Xiefuzi Reise Blog
Xiefuzi Reise Blog
vakantio.de/xiefuzi-reise-blog
Zuletzt in Singapur

Un narratore di storie a Chinatown

Pubblicato: 17.10.2026


Due anni fa, durante la nostra passeggiata a Chinatown a Singapore, un lavoratore stava dando i tocchi finali al nuovo grande cartello sopra la porta d'ingresso del Chinatown Heritage Centre, in preparazione della riapertura dopo i lavori di ristrutturazione.
Quest'anno voglio vedere il risultato della ristrutturazione e quindi ci dirigiamo verso Pagoda Street a Chinatown.
L'area d'ingresso del museo è stata effettivamente completamente dotata di un nuovo bancone e include ora anche la negozio di souvenir nella parte posteriore. I prezzi d'ingresso sono però molto alti, era così anche sei anni fa, quando ho visitato il museo per la prima volta.

mia moglie conosce la storia del suo popolo a Singapore e rinuncia alla visita a causa del prezzo elevato. Io, al contrario, sono curioso e entro nella prima sala espositiva, che però non è stata o è stata solo leggermente cambiata. Invece di entrare frontalmente, ora si accede lateralmente alla sartoria.

Anche la parte posteriore con la cucina e il bagno sembra non essere stata modificata e così salgo la stretta scala di legno fino al secondo piano, alle piccole camere da letto. Queste sono arredate secondo la professione e con mia sorpresa non ci sono qui cambiamenti notevoli.

Tuttavia, noto nella stanza del produttore di zoccoli la ristrutturazione, perché i molti zoccoli di legno rossi mi rimangono in mente e la stanza, invece, oggi non brilla più così intensamente di rosso. Anche il pannello informativo scrive 'Clog Maker' affiancato, mentre le due parole all'epoca erano scritte in verticale.

Ecco la foto della mia attuale visita (2026):

E qui la foto del 2020:
Quindi la presentazione della mostra è cambiata, solo che non è visibile a prima vista.

In generale, le piccole camere da letto mi impressionano ancora, specialmente considerando che in uno spazio così ridotto viveva una famiglia di dieci persone.

Salgo di un piano al terzo piano. La nave con il monitor, dove viene raccontata la difficile emigrazione delle persone dalla Cina a Singapore, ha ora una presentazione video su tela a schizzo, mentre il monitor sottostante è ora utilizzato per le spiegazioni in carattere cinese.
La Mappa di Jackson, con la posizione di Chinatown, è stata presentata come una mappa digitale interattiva con spiegazioni su un monitor.

William Pickering e il suo lavoro per la lotta contro il crimine ricevono una maggiore contestualizzazione, il che trovo molto positivo, poiché cercava disinteressatamente di proteggere gli abitanti cinesi dalle bande mafiose. Lui stesso dovette ritirarsi nel 1890 a causa di un'infortunio subìto tre anni prima a seguito di un attacco di queste bande. Oggi una strada a Chinatown porta il suo nome.

Successivamente faccio una foto delle filantropie mostrate su un monitor, solo per cercare poi alcune informazioni su queste persone su Internet.

Allo stesso monitor interattivo richiamo anche il mio cognome e mi informo sull'origine. Il cognome Xie (谢) è strettamente collegato alla regione di Hui Ji (会稽), l'odierna città di Shaoxing nella provincia di Zhejiang. Nella storia cinese, la famiglia Xie era uno dei clan più potenti e influenti durante la dinastia Jin (3°-5° secolo).

La libreria con la foto dei tre bambini del 1958 è ancora parte della mostra.
source type='image/avif'>
Purtroppo, il scrittore è scomparso, anche se la sua scrivania è ancora lì. Trovai la figura fotografica sulla parete molto appropriata, perché dava un effetto tridimensionale.

Per prima cosa la foto del 2020:

Ed ecco come appare oggi:
Anche la rappresentazione delle case per morenti, che erano praticamente considerati come case di palliative, trovai più emozionante sei anni fa.

Questa è la foto del 2020:

E questo è il design attuale:
Non riesco più a ricordare il narratore che raccontava una storia attraverso l'audio all'interno del museo. Fatto molto bene.
E poiché non c'erano smartphone in passato, non solo i narratori erano molto seguiti, ma anche i cinema ambulanti, che erano particolarmente popolari tra i bambini.
Alla fine della zona espositiva, sei anni fa c'erano foto di Singapore che cambiavano a seconda dell'angolazione in una rappresentazione di allora-oggi. Purtroppo, ne è rimasta solo una della New Bridge Road nel negozio di souvenir. Nel mio video del blog di allora ho cercato di mostrare il cambiamento in base all'angolazione, che può essere visto qui al minuto 4:38: Chinatown Parte 2.

Nello stesso video mostro anche attraverso il tradizionale verso educativo cinese 'San Zi Jing', che nella lingua cinese non è tutta la stessa lingua (a partire dal minuto 1:43). Questo monitor interattivo esiste ancora oggi nel museo.

Conclusione: anche se ci sono state poche modifiche all'esposizione, la mia visita al Chinatown Heritage Centre è stata molto piacevole. L'esposizione era già eccellente prima e ho scoperto alcuni nuovi piccoli aspetti. Soprattutto, le singole camere danno un'immagine plastica della vita di un tempo dei cinesi a Singapore.


Dopo la visita al museo, passeggiamo verso il People's Park Complex, che oggi, invece del suo colore giallo-verde del 2020, brilla in un vestito rosso, e che viene illuminato in una luce mistica dal sole a causa del fumo degli incendi boschivi in Indonesia.
E concludo le mie descrizioni con una foto di un panda che si è sistemato davanti a un ristorante a Chinatown.
Nel prossimo post del blog presenterò il design delle nuove stazioni della metropolitana a Singapore, visiterò un tratto rinnovato del Rail Corridor e mostrerò la costruzione di una mini-città a uso misto simile a una cattedrale.


Xiefuzi Reise BlogCome una newsletter: ogni nuovo articolo arriva via email.
Risposta

Singapore
Resoconti di viaggio Singapore
#singapore#chinatown#chinatownheritagecentre