水就是海的情人！

我们每天以大约50公里的速度在弗朗什-孔泰游荡。今天我们的导游 Zufall 带我们来到沃日运河旁的小镇塞尔（Selles）。 

在这里，我们惊叹于一座古老的钢铁和铆钉制成的旋转桥，显然仍在使用，因否则小型房船将无法继续行驶到运河上并结束它们的水上旅程。桥下无法通过，建筑物太低了。

D50公路上的车辆轰隆隆地穿过桥梁进入小镇。在人流较多的路旁，勒庞先生在值班室等待着工作。若有一艘小型房船靠近，这位年轻的男子会从小屋冲出来，启动桥的旋转机制。

不过今天水道上几乎没有活动，租船的旺季已结束。德国退休人员此时更喜欢骑电动车在牵引小道上飞奔，或者悠闲地骑马拖着羊车。

中午时分，一名年轻的拖拉机手驾驶着他的巨大车辆穿过狭窄的桥，然而却大大低估了挂车的宽度。在刹车时发出刺耳的声音，噼里啪啦的巨响响起，这个庞然大物就停在狭窄的桥上。

勒庞先生被吓得嘴角的香烟掉落，哈夫林（Hafflinger）在他的木制挂车前受惊，电动车则在支架上发出噪声翻倒。接下来是大量的不堪入耳的咒骂和喇叭声。然而，这位年轻农夫并没有很快失去冷静。他迅速换挡，后面的雷诺轿车迅速让开，拖拉机很快就被倒回乡村小道。

为了展示这座19世纪技术奇迹的运作方式，我们现在需要一艘船，以便能够全面欣赏其手动操作的壮丽。然而，我们的小憩快要结束，我需要午睡。眼皮已经重得无法睁开，只有法国战斗机在我们头顶以响亮的喷气声每隔几分钟飞过来，才能让我保持清醒。

有些不快的我在米斯特拉尔的After-Eight沙发上舒服地准备午睡时，听到了那个英雄激动的呼喊：“一艘船，一艘船！” 疲惫瞬间消散，我们抓起手机，进入候船观赏的位置。

那艘小房船的船长站在甲板上侦察情况。然而在值班室里一动不动，门紧闭，桥挡住了他的去路。他的独木舟朝左转弯，舵手变得紧张。船长拿起望远镜，但这并没有改变狂风暴雨前的宁静。水手拿起电话，我们看到他慌乱地做着手势，双手在脑袋上交叉。

勒庞先生到底发生了什么事？他刚才还踩了烟头，并将其细心地扔进垃圾桶，我观察得很仔细。
此时，厨师从厨房里探出头，抛出了鱼竿，今天为船长晚宴准备美味的运河鲤鱼。

舵手此时已经生气，正在转动舵轮。船长拿出一个喇叭到甲板上，攀爬到船桅上，朝着运河和整个小镇倾倒着粗暴的海员咒骂：“在圣尼普穆克、快艇和所有的圣厄尔摩之火面前，我要将你们这些可怜的陆地鼠扔下船，爬上甲板，在最高桅杆上绞死你们！我是七大洋的征服者，杰克·斯派洛船长的孙子，我一撇，你们再也不能区分右舷和左舷！你们这个发臭的小鱼、肮脏的鱼饵猴子！在我祖母的木腿、在我曾曾祖父的抓钩下，他领导了“巴尔的摩”的叛乱，打开闸门，否则你们将遭受如雷霆般的破坏！”

天哪！这下子我们也想大喊：“全员下船，妇女和孩子优先，上船，劫船！”
骑电车的、慢跑的人和遛狗的人都惊奇地停下来，我们也对接下来的事情非常感兴趣。普罗米纳德女士刚完成散步，冷静地盯着大吵大闹的船长，不为所动，走过历史悠久的桥，冲着勒庞先生用力敲门。过了一会儿，他把头从门口伸出来，羞涩地眨去睡意。

现在一切都变得很快，几乎让我们来不及打开相机。 勒庞从小屋里弹出来，手动关闭古老的栅栏，也非常仔细地不让对重掉落到脚上。然后他冲下码头的台阶，一只手用把手迅速将重达数吨的钢桥提升起来。

哦，技术的奇迹：显然，这个钢铁巨兽在转轴上已经很好地上了油，可以通过人力轻松地转到一边。几秒钟后，通往大洋的道路对船长和他的舰队开放。

水手吹起晚安的雾号，舵手还有一些智慧供奉：“只有死鱼随波逐流，船长早晨喝朗姆酒，后水流就变钩，太阳在西方升起时，你该检测一下指南针！船出发了！”

法国战斗轰炸机在小艇上低飞，导致运河的杨树被吹弯，栗子落下。勒庞又把桥转了回来，打开栅栏，下一位农夫小心翼翼地将他的蓝色怪物拖拉机以毫米的精准度穿过运河。

现在我可以小憩一下了。如此多的激动在小憩中，我们真的配得上这份放松！ 毕竟，静水也会湿，且不要在晚上夸赞船员…