幼儿园运动会

在9月15日举行了运动会（うんどうかい）。这就像德国学校的运动节，只是更酷……而且是在幼儿园里。

活动于9:00开始，我应该在8:30到达，实际上这没有问题，但因为我的窗户正好可以看到员工停车的路线，我看到他们早上7点就到了。那时，我已经有点慌张了，担心自己可能误解了什么……

我还是在8:30才到达，所以没有出现任何问题。谢天谢地……在所有家长和孩子中间走来走去的感觉非常奇怪。尤其是所有的工作人员都穿着粉色的 polo 衫，包括我自己。顺便提一下，我讨厌粉色！而且所有的工作人员还对我说我穿粉色的样子多么可爱…… -.- 非常令人沮丧。

活动本身组织得非常好，孩子们几乎总是知道该怎么做以及接下来会发生什么（至少与我相比，他们知道他们被期望做什么）。

与我能记得的德国运动会相比，我觉得这儿更好看。家长、兄弟姐妹，甚至一些祖父母都在场，观看并为他们加油。德国运动会和日本的运动会之间的一个关键区别是，父母在某些环节中会参与。例如，父亲们会背着他们的孩子，而孩子们则会互相试图把不同颜色的帽子（作为他们所属组的标志）从头上扯下来。最后剩下最多孩子的组将赢得比赛。此外，还有一个仅限于母亲的障碍赛。来自每个组的六位母亲参加了比赛，还有一组工作人员。包括幼儿园主任也女扮男装，他戴着橙色的假发，穿了一条白色的裙子。我们都非常享受观看这场比赛^^

我特别喜欢的一点是，永远是组胜利，而从来不是个人。此外，所有的组都会参加，这意味着即使在接力赛（我所在的）长颈鹿组中，所有的27个孩子都跑了一次路程。这样大家就不会被偏袒，也没有人会因为在短跑中未能进入选拔组而感到不好。如果长颈鹿组在某些项目中不是第一名，例如在跳绳比赛中，也不会单独寻找表现差的孩子，因为他们摔倒或绳子打结，而是会考虑到所有人。那时我第一次感受到了日本人真正的团队思维。从原则上来看，我觉得这比我们的德国模式要好，但我仍然不确定最终的个人表现会怎么样。

午餐时间，孩子们和他们的家人一起用餐，我和工作人员则在寺庙里用餐。之后，年纪稍大的孩子们还表演了一段我称之为运动舞蹈的表演，我也参与其中。我仍然在想，自己是怎样做到的，因为之前我只练习了三次左右v.v

在运动会结束时，所有的孩子都获得了礼物和奖牌，甚至已经上学的孩子也得到了什么。父亲们帮助拆卸两个帐篷，并把运动器材搬回它们原来的地方。幼儿园主任随后为工作人员发表了一次讲话，我听懂的只有：周一是节日……实际上没什么更多的……

总的来说，这是一个非常美好和有趣的一天^^

抱歉这篇文章到现在才发出来v.v 一旦我得到幼儿园主任的照片并获得发布的许可，我会上传一些。

亲切的问候

贾尼娜