New Year's Eve and short break in Galway 🥂🎇
Happy New Year back from Dublin! *** here's a little Irish Blessing that I found on a postcard in Galway: After spending Christmas at home in Cottbus with my family, Sinja...

已发布: 23.01.2019


























前一个周末我在美丽的小镇金赛尔与朱莉和她最后的寄宿家庭度过了。
(小小的预警:照片很多!!)
前往爱尔兰南部的旅程花了我大约5个小时,乘坐了3辆公共汽车和一辆出租车,但这绝对是值得的。金赛尔是一座港口城市,位于凯尔特海的海岸上,只有约5000名居民,可能是我见过的最五彩缤纷和“爱尔兰风格”的小镇。我非常享受在那里度过的时光,见到这样一个小而舒适的城市,周围被如此多美丽且容易到达的自然环境所环绕,这在都柏林和戈尔韦并不常见。
到达后,朱莉首先带我参观了港口,我们立刻走向詹姆斯堡(1601年的一座堡垒遗址)。





随后我们还去了一个非常可爱的咖啡馆:“诗人角”,在那里以极具意义的低价出售二手书籍,或者可以用两本自带的书换一本书——这是我认为非常棒的概念!
晚上,朱莉的寄宿母亲来接我们,因为他们的家位于城外——实际上是在大自然中。这个四口之家对我非常热情和友好,父亲为晚餐做了三种不同的咖喱。后来,在我们被孩子们说服跳蹦床(吃完饭后这是一个糟糕的主意!)之后,还吃了煎饼。
周日的天气简直完美!蓝天和阳光……在爱尔兰尤其是在一月份非常罕见!这感觉像是春天,因为鸟儿也在大声鸣叫;)。我们也想出去散步,但布伦丹(朱莉的寄宿父亲)只在我们穿上反光背心的情况下让我们出去……因为在狭窄的街道上,车速至少是70公里每小时,而在对面有车辆时,实际上没有地方可以通行…… 是的,有时候坐在爱尔兰人的车里也是一件紧张的事情。









后来朱莉向我展示了金赛尔,正如所说,是一个非常美丽且尚未被旅游开发的城市(除了一个亚洲女游客,她总是出现在我们面前,拿着自拍杆寻找最佳的光线)。











