沙哈拉的过山车
[来自乔纳斯] 抵达 Ksar Khamliya,靠近梅尔祖卡和 Erg Chebbi,沙哈拉的沙丘时,我们像在摩洛哥其他地方一样受到了欢迎,享用了一杯茶。 我们的营地 我们营地的休息区 ...

已发布: 16.06.2019
[Jonas] 当我们在动荡和过热的夜晚醒来,走出阳台面向户外时,发现气温明显降了下来,感觉我们完全可以在外面睡觉。
早餐后,我们告别了穆斯塔法,出发前往撒哈拉,这次旅程又一次在后视镜中闪现。一个短暂但特别愉快的访问!
旅程十分轻松。最初我们朝北行驶了短途路程,前一天我们正是朝南行驶。刚过我们熟悉的城市,导航系统(我们现在使用maps.me)将我们引导到一条不常使用的道路,接着变成了一条为什么只有自行车和驴子能走的单行道,连那些驴子都有些奇怪的目光。一个小时后,我们才发现原因:这条路变成了一条弯弯曲曲的碎石小路,然后完全被沙子覆盖。因此我们不得不掉头,并且从中领悟到应该更频繁地查看老传统地图,而不是总是依赖导航。我们总共耗费了约半小时,所以并不算太糟。
随着时间流逝,路面又变得起伏。我们逐渐靠近中阿特拉斯山脉。在到达山脉之前,我们在埃拉切迪亚停下来加油,实际上这里是我们迄今为止唯一看到的超市,作为欧洲人的我们自然不能错过购物。
继续前行后,突然在我们右侧延展出一片巨大的湖,可能是一个水库,同时左侧的山脉高耸而起,形成了一幅令人赞叹的画面!同时,这也是接下来即将到来的征兆:在山脉中,越来越多的山谷被水流和周围的绿洲填满。当弗朗茨在副驾驶座上入睡时,地面仍然是石头和干燥的。

我继续在阿特拉斯山中行驶,以前路上不时会有骆驼和瘦弱的猫穿越,而现在则出现了牛和狗。绿洲变成了森林,石头平原被长满草的丘陵所替代。当弗朗茨醒来时,透过窗外的景色,我甚至可以说我们仿佛置身于阿尔卑斯山。
仿佛我们召唤来了运气,不久后我们穿过了一座非同寻常的城市,竟如此接近欧洲:砖砌的房屋配上瓦片屋顶,路灯和斑马线。街道上看到如此多的阿拉伯人确实让人感觉困惑,同时我们的驾驶方式依然不是欧洲式的……

这座城市叫做伊夫兰,之后我们从导游那里了解到它是由法国人创建的,现在依然是一个度假胜地和该国一所精英私立大学的所在地。
在距此较远的一片森林中,突然出现了自由自在的猴子在路边。我们当然不能错过慢慢经过,近距离观察这些猴子。


不过,它们对汽车或人的忌惮却显得并不明显,显然有些游客曾经对它们造成了一定影响。我们在森林中走了几公里,发现一处营地,许多旅游巴士都停下来休息,观看这些自由状态的猴子。其实它们并不完全自由,因为受到游客的影响,它们的捕猎本能逐渐减弱,得以从人类手中获取食物。
在到达某座山顶时,我们又一次不得不停下,因为可以俯瞰到摩洛哥的高原。

然后我们逐渐接近我们的目的地:菲斯。街道逐渐变得拥挤而混乱。然而,我们还是安然无恙地到达了指定停车场,正如预期的那样,我们立刻就被围住。停车场管理员要求收30迪拉姆(=2.76欧元)作为一晚的费用,而他当然也得到了这个钱。我们巧妙地拒绝了行李搬运工和想带我们去酒店的向导,自己迅速在一个宁静的旁道上找到了我们的旅馆。我们按铃后,被迅速引进一个带小喷泉的蓝色院子。
我们真是捡到便宜,这个旅馆的费用其实要高得多!这点很明显。我们的房间在二楼,非常宽敞。窗户面朝院子,使得小喷泉的悦耳水声也能传入我们的房间。虽然我们订的是双人间,但房间大得让人惊讶,尽管有两张双人床,依然显得空旷,另一侧还适当地容纳了一张沙发和一张桌子。


然后我们去找晚餐。事先我们没有特别研究这座城市,因为我们只想随意感受。我们知道这座城市由一些小巷组成,但这个描述完全无法逼近实际情况。
我们真的难以用言语描述这个疯狂的城市,我试着用以下清单来表达:仿佛停留在中世纪,混乱,曲折,无尽的巷道(几乎像无尽迷宫),恶臭。突然间,我们被一些在城市中最小的摊位内养殖的鸡所吸引,然后它们就在街道上被杀、切分并出售;转眼间,我们几乎要与一头驴子或一匹马相撞,几乎踩到它们的排泄物,而在下一个瞬间,我们又置身于一个满是香料的小商品市场。这些影响让我们应接不暇,文化震惊的感觉随之而来!
在我们在那里的1.5天的经历迅速模糊,以至于我无法提供一个时序准确的描述。
我们突然发现自己来到了一个热闹的大广场,广场尽头有一家餐厅,里面也坐着一些游客。由于我们原本就想找晚餐,因此我们就坐下,吃了非常好的一盘肉和一份塔吉锅(总共140迪拉姆=12.90欧元)。我们在黄昏来临之际,几乎找到回到我们位于麦地那边缘的旅馆的路。我们立刻就去睡觉。

[Franzi] 第二天,我们继续在城市中徘徊。我们其实根本不知道我们要去哪。这也显而易见。我们不断被问到是否要在这里或那里吃东西,是否想看某个景点。是的,我们知道,摩洛哥人只是出于好意,但这样持续下去让我们感到很累。
很多次被问及是否想去“皮革工坊的露台”。起初我们并不真正理解那是什么,直到我们在一名皮革商品商人那里看到一张照片,我们停下观看。与其他皮革商品商人不同的是,他并没有主动搭话,于是我们同意去看看这些据说著名的露台。没多久后,我们就站在他私人露台上,从这里能很好地看到皮革鞣制的过程。在这里,皮革仍然是以传统方式鞣制,工人全身心投入,皮革鞣制位于菲斯老城区,在联合国教科文组织的保护之下,整个麦地那也是如此。商人告诉我们,主要在早上工作,鞣制的气味令人作呕,通常需要一年时间才能将动物皮转变为皮革。



用木梁支撑的老建筑
我们在一家小吃摊坐下来,吃了点午餐,同时考虑着在这座城市还想做些什么。在旅行指南中发现一个观景点,于是觉得那里值得一爬。
吃过午餐后,我们就出发,希望能快速找到通向那里的路。然而,这比我们想象的要困难多了。我们再次在巷道中迷了路,不知道该往哪里走。走了一段时间后,我们再次在今天早上见到的皮革商品商人那里,感到非常惊讶,我们并不知道我们是如何走到那里的。我们请他为我们指路,竟然终于找到了我们的目标。现在我们只需要上山。路径带我们经过了一座古老的墓地,随着一路的上坡。但是,我们以壮观的视野作为回报,享受着这轮风景。


我们回到旅馆,在屋顶阳台上舒适地享受。

第二天我们稍微睡晚一些,然后再次走上街头。
就这么多:一切都变蓝了!!!
阳光明媚的问候,
弗朗茨与乔纳斯
