去基督城的短途旅行

今天我和邓肯去市区。基督城在2011年的地震中部分严重受损，至今仍可见到影响。市中心的大部分区域被重新建设，现代建筑塑造了城市的面貌。很多人漫步在街道上，商店都开着。有一条小河和宽敞的步行区，一辆历史悠久的有轨电车在市区中行驶。顺便提一下，装饰是为中国新年庆祝活动准备的。我们还去邓肯的老学校走一走，那是一座经典的寄宿学校建筑，有一个如同《哈利·波特》中出现过的乡村风格食堂。回程时我们在海边停留片刻，沿着沙滩散步。

在一家家居建材商店（全天营业）我还买了一些颜料和砂纸，然后把公交车里的一切都清理出来。为了明天拜访车身维修工（我需要一个正面的修理报告），车子看起来要体面，如果经济上无法修复，内部的装备就必须拆走。今天以一顿美味的晚餐（自家种的蔬菜配鸡肉炒菜）在露台上结束……