Sotterraneo vs. Isola

Hanoi si è presentata a noi questa mattina come una vera metropoli - lo stile di vita vietnamita si mescola con l'architettura francese e offre un'intricata confusione di strade simile a Saigon - dopo averla vissuta solo di notte ieri e eravamo curiosi di vedere cosa ci aspettava alla luce del giorno. Ci sarebbe piaciuto visitare alcune delle fantastiche attrazioni - ad esempio il Tempio della Letteratura, l'Opera o il teatro delle marionette sull'acqua - ma la prima corsa in treno verso l'isola di Cat Ba era imminente e i biglietti erano già stati prenotati.

Torneremo a Hanoi tra due giorni e vogliamo assolutamente visitare il Tempio della Letteratura (http://de.vietnam.com/norden-vietnams/staedte/hanoi/sehenswuerdigkeiten/der-literaturtempel-van-mieu.html)

oh wow 

Quindi, dopo colazione, prendiamo un taxi per la stazione 'Long Bien'.

Secondo Google Maps, a circa 5 km e raggiungibile in 15 minuti. Il tassista sembra aver a cuore il nostro bene  e ci porta a giro per tutta Hanoi - o non ci ha capito??? - comunque, dopo quasi 30 minuti di viaggio, arriviamo in una stazione che però non si chiama Long Bien. Vedo il nome e dico al tassista - lui è sorpreso, torna indietro e ci lascia in un angolo estremamente underground - qui sembra che pochi backpacker si siano persi, le persone per strada ci guardano con espressioni interrogative e non parlano inglese. Ora ci stiamo avvicinando pericolosamente al tempo di partenza del treno - passando accanto a molte pentole che fumano e infinite mini bancarelle per strada, oltre a gabbie per uccelli, pezzi di ricambio per moto, piccoli cani, scivolando tra cappelli, meloni, noci di cocco e polli... motociclette cariche che suonano il clacson, poliziotti fischianti che cercano invano di regolare il traffico - stiamo cercando l'ingresso della stazione. Un poliziotto si rallegra di avere un compito (qui è ancora amico e aiutante) ci capisce e ci spiega la strada - meno male.

Il treno è già pronto. Come si presenta e come dobbiamo arrampicarci per entrarci, mi ricorda molto le numerose corse in treno durante il periodo di formazione 

Il treno qui era molto simile. Parte quindi - ci sediamo - il posto duro, il morbido era esaurito  - all'improvviso ci parla una giovane vietnamita in tedesco.

Il mondo è un villaggio. Vuole iniziare la sua formazione come receptionist di hotel a dicembre

a Wittenberg e attualmente sta frequentando il suo corso di lingua all'Istituto Goethe di Hanoi  chiacchieriamo animatamente durante il viaggio in treno, apprendiamo molto sul paese, sulla gente e sulla sua famiglia. Le raccontiamo della Germania e la invitiamo - Wittenberg è praticamente dietro l'angolo. A Hai Phong, la nostra stazione di discesa, ci protegge dai tassisti che inseguono i turisti e contratta un prezzo equo per noi. Il taxi ci porta al porto - hm una volta lì, siamo subito circondati dai venditori di biglietti per il traghetto per l'isola di Cat Ba. Rimanere fermi e non lasciarsi coinvolgere in una conversazione di vendita è qui 'vitale' 

Prenotiamo il Super-Speedboat, lo osserviamo e speriamo che riesca a mantenere il suo nome (l'aspetto è già leggermente danneggiato).

Hai Phong ha un porto abbastanza grande - sembra un po' come Amburgo - solo più sporco e su un altro livello tecnico. Il settore aereo deve ancora svilupparsi un po' 

La traversata è piuttosto piacevole - la barca fa davvero velocità, ma fa un sacco di rumore e guardare fuori non è possibile - i vetri sono quasi ciechi, davvero. Dopo meno di 1 ora di viaggio, arriviamo all'incantevole isola di Cat Ba, il più grande arcipelago nella baia di Halong.

Il nostro hotel si trova in un resort naturale direttamente sulla spiaggia - troviamo qui delle graziose capanne sotto le palme da cocco. Dopo gli ultimi giorni di viaggio, con le tante impressioni tra migliaia di persone e un traffico estremamente intenso, è un'oasi di totale relax per gli occhi e le orecchie - aaahhh.

Con uno sguardo ai giorni passati, iniziamo a capire cosa significa l'aumento della popolazione mondiale, lo sfruttamento delle risorse e l'inquinamento ambientale. Viviamo in Germania su un livello estremamente alto in ogni aspetto - peccato solo che ci manchi la gioventù.

(Kerstin)

Inviato dal mio iPad