停滞与挫败 - 但有一件事情已经完成…!
我在努力上似乎停滞不前,十分感激我得到的支持 - 我终于下海了…!

已发布: 07.02.2026
新的一天,新的机会!在海边喝一杯茶,享受一个舒适的淋浴——然后我将和Cam讨论下一步的计划。她做得很出色,向我提出计划:今天首先去警察局,申请一份关于Udo死亡原因的文件,然后去“高卡邦区办公室”,希望能得到另一份允许火化的文件。明天我将前往急救服务,从那里前往寺庙进行火化。她甚至为我准备了所需的鲜花……!她强烈建议我不要按照对方的要求邀请房东和她的家人参加仪式,同时也不要再和他们联系……所以我可能不得不放弃想要更多了解Udo在这里生活的愿望。因为我实在太害怕陷入不愉快的情况了:我曾经感到非常不舒服,周围围着要求金钱的房东家人……
这让我很痛苦,我本来期望的却完全不同:我曾梦想在那儿获得热情的接待,甚至可能在我亲生父亲度过最后时光的地方租住,晚上喝着冰啤酒听到他的故事。然而,当我问到“你们是Udo的朋友?”时,来自那儿客人的回答竟然是相对不热情的“嗯,认识而已……”这一希望已经遭到打击……
我和David & Cam约定再待一周,我在这里感觉很自在——而且我不知道如果明天搬出的话,是否能独自处理接下来的所有事情……
再次来到警察局,我受到相当友好的迎接,被告知往上楼——因为我现在已经很有名气了,我甚至可以坐在办公室里等,坐在这些荧光粉色的塑料椅子上(清仓处理?反攻击措施?我不敢问……)。负责我的“Cem警官”此刻不在办公室,因为他在处理“一个死去的游客”的事件——或者也许他只是常常处理死去的游客的事务,我并不完全清楚,这里的沟通非常困难。但我被告知要坐下等,再次,显然我可以放心地期待……
一位我之前不熟悉的官员走进办公室,听取我的案件叙述,查看现有文件,拨打多次电话。他离开,回来了,然后问:“啊,你是他的女儿?!”是的,正如我多次提到的,我是Udo的女儿,为什么这一点总是那么令人惊讶呢?他再次拨打电话,一位第二位同事(上级?)也过来了,他们在另一张桌子上翻找堆好的文件……我继续等待,但这次气氛更友好。如果继续这样下去,我根本无法在14:00前到达区办公室(Cams的计划)……再次想念我的钩针活!
另外,我真的需要非常仔细:当有人跟我说话的时候,他们的英语扭曲得让我经常要到第二或第三遍才明白我是指的谁……
同事道歉,负责的官员在苏叻他尼,周一才会回来,让我回来——我内心感到痛苦。在翻译应用的帮助下(这是必不可少的!)我向他表明已经过去了多少时间,我急需尽快实现火化。我请求并恳求,结果他答应了:“我理解你!”他电话联系,坐在电脑前打印出文件——他已经联系上了他的同事,告诉他文件存放的位置……发到区办公室(或者根据导航来说的地方——我在这里什么都看不清!)。在“接待处”我完全无法被理解,一位市民帮助翻译。我被继续转送,迅速排到了号。文件被检查,我的护照被审核——然后发现警察文件上缺少一项说明,我被送了回去。幸运的是,这两幢建筑的距离不远……这次警察也很快完成了文件的手续,没有再让我等待太久(而且我感觉他们这也稍有些尴尬)。我满怀信心地回到区办公室,收集我的材料,然后——我在等……
有趣的时刻(有趣的):当尝试发音我的名字,包括我的三个名字时……
可怕的时刻(可怕的):我总是需要签署一些我根本无法阅读的文件。并没有翻译,没有我的签名,他们就无法继续。总是有人保证这没问题,我不必担心。他们根本不知道这对我这样的安全需求的脑袋造成多大的压力……!而我在德国绝不会这样做,但在这里我拼命签署着递给我的每一份文件……
他们问我选定了哪座寺庙。我必须选择一座寺庙?!我本以为是在急救站附近的地方“自动”选择……?幸好又来了一个像天使一样的年轻女人,她会说英语,借助翻译和地图应用,我们一致同意了“Wat Rat Charoen”。
我感觉事务办理员中间处理其他所有到来请求,同时至少在我眼中三个同事相对闲坐——但我又怎么会知道这里的流程呢…?!外面阳光明媚,当我完成这里的事情后,我将几乎拥有剩下的自由时间,太好了……!海边在呼唤……
回到小屋时,我想给Cam展示我的宝藏(新获得的文件)——由于她正忙,我给她发了照片。不久后,我收到今天最好的消息:“你现在有所有文件了。一切都很完美。”
今天我的工作结束了,我找了一个海滩,花了一些时间。日落前半小时,我骑着摩托车,短暂停留在7/11,前往Phangan Villas,Chris和David在海边等着。
我们热情地打了招呼,举起我带来的冰啤酒干杯(我知道怎么办……)。在桌子旁边还坐着来自科隆的Birgit和Mättes,真巧!我讲述了这段时间发生的事情,大家笑得很开心,频频点头——看起来他们也对泰国的官僚制度有过很多经验。稍后我骑着摩托车愉快地回家,心里想着还要出去做点什么。我在吊床上放松了一会儿,因为“我的”凉亭被一对昨天刚搬来的德国情侣占了。那二人把自己安排得非常舒适:饮料、小吃、音乐、纸牌。他们问我是否想玩一局,我很乐意加入——但只玩一局,我想出去!嗯,来自汉堡的Tini和Niels非常友好,他们的故事也很有意思,气氛很好——最终我却沉迷其中,还是很晚才上床睡觉……
因为我总被问及在这整个事情中我感觉如何,我试着描述一下我的情感状态:在这样的环境中,回答“很好!”感觉略显不知足——不管这次旅行的原因多么悲伤。我在一个最美的岛屿上,天气完美,食物美味,生活便宜。但某种程度上,我只能“踩着刹车”来享受这一切,因为随时有待办事项在等待着。这种紧张感笼罩着一切,甚至掩盖了好奇心和悲伤。我试图让我的担忧降到最低:我会在这里,被人用陌生语言算计吗?下一个签名是否意味着我的彻底破产?谁说我完全能够应对这一切呢……?!这种完全的责任,无法与任何“可信的人”商量,必须独自做出所有决定——我本以为这一切会简单些。
最后,我希望自己能保持健康——因为接种疫苗(例如:甲肝)这一事情来得太突然(我已经询问了)。
此外,我非常想念一些人,并希望把所有烦人的事情之外的美好和有趣的时刻与一个或多个朋友分享。幸运的是,我的朋友和家人从来不让我孤单,并且因这个博客而传来的许多温暖的话语(我从未收到或发送如此多的语音消息)。向正好在新西兰的Mel致敬:你总能让我(重新)笑,谢谢!
总之:在这样的情况下,我过得很好!
