充满生机的市中心和博特罗的雕像，他正是在这座城市出生的。城市里还有一条缆车可以到达城市的高处，从那里可以欣赏到城市的绝佳景观。

在我们停留期间，恰好举办了花卉节，这是麦德林最大的节日。最重要的部分是椅子搬运工的游行，60年来，一个叫圣埃莱纳（Santa Elena）的小镇的农民们聚集到麦德林，展示他们背负的花卉艺术作品。实际上，我们几乎没能看到游行，因为人山人海，真是寸步难行。此外，我们还有时间参观了佩萨小镇，这是安提奥基亚（Antioquia）地区传统村庄的再现，麦德林就位于该地区。

之后我们继续前往萨伦托，哥伦比亚的咖啡种植区。近年来这个小镇成为了一个旅游中心，由于人流量大，我们很高兴能找到一个位于山外的旅馆，享有壮丽的山谷景色。某天，我们参观了一家咖啡种植园，那里的人们带我们参观了农场，并向我们展示了咖啡的整个生产过程。他们还给我们品尝了他们的咖啡，尽管我不太喝咖啡，但不得不承认非常好喝。

在另一天，我们在Cocora山谷徒步旅行，穿越了云雾森林，能看见很多蝴蝶和不同种类的蜂鸟。我们还爬到山谷的高处，欣赏到绝佳的视野。下山时路过Cocora最具代表性的区域：广袤的蜡棕榈草原。

总之，麦德林是一座杰出的城市，尽管Cocora山谷非常旅游化，但依然值得一游！