我第一天上学！

经过几天的适应，今天我的语言学校正式开课了！从现在开始，周一至周四：

• 10:00-13:00 小组课
• 13:10-15:10 一对一课程

首先，我必须在办公室领取我的书（Sogang 4B，我有点震惊，因为我们在成人教育课程中最后是学了2B，而实际上商量的水平是3A/B），然后课程就开始了。

我的课程由四名学生组成：一名波兰人，一名中国人，一名美国人（有韩国血统）和我。老师的年龄我估计大约在50岁末到60岁初。虽然她的课堂进度相当快，但她并不吝啬于开玩笑。这对我来说是个加分项。😄

我们从第二课开始（显然他们上周已经开始使用这本书），在3小时内完成了到第三课的中间部分。关于进度，就是这样。😢

我相信最开始的30-40分钟我只是感到恐慌。跟不上，几乎听不懂，感觉其他人都已经比我进步得多。

然后突然“咔嚓”一声，我进入状态了。虽然并不容易，每天5小时绝对是个挑战。但我相信在接下来的3周里，我的语言自信将会经历一场巨大的旅程！🙏

内容涉及谚语。

这里有几个示例以及翻译。你能猜到相应的德语谚语吗？

1. 没有脚的话就不可能走几百公里。
2. 长短的东西，只在比较中才能知道。
3. 说到老虎，它就来了。
4. 别人的米糕看起来总是更大。
5. 连猴子也有跌下树的时候。

一对一的课程完全不同。老师跟我差不多大，或者稍年轻，我估计，完全根据我的需求来调整节奏和主题。

所以我们补了我错过的第一课，并一起做了我的作业。时间过得飞快，我感觉像是在罗马尼亚的语言速成班中（活力四射！受到挑战！得到智力刺激！幸福！但也很累。）

回家的路上，我在去中央火车站时买了计划中的周末旅行的票（但我觉得我可能还得取消一些，那对我来说确实有点多）。

晚餐是来自邻近商店的韩国炸鸡和便利店的米饭，因为我还不会用外卖应用。

明天晚上我一定需要一些蔬菜。幸运的是我保存了一些素食选项！

我们得看看我是否能够继续坚持每日报告，这取决于我上完课后有多累（以及是否有新东西可以分享）。

除此之外，原则是：没消息便是好消息！☺️