再见，缅甸！

这在缅甸语中意味着“再见，再次见面”。我现在已经相信，我会再次访问这个迷人而美丽的国家。希望这次重聚不会有太大的变化。

希望这样保持：在曼德勒，街上玩耍的孩子们依然会向我们微笑并热情挥手，用闪烁的眼睛好奇地围绕着我们。

希望这样保持：在卡劳，当地人会和我们一起走几步，以提高他们的英语，满足他们的好奇心（你来自哪里？你喜欢缅甸吗？你在我们国家待多久？……作为游客，这些问题几乎到处都能听到）或者谈论他们最喜欢的话题：欧洲足球！他们热情地谈论他们最喜欢的球队、最喜欢的球员，或自豪地讲述他们对最后一场冠军联赛的知识。

希望这样保持：希帕的旅馆老板在送别时拥抱我们，细心照料确保我们能找到正确的公交车前往普音乌洛温，并在拥挤的本地人中，舒适地坐着并挥手，直到我们的公交车消失在下一个街角的摩托车喧嚣中。

希望这样保持：小型街头食品摊和小吃摊上冒着蒸汽的汤和咖喱，装点着仰光的街道与巷弄，而不是被快餐店或巨大的美食广场所取代。

希望这样保持：当你在一个巨大的市场前，把装有护照、信用卡和现金的背包遗忘在自行车篮里20分钟时，没有人会偷走它，因为人们太诚实和尊重，不会从陌生人那里拿走东西。

希望这样保持：在曼德勒一处小而隐蔽的工坊，年长的友好工匠耐心修理我那破旧的租赁自行车，微笑着却坚定地拒绝为他的帮助收取报酬，直到经过长时间的劝说，才勉强接受几缅元作为感谢。

这就是缅甸，拥有所有友好和善良的人、美丽的地方和迷人的文化。

然而，在某些地区，这个国家依然遭受动乱、民族少数群体缺乏接受、驱逐和暴力的困扰，我们在偏远的小镇希帕亲身经历了这一点。上周，我们乘坐感觉像是世界上最慢的慢车，从靠近曼德勒的普音乌洛温出发，向北出发，141公里需要7.5小时——这平均速度几乎接近我们前往昂帕利的巴士记录:-)。这个美丽的火车旅程中，一个亮点是著名的戈克泰克桥，这是一座巨大的铁路桥，全长793米，跨越111米高的戈克泰克峡谷。当火车接近这座曾由英国殖民者为向中国运送军火而建造的桥时，数十名游客涌向窗口，想要把握住当摇晃的火车以蜗牛般的速度穿越巨大的峡谷时的最佳视角。

抵达希帕时，我们被那里的梦幻风景震撼，绿色的山脉环绕着谷地，巨大的稻田从一个小村庄延伸到下一个，因此我们非常适合骑自行车探索这片区域，并在Mrs. Popcorn's Garden（Mrs. Popcorn是一位年长但精神矍铄的缅甸人，她的名字确实名符其实，在玉米田中提供美味的有机食物，并望着周围的草地）和其他背包客一起，以不到两欧元的价格享用一大份咖喱。

第二天，我们开始了一次为期一天的徒步旅行，前往周围的帕劳和掸族山村。我们的向导是来自帕劳族，他在五小时的旅途中向我们讲述了他的来自、历史和文化。他告诉我们哪些植物如何被用作药物，以及在热带雨林中生活的眼镜蛇最喜欢在何种石头上懒洋洋地晒太阳，如何将蟋蟀和蝉做得最美味，以及刚刚被向我们迎面走来的农民捕获的那些用小刀串在一起的癞蛤蟆的肉味道怎样。随着向导讲述的越来越多，我们深入山中，愈发意识到这个国家的这一部分仍然没有和平。尽管帕劳人与掸族人和平共处，甚至一些帕劳族男性与掸族女性结婚（或反之亦然），并且进行物品交换，但一个自封的部族军队仍在与另一个部族作斗争。地雷仍然使得独自探索这个地区变得不可能，六个月前，一个整个村庄被袭击，房屋被烧毁，居民们目前作为难民生活在希帕，我们亲眼看到重装作战的士兵穿过村庄。当时，家庭的父母无法负担孩子的学费，而是将他们送入稻田或茶园工作，因为他们需要这笔钱来赎回自己，免于随意的强制征兵。居民们对士兵进入村庄感到害怕，因为无论是掸族还是帕劳人都不想或需要这支军队，仍然能感受到我们遇到的人的不安和对新冲突的担忧。

这些经历和体会让我们思考，并且不幸的是显示出缅甸仍然远离稳定与和平，尽管有新政府的确有所改善。对这个国家没有什么应该改变的，这句我在结束我的报告时，遗憾地必须修改的句子...

带着这些印象，我向缅甸告别，我们刚刚在曼谷短暂停留，明天将继续前往越南！