在农场的第四周

原本是个夏季的星期，但由于阿尔伯塔省北部的野火，烟雾严重影响了天空。乍一看，天空似乎是阴云密布，但空气质量非常差，到处都笼罩着黄橙色的光。

周三，风向改变，几乎没有烟雾覆盖在我们上方。阳光照耀，气温回升至夏季水平。这对一匹22岁的母马来说却是一场噩梦，她在晚上得了绞肠炎。在兽医的帮助下，我们避免了最坏的情况，她的状况有所好转。我们竭尽所能让她活下去，因为她有一只两周大的小马驹。

周四早上，烟雾最为严重。几乎看不到太阳，如果能看到，它呈现出红色。我和罗伯特、科迪一起开车去了萨斯喀彻温的一处农场，我们在那儿装载了大约100个干草包。我们干草不足，而且由于过于干燥，草长得不好，因此我们还需要补充干草。下午，风又转了，烟雾消散了。我和罗伯特把干草包弯曲放进一个小棚子里。

周五早上，老母马的情况恶化。坦雅和罗伯特带着她和小马驹去动物医院，而我则喂其他马，并清理马厩。过了一夜，马又回到了农场，因为医院里没有人能照顾它们。周六，这匹母马的病情越来越重，下午又一次得了绞肠炎，坦雅和罗伯特决定让她解脱，实施安乐死。

之后，坦雅在脸书上找到了一个养母马，距离我们4.5小时的车程。罗伯特立即开着卡车和拖车出发，和养母马的主人在半路会合，他们把母马转移，他便开始返程。他在凌晨四点半再次抵达农场。

周日，我们试图让小马驹从母马那里吃奶，但母马不接受。它不断尝试咬小马驹。坦雅把小马驹带到牧场，让它看到其他母马和她们的小马驹。一匹自己有一个4周大小马驹的母马，对“外来”的小马驹毫无抵抗地让它吃奶。我们把这三匹马带到一个单独的牧场，以便小马驹适应它的新母亲。现在我们要等着看看这一切是否成功。我们还需要把养母马送回去，也许她还能找到其他孤儿马驹来接受。