标签26：归还露营车与温哥华

我们准时开始这一天，整理一下，早餐在车上吃，因为外面的蚊子数量难以忍受，我们在9点前出发。露营车的归还时间是11点。然而，我们还需要加油并清空废水箱。这个露营地设有一个所谓的清理站。我们稍等片刻，发现所需的5美元零钱并不在，而且我们身处偏远地区，无法换钱。于是，我们前往多个露营地，希望能在那里清空我们的水箱。但正如寻找物品时，总是找不到。
在归还说明中指出，这将导致25美元的服务费。我们决定放弃寻找，前往归还站。在靠近目的地时，我们在休息站发现了一个清理站，掉头过去，最终还是能清空我们的水箱。旁边我们利用加油站加满油。在11点前2分钟，我们驶入指定地点。清晨的压力真大。在那里大家都很放松，我们慢慢整理我们的物品并交出我们的车。接下来，穿梭巴士在等了一会后把我们送回温哥华的酒店。空调漏水，每当司机拐弯时，雷内或我就会被淋湿，具体是谁，取决于他转向的方向。我们对此保持幽默。
我们入住了房间并稍作清洗。然后我们再次乘地铁前往温哥华。我们的目标是弥补4周前未能做到的事情。因此，今天我们参观温哥华的瞭望塔，在明媚的阳光下从高处欣赏城市。到达时下着雨，市民几乎不见踪影，因为是周日。今天是周四，城市热闹非凡。我们观察了一段时间的城市，然后乘坐玻璃电梯下楼。接着我们购买了一些纪念品，准备前往格兰维尔岛。幸运的是，我还记得哪个站的公交车出发，但在现场已经没有指示牌可供参考。不过询问后，我们顺利抵达目的地。温哥华市中央的小半岛是另一个世界。在这里更加放松和安静。我们漫步在有顶市场，观看人们的活动。正值18点，铃声响起，市场关门，我们选择了附近的一家餐厅。由于岛上主要是鱼餐厅，我们别无选择，只能去那里用餐。但在每张鱼菜单上通常也有肉类菜肴。瑞吉娜很高兴，她喜欢鱼。所以我们享受着共同的晚餐，为过去的4周干杯。
由于乘公交车比较麻烦，我们选择乘坐水上出租车横渡假日溪。太阳很快就要落下，但河流被龙舟、划船者、水上自行车和出租车所盛用。到达对岸后，我们走了几步就到达地铁，带我们回到里士满。我们在孩子们已经睡着时喝一杯，然后去睡觉。