#11 没有假期的挫败感？！

温哥华

在经历了漫长的巴士旅程后，我又开始了无比焦虑的行程，因为我只有很少的时间准时在我的第一家旅馆办理入住。但当我克服了这一切之后，我终于可以在一个有18个人的热闹宿舍里睡觉。第二天早上，整理好行李后，我直接去了海滩，第一次看到了太平洋。然后我就提着行李前往下一个旅馆，放下行李后开始游览温哥华。首先我去了史丹利公园。这里是温哥华最大的公园，我的好朋友把这里说得非常好……我至少在这个公园里闲逛了四个小时。当我在公园里筋疲力尽地走着的时候，突然在水面上看到一个小头冒出来，我见到了我在野外看到的第一只海豹。它们真的很可爱。在征服了这个公园之后，我回到旅馆短暂休息，随后前往河边，因为我在那里购买了轮渡票，晚上欣赏温哥华的夜景。这个宏伟的城市在夜晚的灯光下真是美轮美奂。可是当我回旅馆的路上，我经过了黑斯廷斯街，我从未见过那么多无家可归的人。那真让人震惊！我真的要在吸食毒品的人之间穿行，他们自然不是把烟雾朝向其他地方，而是朝向你这边。帐篷搭满了街头，而在它们之间则是那些也许连着几个晚上都无法存活下去的人们。更糟糕的是，我发现那里甚至有一些可能比我年轻的人，我在感受到这种大城市阴影的一丝悲伤的同时，也充满感激，因为我可以去一家旅馆，有一个温暖的床和一顶在我头上的屋顶。生活中的小事，有时候我们觉得理所当然。

第二天，我去了几个公园，然后前往港口，因为接下来我们要去温哥华岛。

维多利亚

真的很奇怪，我不知道当初画分界线的人在想什么，但当你在港口，向左看时，你看到的就是美国，这块土地被分为两个州，即使是去温哥华岛，你也会在短暂的十分钟内经过美国的海域。抵达岛上后，我的一个朋友来接我，因为这几天我要和我的第一块农场的朋友一起度假。起初，我们在维多利亚住了两天的套房！我从未有过假期（不算家庭假期），而现在第一次住在这样的公寓里，真是放松。然而，在这几天中，我内心逐渐产生了一种感受。挫败感。因为我发现我的英语并没有真正改善，我意识到因此交流非常缓慢。而更糟的是，我还了解到有些人故意只给出简短的回答，或者在你努力用英语沟通时根本不在意，这让我的挫败感愈发加重。尽管如此，我们在维多利亚度过了美好的时光，还参观了博物馆。那里讲述了日本人及其在种族主义经历的历史，也谈及了不列颠哥伦比亚省自冰河时代以来的变化，以及这一省对国家的重要性。

此外，我们还进行了各种徒步旅行。在温哥华岛上，有世界上最后一个有效的湿润热带雨林，伙计，这里的每一处都是湿漉漉的绿色……我想象中的热带雨林就是这样，只是气温要暖得多。海洋的声音很响亮，你在森林里也能聆听到它的回声。令人印象深刻的是自然的力量。在观察了一对海豹并倾听海浪之后，我们返回时，路旁的一只虎鲸突然冒了出来。太神奇了！这是我见到的第一只鲸鱼！

某个森林里

在维多利亚的头几天后，我们前往下一个住宿地点。那里非常偏远，你可以完全得到平静。有趣的是：有一晚我们做晚餐时讨论各自的家乡城市，竟然发现有一个人认识我的姐姐。真的……我在加拿大，应该更可能碰到一只熊而不是一个人，结果在这里却遇到了一个认识我姐姐的人……这个世界居然这么小！

我们最总去了托菲诺，图腾之城。在那里我们度过了一天，这是一个非常受欢迎的冲浪地区。海滩真的是美丽而宽广，根据岩石和石头可以漂亮地观察水的力量。

纳奈莫

我们的最后一站是纳奈莫。温哥华岛第二大城市。在这里我们首先庆祝了万圣节。这可是在北美最大的一天。真是太愉快了，大家可以尽情舞动！第二天就考虑到阴雨天气，多是休息天。此外，我们还在接下来的几天里走过了不同的公园。还有一个公园里有巨大的树木，简直给人一种身处于大森林的错觉。

在这段时间我始终挂念着挫败感，最终我告诉自己，我要以自己的方式享受假期。这样虽在某种程度上影响了团队动态，大家可能也能察觉我有时比较不满。但嗯，这是我在这种情况下避免不愉快言语的解决办法。人们常常想：当我说英语时，别人会想什么，如果我在用词上犯了明显的错误——毕竟已经过去两个月了。然后我想起了我与一位学生的谈话，在学年结束时，我告诉她，无论面对什么任务的失败，只要能够从中提取出积极的东西，或者找到另外的解决方案都是没关系的。那我为什么还要在意别人的看法呢？在假期中，我与一位朋友聊过，她也告诉我一个事实，也就是说这里每一个人都讲流利英语。当将自己与这些人比较时，差异显然是无比巨大的。因此我必须时刻提醒自己：今天的我比昨天更进一步，明天的我会比今天更进一步！

尽管如此，正如我所说，我享受了我的假期，我想明年回想起来时，我会带着微笑忘记那些不愉快的情景，因为到时候我的英语希望真的会更好！:D

在此之前，如果有些人认为我这周过得像个情绪化的废墟，那就错了！这是一次美好假期，充满了精彩的体验，我很好！

冒险还在继续，因为今天我来到了新的农场。现在暂时够了——壁炉需要新的木材。

再见。

塞缪尔

趣事：在德国，最近是换季。这里在加拿大是有些不同的。这里的钟表是在十一月调的，而且并不是到处都如此。甚至在不列颠哥伦比亚省，还有一些地方没有换季。这就像在马格德堡和哈雷有不同的时区一样……好奇怪