博伦山的巫术

雨水大声敲打着拖车的车顶，将我从对米其林和雷司令的梦中唤醒。
这就是我们2025年旅行的主题。

根据天气预报，我们改变了路线，放弃了原本要沿着摩泽尔河和马恩河经过梅斯和南锡向法国南部漂流的计划，因为预计该地区会有丰沛的降雨。

没错，厚厚的云层停留在沃日山的气球上，雨水从它们的西侧倾泻而下。
但大错特错！为了捉弄我们，它们以宽广的南方弧线绕过这座中山脉，在周日早晨的阿尔萨斯葡萄园中，冷冷地迎接了我们，破坏了精心计划的跳蚤市场路线。

值得的是，在我们刚刚越过莱茵河后，必须逃离原定的停靠地点。一个电子音乐节以隆隆的低音震撼，让人鼻翼颤动，裤腿微震，让人无法过上一个安静的夜晚。

现在，我们站在博伦山的脚下，在应得的午餐休息期间，惊讶于这个看似舒适的地方的繁忙景象。

小型葡萄种植拖拉机轰隆而过。德国退休人员乘电力驱动的车飞驰上山。法国的青年们骑着电动滑板车穿入村庄。没有挂车的小型葡萄种植拖拉机朝着葡萄园轰鸣而去。紧张的父亲试图教他的哭闹孩子骑自行车。三只狗狗在他们的道路上交错，令人惊讶的是，这些小家伙竟敢对大狗吠叫，甚至在数量上也占据了优势。大型葡萄种植拖拉机带着挂车驶向午餐休息。几名女跑者在进行她们的锻炼。四辆装满收割工的葡萄种植小巴奔向午餐休息，后面跟着三辆大葡萄种植拖拉机，有挂车的也有没有挂车的。

又一对德国退休夫妇骑着价值百万的电动自行车朝着沃日山峰飞驶。两个北欧健走者试图寻找地理寻宝的乐趣。
整个场景还伴随着汽油锯的轰鸣声和没有排气管的小型葡萄种植拖拉机，无比刺耳。

两个相邻小村庄的教堂钟声响起，当然是分开地报时到午餐休息，然后突然就安静了下来。
哇，我们对这突如其来的喧闹感到完全震撼，正在努力消化这份不安时，事情又回到了原样。
收割工被送回到葡萄园，拖拉机带着和不带挂车的随之而来。
骑电动自行车的、女跑者和遛狗者都得回到他们的出发点 - 小狗还在吠着大牧羊犬 - 骑电动滑板车的孩子们悄无声息地回到学校，烦躁的爸爸拉着尖叫的儿子坐在三轮车上去找奶奶。

现在我们想要安静地探索博伦山，它周围流传着神秘的传说和故事。
自凯尔特时代以来，女巫们在这里聚集参加光明节，使用稀有而神奇的植物酿造神秘的魔法药水。她们乘着扫帚飞越日光照耀的葡萄园，诅咒贪婪的农民，奖励勤奋的女仆，惩罚恶毒的继母，治疗生病的孩子，施法改变无情的女婿。
神秘的巨石屹立在山顶，带来神秘的奇迹。传说中曾有山被搬走，水变成酒。
独特的草药在未知的贫瘠草地上生长。

从“女巫小教堂”散步的过程中，我们惊叹于能俯瞰到莱茵河以及到黑森林的壮丽风景，直至瑞士阿尔卑斯山的山脚。

成熟的白、红、桃色葡萄 - 这是新品种吗？ - 对我们微笑，并引诱我们去盗用：多汁，甜如蜜，充满阳光的香气，无法抗拒。
葡萄种植者夫人穿着膝高的鲜绿色胶靴，在下一个岔路口检查今年收成的情况，并用怀疑的眼光打量我们。
我们快点尽量不引人注目地把粘手的手藏进裤袋里，暗自离开，边走边轻声哼歌。

我们发现了一些以前完全未知的小植物：黄色的日光皂，蓝色的水鼠，白色的燕子草，多彩的皇冠豆，巨花的淡紫收，黑色的夜影，田野大根，举几个例子而不让你厌烦。

有些人可能会猜测，我们正在寻找治疗我们已经疼痛和烦恼了数周的身体小病的药方。而我不完全否认。
但是，草药女巫并未向我们现身，而我可能应该在满月时，且不穿内裤的情况下举行围绕巨石的舞蹈。

所以我必须继续服用药物，满足于作为乘客从窗口欣赏，并希望我们两个在这四周的旅程直到最后一天都能享受。
博伦山赐予了我们一个小小的奇迹，除了在一天内看到四道色彩斑斓、美丽动人的彩虹之外，还有和来自布伦瑞克的朋友们共度的愉快的烧烤之夜。因为我们实在没法在家见面...